Últimos artículos

Bancos centrales y pagos en la era digital


Una función vital del sector financiero es proporcionar formas eficientes para que los hogares y las empresas realicen y reciban pagos. Un sistema de pago sólido y que funcione bien facilita la actividad económica y apoya el crecimiento económico a largo plazo.

Los sistemas de pago actuales se basan en una estructura de dos niveles proporcionada por el banco central junto con los bancos comerciales. El banco central desempeña un papel fundamental al garantizar la confianza en el dinero, un bien público fundamental para la economía en general, mientras que el sector privado lidera la innovación al servicio del público. El banco central suministra el medio seguro definitivo para liquidar las transacciones mayoristas y minoristas, mientras que los bancos comerciales suministran la mayor parte de los instrumentos de pago minoristas.

En las últimas décadas, los sistemas de pago han experimentado una transformación radical. Nuevos métodos de pago e interfaces han tomado forma, y muchas más innovaciones están en marcha. Si bien estos desarrollos plantean nuevos desafíos, el papel central del banco central en los sistemas de pago permanece. El sector privado puede proporcionar la innovación, el ingenio y la creatividad para servir mejor a los clientes, pero la historia ilustra que los servicios del sector privado prosperan sobre una base sólida del banco central. Ya sea promoviendo la interoperabilidad, estableciendo normas o nivelando el campo de juego competitivo, existen fuertes argumentos para que el sector público desempeñe un papel. De hecho, hoy el papel de los bancos centrales es tan importante como siempre, si no más.

Los bancos centrales están aplicando activamente una serie de políticas para abordar las deficiencias existentes. El objetivo es garantizar que los hogares y las empresas tengan acceso a opciones de pago seguras y eficientes. Los bancos centrales pueden optar por situarse a la vanguardia de la innovación, sobre todo en su prestación directa de servicios al público en general. Una opción en la frontera de las oportunidades de política es la emisión de CBDC, lo que podría equivaler a un cambio radical. Las CBDC podrían ofrecer un medio de pago digital nuevo, seguro, confiable y ampliamente accesible. Pero el impacto podría ir mucho más allá, ya que podrían fomentar la competencia entre los intermediarios del sector privado, establecer altos estándares de seguridad y actuar como un catalizador para la innovación continua en los pagos, las finanzas y el comercio en general.

Este capítulo discute los fundamentos del dinero y los sistemas de pago, las tendencias y políticas de pago. Concluye con un breve debate sobre el futuro de los pagos.

Dinero y sistemas de pago: la base

Si bien usamos dinero todos los días, su definición teórica puede ser elusiva. Aun así, todos lo reconocemos cuando lo vemos. El dinero ha tomado diferentes formas a través de los siglos, pero una de sus características definitorias ha sido servir como medio de intercambio, aceptado como pago por bienes y servicios. Además, el dinero sirve como reserva de valor y unidad de cuenta. Este capítulo se centra principalmente en el medio de la función de intercambio, también llamado medio de pago, y en el sistema de apoyo.

Un sistema de pago es un conjunto de instrumentos, procedimientos y normas para la transferencia de fondos entre los participantes. Los sistemas de pago generalmente se clasifican como minoristas o mayoristas. Un sistema de pago minorista maneja un gran volumen de pagos de valor relativamente bajo, en formas tales como transferencias de crédito, débitos directos, cheques, pagos con tarjeta y transacciones de dinero electrónico. Un sistema de pago mayorista ejecuta transacciones entre instituciones financieras. Estos pagos suelen ser de gran valor y deben liquidarse en un día en particular y, a veces, en un momento determinado.

A medida que el dinero ha evolucionado a través de los siglos, también lo han hecho los medios de pago. El ritmo del cambio es especialmente rápido hoy en día. De hecho, los pagos siguen siendo el servicio financiero más afectado por los cambios en la demanda, la tecnología y los nuevos participantes. A pesar de las mejoras, los hogares y las empresas exigen pagos más seguros y rápidos. Esperan cada vez más que los pagos sean móviles, totalmente digitales y casi instantáneos, ya sea en línea o en el punto de venta. Además, la pandemia actual podría acelerar el cambio a los pagos digitales.

Al mismo tiempo, algunos nuevos participantes han tratado de capitalizar las deficiencias existentes. Tres de estos intentos se destacan: el ascenso (y la caída) de Bitcoin y sus primos de criptomoneda; La propuesta de Facebook para desarrollar Libra, un acuerdo de Stablecoin global privado; y la incursión de las grandes empresas tecnológicas y Fintech en los servicios financieros. Algunos de ellos no han logrado ganar mucha tracción; otros son percibidos como una amenaza a la soberanía monetaria de las jurisdicciones; mientras que muchos aún no han abordado una serie de cuestiones regulatorias y de competencia. Sin embargo, todos han impulsado las cuestiones de pago a la cima de la agenda de políticas.

La base de un sistema de pago seguro y eficiente es la confianza en el dinero. En un sistema de dinero fiduciario, donde el dinero no está respaldado por un activo físico, como el oro, la confianza depende en última instancia de la aceptación general de pedazos de papel que no pueden ser redimidos en nada más que en sí mismos. La aceptación general es lo que en última instancia los hace valiosos, junto con la confianza en que los pagos realizados con ellos pueden extinguir irrevocablemente las obligaciones («finalidad»). En países de todo el mundo, los bancos centrales se han convertido en la institución designada para perseguir este interés público.

En pos de este objetivo, el banco central emite dos tipos de pasivos. Uno es el efectivo físico (billetes y monedas) para uso del público en general, la forma más común de dinero a lo largo de los siglos y en todos los países. El efectivo físico se acepta (es decir, intercambiado por bienes y servicios) en virtud de una combinación de su estado de curso legal (que hace que los pagos con efectivo físico sean finales) y los bancos centrales mantienen su compromiso de salvaguardar su valor. El otro tipo de pasivo, los depósitos de los bancos comerciales en el banco central (es decir, las reservas), es para su uso en transacciones al por mayor. Al igual que el efectivo, el dinero del banco central es seguro y, con apoyo legal, sustenta la finalidad del pago. Los pagos están respaldados además por el crédito del banco central, esencial para engrasar la máquina de pagos. Lo que hace que ambas formas de dinero sean especiales no es solo que no tienen (o muy bajo) riesgo de crédito, sino también que representan, por construcción, el activo más líquido del sistema.

La historia indica que el sistema de pago más efectivo y eficiente es uno de dos niveles. En él, los bancos compiten entre sí en la interfaz con los usuarios finales, mientras que el banco central proporciona la base. Los bancos comerciales ofrecen cuentas a hogares y empresas que, a su vez, tienen cuentas con el banco central para liquidar pagos entre ellos. En un sistema de dos niveles, mantener la confianza en el dinero de los bancos comerciales es esencial. Para ello, se han puesto en marcha varios mecanismos institucionales, en los que el banco central desempeña un papel fundamental. En última instancia, el dinero de los bancos comerciales deriva su valor de la promesa de ser convertible en dinero del banco central a la par y bajo demanda. Para reforzar esa promesa, el banco central también actúa como la fuente última de liquidez (es decir, como prestamista de último recurso). La regulación y supervisión prudencial, a menudo realizadas por el banco central, limitan el riesgo de quiebra de los bancos, mientras que los sistemas de garantía de depósitos pueden ayudar a prevenir corridas y garantizar que los titulares de depósitos de transacciones sean reembolsados en caso de que se produzca un fallo.

Los sistemas de pago son mercados complejos con múltiples tipos de participantes. Involucran no solo a los bancos, sino también a los proveedores de servicios de pago no bancarios (PSP) que ofrecen servicios de pago a los usuarios finales. En general, los bancos y otros PSP ofrecen servicios orientados al consumidor o minoristas en el «front-end». Esto puede incluir proporcionar las llamadas «billeteras digitales» e interfaces móviles que brindan a los usuarios acceso a su cuenta bancaria o almacenar los detalles de la tarjeta de crédito. Algunos bancos y otros proveedores de servicios de pago desempeñan un papel clave en la compensación, liquidación y procesamiento en el «back-end» (recuadro III.B).

Esta complejidad tiene cierta similitud con un mercado de la ciudad que reúne a diferentes tipos de compradores y vendedores. Puede parecer complejo, pero puede ser una forma eficiente de intercambio una vez que exista un fuerte respaldo institucional. Los bancos centrales ayudan a organizar el mercado de pagos desempeñando las tres funciones clave de operador, catalizador y supervisor (recuadro III.A). Pueden proporcionar la infraestructura institucional crítica, establecer y supervisar la aplicación de las normas y fomentar la prestación de una gama de servicios de alta calidad, promoviendo así la innovación y la competencia.

Los bancos centrales también pueden mejorar los servicios que suministran directamente a los usuarios finales permaneciendo en la frontera tecnológica. Con ese fin, varios bancos centrales están considerando la emisión de CBDC. Las CBDC pueden servir tanto como un medio de pago complementario que aborde casos de uso específicos como un catalizador para la innovación continua en pagos, finanzas y comercio.

Apoyar el mercado de pagos también requiere preservar su seguridad e integridad. Así como un sistema de pago sólido y que funciona sin problemas sustenta el crecimiento económico, también las interrupciones en un sistema de pago pueden causar daños económicos importantes. La actividad económica puede detenerse si los pagos no funcionan. Y la integridad comprometida puede conducir a una pérdida de confianza. Las dificultades localizadas pueden extenderse a los mercados financieros nacionales e internacionales, extendiendo el daño.

Para mantener la seguridad e integridad de los sistemas de pago, el banco central debe mitigar diversas amenazas. Una primera amenaza es el riesgo sistémico, que puede surgir en un sistema de pago interconectado cuando la incapacidad de un participante en el sistema para cumplir con lo esperado hace que otros participantes no puedan cumplir con sus obligaciones a su vencimiento; esto puede propagar riesgos de crédito o liquidez en todo el sistema. Los bancos centrales han realizado un esfuerzo considerable en las últimas décadas para mitigar tales riesgos.15 Una segunda amenaza es el fraude; los pagos al por mayor, dado que son de gran valor y complejos, son un objetivo principal. Una tercera amenaza relacionada es la falsificación, que se aplica al efectivo y, posiblemente, también a las CBDC. Una cuarta amenaza es el financiamiento ilícito y el lavado de dinero, el proceso de disfrazar el origen ilegal de las ganancias delictivas. En este contexto general, las amenazas cibernéticas han crecido en importancia. Más que nunca, existe una amplia gama de puntos de entrada a través de los cuales comprometer un sistema de pago. La comunidad internacional ha participado activamente en la mitigación de estas y otras amenazas, incluso mediante el trabajo realizado en organizaciones internacionales y organismos normativos.


Los sistemas de pago actuales: datos clave

Acceso, costes y calidad

Los sistemas de pago actuales, al igual que otros grandes mercados (digitales), son diversos, complejos y el resultado de una larga evolución. Para empezar, la diferencia entre los sistemas de pago minoristas y mayoristas es sustancial. Los pagos minoristas representan casi el 90% del volumen total de pagos (es decir, el número de transacciones), pero menos del 1% del valor total. Los sistemas de pago al por mayor han sido objeto de actualizaciones frecuentes pero discretas (recuadro III.C). En los pagos minoristas, desde 1950, muchos países han adoptado los pagos electrónicos y han visto el rápido crecimiento de las tarjetas de crédito y débito. la introducción de cajeros automáticos (ATM), el advenimiento de los pagos basados en la web y el teléfono móvil y, más recientemente, la entrada de grandes proveedores no bancarios que ofrecen servicios de pago electrónico. Entre los pagos minoristas, los valores globales de los pagos con tarjeta y dinero electrónico han aumentado, mientras que los de los retiros de efectivo y los cheques han disminuido. En conjunto, aproximadamente el 90-95% de los retiros de efectivo y los pagos electrónicos minoristas son nacionales. Si bien todos estos desarrollos han mejorado los servicios de pago, ciertas deficiencias son evidentes.


Los arreglos front-end inician el pago. Abarcan los siguientes elementos:

La cuenta de transacción subyacente (por ejemplo, la transacción de depósito) representa la fuente de los fondos.

Instrumento de pago (por ejemplo, efectivo, cheque, tarjeta), que puede variar según los PSP y los casos de uso.

El canal de servicio (por ejemplo, sucursal bancaria, cajero automático (ATM), terminal de punto de venta (POS), aplicación de pago) conecta al pagador / beneficiario y PSP.

Los acuerdos de back-end generalmente se centran en etapas específicas de la cadena de pago:

El procesamiento abarca la autenticación, la autorización, el fraude y el monitoreo del cumplimiento, el cálculo de tarifas, etc.

La compensación es el proceso de transmisión, conciliación y, en algunos casos, confirmación de las transacciones antes de la liquidación.

La liquidación es el proceso de transferencia de fondos para cumplir con las obligaciones monetarias entre las partes.

Los sistemas de superposición proporcionan servicios front-end mediante el uso de la infraestructura existente para procesar y liquidar pagos (por ejemplo, ApplePay, Google Pay, PayPal). Estos sistemas vinculan la aplicación front-end a la tarjeta de crédito o cuenta bancaria de un usuario. Los sistemas de circuito cerrado (por ejemplo, Alipay, M-Pesa, WeChat Pay) proporcionan servicios front-end a back-end, tienen acuerdos de back-end en gran parte propiedad de sus respectivas empresas y no interactúan ni dependen mucho de la infraestructura de pago existente.



El acceso a los servicios de pago ha aumentado con el tiempo, pero todavía está lejos de ser universal. El acceso a las cuentas básicas ha ido en aumento, en particular en Asia meridional (por ejemplo, La India), Asia oriental (por ejemplo, China) y África subsahariana(gráfico III.1,panel de la izquierda). Sin embargo, aún queda mucho por hacer para proporcionar servicios de transacción a todos. Al carecer de una cuenta de transacciones, 1.700 millones de adultos en todo el mundo y cientos de millones de empresas están vinculados al efectivo como su único medio de pago. Las personas de bajos ingresos, las mujeres y las pequeñas empresas siguen siendo mucho más propensas a carecer de acceso a servicios de pago formales. Incluso en las economías avanzadas, algunos grupos carecen de acceso a cuentas bancarias y a las opciones de pago asociadas; casi la mitad de los hogares negros e hispanos de Los Estados Unidos no están bancarizados o no están bancarizados (panel central). En la zona del euro, el 10% de los hogares de bajos ingresos no están bancarizados (panel derecho). En algunas economías de mercados emergentes y en desarrollo, menos de la mitad de las empresas tienen una cuenta; la falta de acceso a servicios de pago formales, por ejemplo, para pagar a proveedores y empleados y aceptar fondos de los clientes, dificulta el acceso de las empresas a otros servicios como el crédito.

Los costos son relativamente altos en el segmento minorista y están influenciados por la forma de pago y el grado de competencia. Los pagos minoristas tienden a ser más caros para los usuarios, en conjunto, donde dominan las tarjetas de crédito. Además, los pagos con tarjeta son una fuente lucrativa de ingresos para las instituciones financieras y las redes de tarjetas. Ambas características reflejan el hecho de que estas instituciones utilizan los pagos como un foso competitivo. En general, la relación entre los ingresos de pago internos y el PIB (un indicador aproximado de los costos) es mayor cuando los márgenes de interés netos de los bancos son más altos, lo que apunta a la falta de competencia. En América Latina, por ejemplo, las tarifas de las tarjetas de crédito ascienden a más del 1% del PIB. Esto indica el potencial para reducir los costos sin pesar sobre la actividad económica.


Los WPS han evolucionado notablemente desde el comienzo del milenio. Además del paso a la liquidación en tiempo real, la gama de entidades a las que se les permite participar se ha ampliado más allá de los bancos para incluir infraestructuras de mercados financieros, proveedores de servicios de pago y, más recientemente, PSP no bancarios, fintechs e incluso grandes tecnológicas.  WPS también ha alargado sus horas de operación en respuesta a la demanda de los usuarios y el inicio de sistemas de pago minorista rápido.  De hecho, algunos WPS ya operan en (o cerca) de una base 24/7/365 (por ejemplo, SPEI en México) y otros están considerando avanzar hacia este punto de referencia.

Es probable que los WPS continúen evolucionando. La tecnología será una gran parte tanto de los impulsores del cambio como de las soluciones para WPS. Por ejemplo, la creciente popularidad de los pagos rápidos minoristas entre los consumidores puede obligar a WPS a extender aún más las horas de operación. Pasar a soluciones tecnológicas nuevas y más eficientes puede ayudar a WPS a reducir su «tiempo de inactividad» para el mantenimiento. La mayor prominencia de las fintechs y las grandes tecnológicas en los pagos puede cambiar las necesidades y expectativas de los participantes. Las interfaces de programación de aplicaciones (API o conjuntos de definiciones y protocolos que permiten que diferentes aplicaciones se comuniquen entre sí) y los servicios de computación en la nube (que permiten la escalabilidad bajo demanda) pueden ayudar a abordar estas demandas cambiantes.

 Existen excepciones: por ejemplo, en Canadá y la RAE de Hong Kong, el WPS no es propiedad ni está operado por el banco central; y en los Estados Unidos, hay dos WPS, Fedwire Funds y CHIPS, este último de propiedad y operación privada. Véase CPMI-IOSCO (2012), que se aplica a WPS de importancia sistémica (en la práctica, un grupo muy amplio).  Esto se refiere a los participantes «directos» del WPS(GlosarioCPMI).  Los participantes directos pueden actuar como una puerta de entrada para que otras entidades financieras y no financieras accedan a los servicios del WPS. Véase, por ejemplo, BIS, «Payment and settlement systems: trend and risk management», 64º Informe Anual,capítulo VIII, junio de 1994;  y Comité de Sistemas de Pago y Liquidación, «New developments in large-value payment systems», mayo de 2005.  



Los costos de procesamiento difieren entre los instrumentos de pago. Las tarjetas de efectivo, débito y crédito implican diferentes costos de front-end, es decir, los costos incurridos en el procesamiento de transacciones de pago en el mostrador.24 El efectivo también requiere procesamiento de back office. Para las tarjetas de débito y crédito, casi todos los costos de procesamiento son «costos de servicio comercial», tarifas que el comerciante paga al banco que emite las tarjetas, al banco que adquiere el pago con tarjeta y a los operadores de la red de tarjetas(Gráfico III.2,panel central).

De hecho, las redes de tarjetas generalmente involucran a tres o cuatro partes para procesar las transacciones, con tarifas varias y, a veces, opacas. Estos incluyen tarifas de intercambio entre bancos y tarifas de licencia para redes de tarjetas.25 Incluso entre las tarjetas, las tarifas varían considerablemente; Las tarjetas premium vienen con beneficios adicionales para los usuarios, particularmente los de mayores ingresos, pagados con una tarifa anual, pero también con costos más altos para los comerciantes (casi el doble de los costos de las tarjetas no premium). Esos costos no siempre son transparentes para los usuarios finales; e incluso si lo son, los incentivos desalineados significan que las opciones del método de pago no consideran la eficiencia general del sistema. Las autoridades han tomado una serie de medidas para reducir las tarifas de las tarjetas.26 Sin embargo, los costos tienden a ser más altos para las empresas más pequeñas(gráfico III.2,panel de la derecha) y para los usuarios de bajos ingresos.

Los pagos transfronterizos no solo suelen ser lentos y opacos, sino también especialmente costosos.27 Los pagos de menor valor, como las remesas, son el mejor ejemplo. Las transferencias de efectivo son las más caras, lo que refleja tanto los costos de manejo como la falta de competencia donde el efectivo es la única opción. Los costos varían también con el número y el tipo de empresas involucradas. La mayoría de los pagos transfronterizos fluyen a través de una red de bancos corresponsales. Las remesas transferidas de esta manera son las más caras, con un 10% del valor, mientras que las enviadas a través de operadores de transferencia de dinero (MTO)28 son casi la mitad del costo, al 6% del valor. Las regiones con menos canales a través de los cuales enviar remesas, como África, enfrentan costos más altos que el promedio, lo que convierte a las regiones más pobres en las más afectadas.29

Por último, hay margen para mejorar la calidad de los servicios de pago en términos de conveniencia, transparencia y rapidez. A pesar de la mayor demanda de pagos en tiempo real (o muy cerca de ella), los métodos como las transferencias bancarias transfronterizas a menudo tardan días en liquidarse y liquidarse.30 Por supuesto, a nivel nacional, muchos países están implementando nuevos sistemas minoristas que ofrecen una ejecución casi instantánea y disponibilidad continua, algunos incluso durante todo el día, pero no están disponibles universalmente.31 En general, la calidad de los servicios de pago aún no está a la altura de las expectativas cambiantes de los clientes.

La pandemia de Covid-19 ha puesto de relieve tanto los avances logrados como las deficiencias restantes en los pagos. La capacidad de utilizar pagos sin contacto en tiendas físicas y para compras en línea ha apoyado la actividad económica. Sin embargo, los pagos digitales todavía no son lo suficientemente convenientes o accesibles para todos. Los esfuerzos actuales para mejorar su adopción, incluso para permitir pagos de gobierno a persona a grupos vulnerables, podrían mejorar la inclusión financiera (recuadro III.D).



La pandemia ha puesto de relieve tanto el progreso como las deficiencias en los pagos. Los pagos digitales han permitido que muchas actividades económicas (por ejemplo, la compra de comestibles y otros bienes esenciales) continúen en línea durante la pandemia. Sin embargo, debido al acceso desigual, los grupos de bajos ingresos y vulnerables enfrentan dificultades para pagar o recibir fondos. Algunos bancos centrales han advertido que la negativa de los comerciantes a aceptar efectivo podría suponer una carga indebida para aquellos con opciones de pago limitadas. Para llegar a los no bancarizados, algunos pagos de gobierno a persona (G2P) se han basado en cheques en papel, que tardan más en procesarse y pueden plantear mayores riesgos de fraude que las transferencias bancarias.  En otros lugares, las autoridades han utilizado nuevas opciones de pago digital(Gráfico III.D,panel de la derecha). La crisis ha amplificado los llamamientos para un mayor acceso a los pagos digitales por parte de los grupos vulnerables y para servicios de pago más inclusivos y de menor costo en el futuro.

 Véase R Auer, G Cornelli y J Frost,«Covid-19, el efectivo y el futuro de los pagos», BIS Bulletin,n.º 3, 3 de abril de 2020. Véase M Arnold, «Banknote virus fears won’t stop Germans atarding cash», 25 de marzo de 2020.  Véase L Leatherby y D Gelles, «How the virus transformed the way Americans spend their money», 11 de abril de 2020.  Véase Visa, «Formulario 8-K», 30 de marzo de 2020;  y Banco Mundial, «World Bank predicts sharpest decline of remittances in recent history», 22 de abril de 2020. Véase Bank of Canada, «Bank of Canada asks retailers to continue accepting cash», 13 de abril de 2020;  y Banco de la Reserva de Nueva Zelanda, «Efectivo y otros sistemas de pago listos para COVID-19», 19 de marzo de 2020.



Organización industrial: efectos de red en los pagos

La clave para identificar las políticas más prometedoras para abordar las deficiencias anteriores y mejorar los pagos es comprender su organización industrial. Los pagos se realizan en mercados complejos que dan lugar a efectos de red e interacciones entre los participantes del sistema. Estos efectos de red e interacciones pueden influir en el diseño de políticas para fomentar la competencia y la innovación y ayudar a arrojar luz sobre el importante papel que pueden desempeñar los bancos centrales.

Los efectos de red surgen cuando el valor de usar una red aumenta con la participación de usuarios adicionales.32 En el caso de los sistemas de pago, estos efectos surgen porque cuantas más personas utilizan una red de pago en particular, más atractivo es que otros se unan. Las plataformas digitales exhiben tal característica de una manera particularmente fuerte.

Sin embargo, los efectos de red pueden ser una bendición mixta. Si bien naturalmente dan lugar a un círculo virtuoso de ganancias económicas, también pueden aumentar el riesgo de la aparición de empresas dominantes, que destruyen la competencia y generan costos para la sociedad. El desafío de la política es asegurar las ganancias mientras se evitan los costos.

Los sistemas de pago son redes con participantes que se dividen en dos grupos: PSP y usuarios.33 Los PSP compiten entre sí, pero esta competencia se lleva a cabo en presencia de interacciones complejas que traen sutiles compensaciones. En este contexto, el suministro público de la infraestructura básica puede ser importante para conciliar los objetivos políticos contrapuestos. Puede permitir que los efectos de red prosperen al tiempo que promueve una igualdad de condiciones competitiva. El banco central realiza tal función suministrando las cuentas en las que se liquidan los pagos. En este sentido, el banco central es instrumental en la provisión de un bien público clave.

La economía subyacente se transmite mejor a través del ejemplo de un mercado urbano, como los que se encuentran en las plazas públicas de muchas ciudades (Gráfico III.3). Estos mercados ofrecen a los vendedores un espacio público en el que instalar sus puestos, y a los clientes la oportunidad de explorar y probar los productos de una variedad de vendedores. Tal mercado es una red con externalidades positivas entre vendedores y compradores. La perspectiva de que más compradores visiten el mercado lo hace más atractivo para los vendedores, y viceversa.

Estos mercados pueden generar beneficios indirectos entre los participantes y, al mismo tiempo, preservar la competencia. Los puesteros que venden verduras compiten entre sí por el precio y la calidad de los productos. Sin embargo, cuando hay puesteros que venden diferentes productos, todos se beneficiarán directamente de la llegada inducida de nuevos compradores. Por ejemplo, los comerciantes de queso atraerán a los compradores de queso, pero estos compradores de queso también son clientes potenciales para los vendedores de verduras. De esta manera, los vendedores pueden beneficiarse realmente de la presencia de otros vendedores, es decir, existen las llamadas «complementariedades estratégicas» entre los vendedores. De esta manera, cuando los vendedores ofrecen bienes diferenciados, la entrada de un vendedor que ofrece nuevos productos puede generar beneficios para los otros vendedores debido a los nuevos compradores atraídos por el mercado en su conjunto.

Además, los mercados urbanos pueden beneficiarse de una infraestructura pública que ayuda a nivelar el campo de juego. El mercado de la ciudad en una plaza pública puede verse como una plataforma proporcionada públicamente donde los proveedores de servicios y los usuarios pueden interactuar libremente para cosechar beneficios económicos. Para lograr esto, se eliminan las barreras artificiales u otros impedimentos a las interacciones de compradores y vendedores. Sin embargo, los vendedores estarán sujetos a estándares mínimos. Las autoridades públicas que operan el mercado también establecen normas para el horario de funcionamiento, la organización de los stands, la transparencia de los precios y la calidad y seguridad de los alimentos.

Los sistemas de pago son como los mercados de la ciudad. Los vendedores de verduras y los vendedores de queso corresponden a los PSP, mientras que los compradores corresponden a los usuarios de servicios de pago. Estos PSP pueden ofrecer productos diferenciados a los clientes al agrupar otros servicios digitales, como el comercio electrónico, el transporte público o los servicios de mensajería y redes sociales, con la funcionalidad básica de pago. En ese caso, dado que los usuarios valoran estos servicios de manera diferente, su agrupación con la funcionalidad de pago es análoga a la presencia contemporánea de vendedores de queso y verduras en el mercado de la ciudad.

Los efectos de red entre los PSP y los usuarios en el sistema de pago se desprenden de esta analogía. Una gran base de usuarios potenciales atrae a los PSP que desean atender a los usuarios, mientras que una rica selección de PSP atraerá a más usuarios. Al igual que los vendedores en el mercado de la ciudad que venden el mismo bien, los PSP que ofrecen ofertas similares competirán en precio y calidad.

Y al igual que los mercados urbanos, los sistemas de pago pueden beneficiarse de la infraestructura pública. Aquí, los bancos centrales pueden proporcionar la base central de los sistemas de pago de manera que promuevan ganancias económicas para los usuarios. Un ejemplo es el desarrollo en los últimos años de pagos minoristas rápidos que se liquidan en el balance del banco central. Al igual que con el mercado de la ciudad, dicho sistema es una plataforma operada por el banco central o una empresa de servicios públicos. Al igual que los vendedores en los mercados de la ciudad, los PSP en tales sistemas ofrecen una gama de servicios al público. Los bancos centrales establecen normas técnicas, horarios de funcionamiento y otras normas. Pueden respaldar o exigir el uso de estándares de direccionamiento comunes, API abiertas para el intercambio de datos y otros elementos para garantizar una igualdad de condiciones competitiva, así como la interoperabilidad entre los PSP. Esto permite a los usuarios de una PSP beneficiarse del acceso a otros usuarios que son clientes de otra PSP.

Podemos contrastar el mercado de la ciudad con una tienda departamental de servicio completo que ofrece una gama similar de productos, pero dentro de los límites de la tienda única. Tal tienda departamental se puede comparar con los PSP que ofrecen la gama completa de servicios diferenciados, pero excluyen las ofertas de otros PSP. Al visitar una tienda departamental en particular, el comprador no puede comprar productos de una rival. Por lo tanto, incluso si los grandes almacenes (la PSP) ofrecen una gama completa de productos, no hay interoperabilidad garantizada con otra PSP.

La analogía con los grandes almacenes de servicio completo en el contexto de pago son las empresas que aprovechan el bucle de actividades de red de datos (DNA) para excluir a los competidores.34 En este caso, la naturaleza de la competencia se convierte en una entre plataformas: «competencia de plataformas» para abreviar. La competencia entre empresas con grandes plataformas digitales establecidas caracterizadas por la escalabilidad y una amplia base de usuarios puede inclinarse a favor de un jugador dominante o de un pequeño número de tales jugadores dominantes que pueden alcanzar el poder de mercado en los pagos muy rápidamente(gráfico III.4,panel de la izquierda). A medida que la plataforma y su gama de actividades crecen, la mayor atracción de la plataforma fomenta un ciclo de retroalimentación de ADN. Como resultado, los competidores que carecen de interoperabilidad con esa plataforma estarán en desventaja competitiva y se reducirán. Este tipo de mercados son particularmente propensos a las «propinas», cuando una sola empresa alcanza una masa crítica de usuarios en su red, amenazando con dominar el mercado atrayendo a todos (o la mayoría) de los usuarios. Y, una vez dominantes, pueden afianzar su posición. Pueden hacerlo, por ejemplo, utilizando su ventaja competitiva en datos para subsidiar servicios y retener clientes.

Las grandes empresas tecnológicas y Fintech, cuya estrategia central se centra en la innovación tecnológica y los datos personales, representan una gran amenaza competitiva para los PSP tradicionales. Sus plataformas digitales encarnan las características tradicionales de las redes (es decir, externalidades de la red, economías de escala y alcance, grandes costos fijos de construcción de la red y bajo costo marginal de agregar nuevos usuarios) junto con características adicionales (Gráfico III.4, panel de la derecha). Las empresas con grandes plataformas digitales pueden aprovechar su plataforma para agregar grandes cantidades de datos para orientar aún más sus servicios; ofrecer una gran diversidad a los usuarios gracias a la naturaleza de servicio cruzado de su tecnología; y desarrollar vínculos entre diferentes actividades a medida que explotan los datos, la clave para sus actividades. Los servicios de pago se convierten en complementos fáciles, dada una amplia base de usuarios, tanto a través de los servicios como de las fronteras, y sin necesidad de una presencia física (es decir, sucursales bancarias). En tales casos, y con el fin de preservar la competencia leal e impulsar una mayor eficiencia en los pagos, pueden ser necesarias intervenciones del banco central.

Políticas del banco central para mejorar la eficiencia

La combinación de fallas de mercado tradicionales y nuevas requiere enfoques de política del banco central que combinen una serie de roles. En su papel de operador, muchos bancos centrales ofrecen y gestionan directamente infraestructuras de pago. Como catalizador, los bancos centrales pueden apoyar la interoperabilidad para fomentar la competencia. Como supervisor, los bancos centrales (y otras autoridades) pueden desarrollar e implementar nuevas políticas y estándares. Por último, los bancos centrales podrían combinar estos elementos para apoyar el desarrollo y la introducción de las CBDC. En todos los casos, los bancos centrales deben garantizar la seguridad y la integridad del sistema de pago.

Como operador: suministro de infraestructuras públicas

La provisión y operación directa de infraestructuras públicas por parte de los bancos centrales puede promover la competencia, reducir los alquileres y apoyar altos estándares de seguridad y gestión de riesgos. Como ejemplo, actualmente 55 jurisdicciones ofrecen pagos minoristas rápidos (o casi instantáneos). Los bancos centrales desempeñan o desempeñan un papel operativo clave en muchos de estos sistemas, como TARGET Instant Payment Settlement (TIPS) en la zona del euro, faster Payment System (FPS) en la RAE de Hong Kong, Cobro Digital (CoDi) en México y PIX en Brasil. En la India, la interfaz unificada de pagos (UPI) se estableció con orientación y apoyo del banco central. Nuevas iniciativas como el software de código abierto Mojaloop pueden permitir un mayor progreso al tiempo que evitan el dominio de unos pocos jugadores. La propagación de los sistemas de pago minorista rápido está siguiendo una trayectoria similar a la de los sistemas mayoristas de liquidación bruta en tiempo real (SLBTR) hace dos décadas.

Como proveedores de infraestructuras públicas, los bancos centrales aprovechan las nuevas tecnologías para mejorar y mejorar los sistemas de pago. En los Estados Unidos, la Reserva Federal ha anunciado FedNow, una propuesta para un sistema de pago rápido que ofrecería servicios interbancarios minoristas en tiempo real durante todo el día. El Banco de Inglaterra está actualizando su sistema de pago mayorista con el objetivo de permitir la interoperabilidad digital, por ejemplo, con tokens.

Estas mejoras también están diseñadas para mitigar las amenazas, tanto existentes como emergentes, a la seguridad de los sistemas de pago. Los acontecimientos de los últimos años ponen de relieve cómo el fraude de pagos se está volviendo cada vez más sofisticado. El Comité de Pagos e Infraestructuras de Mercado (CPMI) ha desarrollado una estrategia integral para reducir el riesgo de fraude de pagos al por mayor relacionado con la seguridad de los endpoints.36 Para los pagos minoristas, la prevención del fraude de pagos es un elemento crítico de la protección del consumidor.

Un componente adicional de la infraestructura pública, estrechamente relacionado con los sistemas de pago básicos en algunas jurisdicciones, son los sistemas de identidad digital (ID). Estos sistemas pueden ayudar a mejorar el acceso, el costo y la calidad de los pagos, incluso mejorando la inclusión financiera. Los sistemas de identificación digital proporcionados por el gobierno, como Aadhaar en la India, MyInfo en Singapur e identidad electrónica en Estonia, han facilitado el cumplimiento de las normas contra el lavado de dinero y la lucha contra la financiación del terrorismo (ALD / CFT) y han reducido los costos de incorporación. En muchos casos, los bancos centrales han promovido el uso de sistemas de identificación digital; en otros, las iniciativas del sector privado también han desempeñado un papel.

La combinación de identificación digital proporcionada públicamente y una red de pago API abierta es especialmente poderosa. En la India, tal combinación ha traído una gran parte de los que antes no estaban bancarizados al sistema financiero formal y ha reducido los costos de apertura de cuentas. Al ordenar que las cuentas bancarias se vinculen a Aadhaar para la autenticación, el Banco de la Reserva de la India (RBI) ha facilitado este progreso. La propiedad de la cuenta aumentó de aproximadamente el 10% al 80% durante 2008-17, un nivel comparable al de los países con un PIB per cápita mucho más alto(gráfico III.5,panel de la derecha).

Los bancos centrales también pueden mejorar la competencia ampliando la participación de los PSP no bancarios en sus sistemas. Históricamente, la participación se ha limitado principalmente a los bancos, las contrapartes de las operaciones de mercado abierto de un banco central y las agencias gubernamentales. Sin embargo, en las últimas dos décadas, los bancos centrales han aumentado significativamente la participación en las cuentas de liquidación tanto en términos del tipo de entidad (más allá de los bancos) como del domicilio (es decir, más allá de las entidades nacionales). Inicialmente, se amplió el acceso a las infraestructuras de los mercados financieros (IMF) y a las contrapartes centrales y, posteriormente, en algunos países, a los PSP no bancarios. Más recientemente, los posibles proveedores de tokens digitales y nuevas formas de bancos han comenzado a acercarse a algunos bancos centrales. En el Reino Unido, Suiza, Singapur, la RAE de Hong Kong y China, los bancos centrales también han concedido acceso a los no bancos, aunque en una escala más limitada que para los bancos. Dicho esto, tales pasos no son universales. En algunas jurisdicciones, en particular los Estados Unidos y el Japón, la participación sigue estando restringida a los bancos.

En última instancia, si una jurisdicción decide ampliar la participación a los PSP no bancarios depende en parte de factores institucionales, legales y económicos heredados que difieren entre los países. Aun así, con la aparición de nuevas tecnologías de pago del sector privado, algunas jurisdicciones pueden tener margen para revisar esta política. Los beneficios de una mayor elegibilidad incluyen el aumento de la competencia. Los costos incluyen la introducción de nuevos riesgos, particularmente si los nuevos actores están sujetos a una regulación menos estricta que los bancos. Un acceso más amplio también podría tener consecuencias para la aplicación de la política monetaria y las políticas de prestamistas de último recurso.

Como catalizador: promover la interoperabilidad

La interoperabilidad es la compatibilidad técnica y reglamentaria que permite que un sistema funcione sin problemas con otros. Puede ayudar a nivelar el campo de juego competitivo, mejorar aún más la eficiencia directamente y apoyar la entrada y la innovación. En nuestra analogía del mercado de la ciudad, la interoperabilidad corresponde a tener un mercado abierto donde los compradores pueden acercarse a muchos puesteros diferentes. Incluye la adopción de los estándares de alimentos y seguridad que los comerciantes observan al anunciar y vender sus productos, y sustenta los precios transparentes. Del mismo modo, la interoperabilidad de los sistemas de pago permite a los participantes en diferentes sistemas ejecutar, liquidar y liquidar pagos o transacciones financieras en esos sistemas.

La verdadera interoperabilidad no siempre puede ocurrir sin la intervención pública. Aquí, el banco central tiene un papel catalizador crítico. Al operar el núcleo de la infraestructura, la base, el banco central controla una parte vital de la cadena de pagos y desempeña un papel importante en la definición de los estándares de interoperabilidad. En un sistema de dos niveles, los bancos comerciales procesan y se comunican con la infraestructura de pago subyacente que proporciona el banco central para permitir la liquidación de su balance. En presencia de sistemas de circuito cerrado e integrados verticalmente, como Alipay, el papel del banco central sigue siendo esencial para permitir la liquidación entre empresas sobre una base neta.

Se están llevando a cabo una serie de iniciativas para mejorar la interoperabilidad en los pagos. La banca abierta es una iniciativa importante, apoyada y alentada en varias jurisdicciones por el banco central. La banca abierta permite a los usuarios autorizar a los proveedores de servicios financieros a acceder a sus datos de transacciones financieras en otros proveedores, utilizando canales en línea seguros y API. Su objetivo es promover la igualdad de condiciones y reducir o eliminar las redes cerradas y propietarias de proveedores de servicios individuales, incluso para pagos. Si bien las API han existido desde la década de 1960, han entrado en la corriente principal y ahora son fundamentales para promover la competencia entre las plataformas digitales. Para facilitar el acceso, las API deben tener estándares comunes y ser abiertas. En muchas jurisdicciones, los bancos centrales y los reguladores han facilitado estas iniciativas, por ejemplo, mediante la publicación de estándares API abiertos y especificaciones técnicas.

Hacer que las opciones de pago sean convenientes para los consumidores requiere la interoperabilidad entre los diferentes instrumentos y acuerdos de pago. Mientras que algunas formas de interoperabilidad simplemente mejoran la experiencia del usuario, otras son esenciales. Para los sistemas de pago, la interoperabilidad puede ser vertical y/u horizontal. La interoperabilidad vertical, es decir, a lo largo de la cadena de pago, es una necesidad técnica. Al conectar el front-end al back-end -o infraestructura central- del sistema, permite que las partes de las cadenas que ofrecen servicios diferentes y complementarios trabajen juntas. Para pagos de persona a persona, por ejemplo, los procesadores front-end (como Zelle en los Estados Unidos) capturan y autorizan el pago de los usuarios. Luego se comunican con los procesadores de back-end, que a su vez mueven el dinero del banco del remitente al banco del receptor, conectándose a los sistemas de compensación y liquidación.

La interoperabilidad horizontal, por otro lado, permite que los PSP competidores interactúen de una manera que conduzca a una igualdad de condiciones competitiva. Por analogía con el mercado de la plaza de la ciudad, muchos tipos de vendedores y compradores pueden interactuar en el mercado común. La interoperabilidad horizontal puede existir en diferentes puntos de la cadena de pago. Los mecanismos front-end que permiten a los clientes y comerciantes utilizar diferentes servicios de pago son convenientes. Por ejemplo, se prefiere una interfaz de punto de venta interoperable en lugar de interfaces separadas para cada marca de tarjeta de crédito. Pero la interoperabilidad entre diferentes infraestructuras de back-end es necesaria para permitir una interoperación fluida de los pagos a través de diferentes plataformas y la transferencia sin problemas de diferentes activos de liquidación.

Si una sola plataforma captura una gran cuota de mercado en el front-end, no tiene ningún incentivo para ser horizontalmente interoperable. Esto presenta un desafío agudo en presencia de plataformas digitales. Si bien estas plataformas pueden tener interoperabilidad dentro de su sistema -por ejemplo, para ofrecer servicios adicionales a sus usuarios-, tenderán a limitar la interoperabilidad horizontal si el mercado del servicio específico ya se ha inclinado a su favor. Dichas plataformas pueden ofrecer (temporalmente) precios bajos (incluso por debajo del costo) en una línea de negocio para aumentar la cuota de mercado en otra. También pueden tratar de adquirir competidores directamente o asociarse con bancos. Agregar servicios de pago ayuda a retener a los clientes en su «zona», mientras que agrupar los servicios con pagos atrae a nuevos clientes. El reciente aumento de la actividad de fusiones y adquisiciones por parte de las grandes empresas de pagos digitales (gráfico III.6), en particular las grandes adquisiciones horizontales, es decir, la adquisición de competidores, sugiere esta posibilidad.

A nivel nacional, los mercados y las autoridades trabajan continuamente para armonizar la multiplicidad de normas y procedimientos. Por ejemplo, cuando las redes de cajeros automáticos se desarrollaron por primera vez en muchos países, los clientes tenían que usar su red de cajeros automáticos en particular, ya que otras redes no aceptaban las tarjetas. Sin embargo, con el tiempo, y debido a la competencia, así como a las acciones legales y regulatorias, estas redes se vincularon mejor, ofreciendo más opciones, precios más bajos y mayor conveniencia.

Los sistemas de pago y, en general, las IMF de todo el mundo están cada vez más estandarizados. Están implementando un estándar común de la industria (llamado ISO 20022) para el envío de mensajes de pago transfronterizos. Sin embargo, las normas por sí solas son insuficientes para lograr la plena interoperabilidad; piden también esfuerzos coordinados para minimizar la variabilidad en la aplicación. Por ejemplo, SWIFT, un proveedor global de servicios de mensajes financieros, ha lanzado un programa de la industria para reducir la variabilidad en el despliegue de ISO 20022.

A través de las fronteras y los sistemas de pago, lograr la interoperabilidad es más complejo cuando se requiere unir o vincular infraestructuras separadas. Si bien estos acuerdos de interconexión no son nuevos, son relativamente raros y los volúmenes y valores procesados por los sistemas interoperables existentes a menudo siguen siendo muy bajos (tanto en términos absolutos como en relación con los sistemas nacionales).46

Es poco probable que las iniciativas de interoperabilidad se desarrollen espontáneamente. El sector público tiene un papel fundamental como catalizador para apoyar la normalización y el acceso abierto. De hecho, los bancos centrales (y otras autoridades del sector público) están trabajando para mejorar la interoperabilidad de varias maneras. En el Reino Unido y la Unión Europea, por ejemplo, las autoridades se han centrado en la elaboración de normas sobre formatos de dirección uniformes y API abiertas. Estos esfuerzos permiten a los consumidores «portar» sus datos de un proveedor a otro. A nivel mundial, es primordial garantizar que los estándares de seguridad e integridad sean comunes y sólidos y que las medidas se implementen de manera consistente. Por ejemplo, las normas del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) para combatir el blanqueo de capitales y las amenazas conexas a la integridad de los sistemas financieros son reconocidas y aplicadas en casi todos los países del mundo.

Incluso con la intervención del sector público, hacer que los sistemas de pago sean interoperables plantea dificultades considerables. Este es especialmente el caso cuando se requieren cambios en los sistemas de TI heredados, ya sea en infraestructuras o en instituciones individuales. Las diferencias en el desarrollo e implementación de estándares API a través de las fronteras también han creado complicaciones. Al igual que con la implementación de nuevas normas, es necesario resolver una serie de cuestiones legales y reglamentarias, incluso con respecto al consentimiento del cliente para compartir datos y la responsabilidad si un consumidor se ve perjudicado por el uso indebido de los datos. A través de las fronteras, las diferencias en el desarrollo y la implementación de las API son particularmente desafiantes y podrían obstaculizar los esfuerzos para lograr la interoperabilidad.47

El G20 ha hecho de la mejora de los pagos transfronterizos una prioridad en 2020 y ha pedido al Consejo de Estabilidad Financiera (FSB), en coordinación con el CPMI, que lidere el trabajo para abordar las fricciones de pagos transfronterizos. Las fricciones identificadas incluyen formatos de datos fragmentados y truncados, procesamiento complejo de comprobaciones de cumplimiento, horas de operación limitadas, plataformas tecnológicas heredadas, largas cadenas de transacciones, costos de financiamiento y débil competencia. Las posibles soluciones para aliviar estas fricciones se centran en áreas como el compromiso del sector público y privado; marcos regulatorios, de supervisión y supervisión; datos y prácticas de mercado; así como mejoras en las infraestructuras de pago existentes y nuevas y en los acuerdos de pago.

Como supervisor: guiar y regular

La historia muestra que la legislación y la regulación pueden promover la innovación alterando los incentivos para el sector privado e influyendo en la estructura del mercado. Los bancos centrales a menudo han desempeñado un papel en el asesoramiento, la redacción o la aplicación de dichas normas. Dicho esto, las lecciones de otras industrias de redes indican que el dominio del mercado no se remedia fácilmente y requiere intervenciones políticas continuas. La industria de las telecomunicaciones de los Estados Unidos presenta un ejemplo instructivo. En la década de 1980, las autoridades antimonopolio de Estados Unidos exigieron al jugador monopolista (AT&T) que desinvirtiera sus subsidiarias locales. A medida que persistían los problemas anticompetitivos, el sector público aprobó leyes para promover la competencia en todos los niveles de servicio. Si bien la aparición de nuevos canales de comunicación, como Internet y el servicio de telefonía móvil, impulsó la competencia, esto por sí solo fue insuficiente para promover una competencia sólida en los servicios de Internet. Se necesitó legislación adicional aproximadamente una década después para fomentarlo.

La política puede mejorar la eficiencia y reducir los costos. Por ejemplo, la Ley de Cheques 21 de los Estados Unidos, una ley federal vigente en 2004, diseñada por la Reserva Federal, hizo que las imágenes de cheques fueran de curso legal, lo que permitió a los bancos procesar cheques de manera similar a las tarjetas de débito. Al eliminar el transporte físico de cheques, hizo que el procesamiento fuera más rápido, más barato y más eficiente. Otro ejemplo es la introducción de la Zona Única de Pagos en euros (SEPA) para las transferencias y adeudos domiciliados en euros. Según los reglamentos de la UE, formulados con la contribución del BCE y los bancos centrales nacionales, tales pagos y transferencias entre cuentas bancarias en dos países SEPA diferentes debían tener un precio igual al de una transferencia local regular. Como resultado, el costo promedio de las transferencias en la zona disminuyó sustancialmente (gráfico III.7, panel izquierdo). Un tercer ejemplo es el uso de límites máximos en las tasas de intercambio. En los Estados Unidos, las tarifas sobre las transacciones con tarjetas de débito cubiertas (reguladas) cayeron drásticamente después de que las regulaciones entraron en vigencia en 2011, mientras que las de las tarjetas exentas se mantuvieron obstinadamente altas, incluso después de casi 10 años (panel derecho). De manera más general, en todos los países en los que las autoridades han introducido límites a las tasas de las tarjetas de crédito y débito, los costos son más bajos que en otros lugares para cualquier grado dado de competencia.

Las plataformas digitales plantean desafíos para el análisis tradicional antimonopolio o de poder de mercado. Hoy en día, la estructura de precios de las plataformas no se ajusta a los modelos de libros de texto de precios de monopolio (por ejemplo, cuando ofrecen servicios «gratuitos» a cambio de la provisión de datos). Del mismo modo, incluso cuando los precios para los clientes minoristas están disminuyendo, la falta de competencia puede estar ralentizando la innovación. Por lo tanto, es necesario reevaluar los enfoques regulatorios, incluso mirando a través de plataformas a nivel mundial y mejorando la cooperación entre los bancos centrales y otras autoridades.

Garantizar la seguridad y la integridad

Cualquier acción de política debe tener en cuenta la seguridad e integridad del sistema de pago. Esto depende en gran medida del trabajo realizado por múltiples autoridades. Las normas legales, profesionales y éticas son clave. El cumplimiento de las normas contra el lavado de dinero es fundamental para la integridad. La identificación digital, los sistemas electrónicos de conocimiento del cliente (KYC) y una variedad de aplicaciones regtech y suptech han reducido los costos de garantizar el cumplimiento de AML / CFT.52 Dicho esto, se necesita diligencia para garantizar que el cumplimiento siga siendo sólido.

La seguridad cibernética es otra prioridad. A medida que los perpetradores se vuelven cada vez más sofisticados, los riesgos que las amenazas cibernéticas representan para la estabilidad financiera están aumentando. En este contexto, el nivel de ciberresiliencia, que contribuye a la resiliencia operativa de los sistemas de pago, puede ser un factor decisivo en la resiliencia general del sistema financiero y de la economía en general. El CPMI y la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO) han publicado una guía detallada sobre la resiliencia cibernética para las infraestructuras de los mercados financieros, y el FSB ha desarrollado prácticas efectivas para la respuesta y recuperación de incidentes cibernéticos.

La innovación está introduciendo nuevas cuestiones en la protección de los consumidores, es decir, en la prevención de prácticas comerciales desleales, engañosas y fraudulentas. Los nuevos productos de pago pueden tener costos ocultos, y los servicios más rápidos o más convenientes también pueden acelerar el robo. Las autoridades públicas cooperan regularmente para garantizar que los consumidores conozcan sus derechos y cómo responder cuando puedan haber sido abusados.

Junto con estas innovaciones vienen los llamados a ajustar la regulación de la privacidad de los datos. Las nuevas tecnologías hacen un mayor uso de los datos personales (pagos). Pero por una buena razón, estos datos a menudo están bien protegidos con reglas de privacidad, que a su vez influyen en el acceso, el costo y la calidad. El equilibrio entre los objetivos de eficiencia y privacidad variará según las jurisdicciones. Algunos consumidores otorgan una alta prima a la privacidad de sus datos. Otros están más dispuestos a compartir datos si esto mejora los servicios financieros. El uso de datos personales en la pandemia actual, incluso para el rastreo de contactos, puede cambiar las opiniones hacia la privacidad. En cualquier caso, las intervenciones políticas deberían ayudar a salvaguardar el deseo de privacidad de los consumidores sin aumentar innecesariamente los costos y hacer que las instituciones estén menos dispuestas a servir financieramente a las poblaciones excluidas.

Al mismo tiempo, la innovación digital también puede apoyar objetivos políticos más amplios. Por ejemplo, un mayor uso de los pagos digitales va de la mano con una economía informal más pequeña. La creación de un registro digital de pagos puede permitir a las empresas y las personas crear un historial de datos de transacciones para acceder al crédito y otros servicios financieros. Además, puede hacer que la recaudación de impuestos, la aplicación de la ley y la protección social sean más efectivas, así como ampliar la cobertura de la supervisión y regulación de los servicios financieros.

Para alcanzar sus objetivos de política, los bancos centrales deberán cooperar con otros organismos. Los reguladores de valores, las autoridades de competencia, las unidades de inteligencia financiera y las autoridades de protección de datos y consumidores también tienen intereses regulatorios e influencia en diversos aspectos de los servicios de pago. Abordar los diversos objetivos políticos requiere lograr un delicado equilibrio, así como cooperación y coordinación. Los acuerdos entre estos organismos para intercambiar opiniones y colaborar en cuestiones pertinentes son fundamentales.

CBDC: diseñando pagos seguros y abiertos para la economía digital

Las CBDC son un excelente ejemplo de cómo los bancos centrales pueden estar a la vanguardia de la innovación. La tecnología, en particular, en el campo de la moneda digital, abre oportunidades para los sistemas de pago. Las CBDC combinan esta tecnología innovadora con la base probada y confiable del banco central. Es decisión de los bancos centrales aprovechar estas fuerzas para el bien común. Pueden combinar su papel como catalizador, supervisor y operador, y desarrollar un conjunto completamente nuevo de acuerdos de pago que se ejecutan en monedas digitales.

Las CBDC tienen el potencial de ser el siguiente paso en la evolución del dinero, pero se justifica un enfoque reflexivo. La emisión de CBDC no es tanto una reacción a las criptomonedas y las propuestas de «stablecoin» del sector privado, sino más bien un esfuerzo tecnológico centrado por parte de los bancos centrales para perseguir varios objetivos de política pública a la vez. Estos objetivos incluyen la inclusión financiera; garantizar la seguridad y la integridad en los pagos digitales; establecer pagos resilientes, rápidos y económicos; y fomentar la innovación continua en los pagos.

El dinero digital al por mayor no es nuevo: el sector financiero ha tenido acceso directo a dicho dinero del banco central durante décadas. Sin embargo, una CBDC al por mayor, si está bien diseñada, tiene el potencial de aumentar la eficiencia. Por ejemplo, la «programabilidad» podría permitir la entrega automática y casi instantánea de un valor negociado una vez que se recibe y verifica un pago. De esta manera, una CBDC al por mayor puede mejorar la seguridad y la velocidad y potencialmente simplificar el ciclo de compensación y liquidación posterior a la negociación. Una CBDC al por mayor también podría ayudar a mitigar el riesgo de fraude y ataques cibernéticos; en particular, su tecnología podría mejorar la irrevocabilidad del mantenimiento de registros digitales.

Las implicaciones de una CBDC minorista serían de mayor alcance. Tal innovación proporcionaría a los usuarios generales acceso directo al dinero del banco central y, potencialmente, ofrecería un instrumento de liquidación seguro, confiable y universalmente accesible, tal como lo hace el efectivo ahora. Los beneficios tendrían que sopesarse cuidadosamente frente a las implicaciones para el funcionamiento del sistema financiero, como el riesgo de desintermediación, incluida la aceleración de las corridas bancarias en momentos de estrés, y una huella potencialmente mayor del banco central en el sistema financiero. Las implicaciones de la política monetaria también merecerían atención. A diferencia del efectivo, las CBDC minoristas podrían devengar intereses, influyendo en la transmisión de la política monetaria, incluso reduciendo el límite inferior efectivo de las tasas de política nominal.

En los últimos años, los bancos centrales y los responsables de la formulación de políticas se han vuelto más favorables hacia la emisión de CBDC mayoristas y minoristas. Han aparecido más positivamente en las comunicaciones de los bancos centrales desde finales de 2019. Las motivaciones para las CBDC minoristas son numerosas y varían según las jurisdicciones. Una encuesta de 2019 de 66 bancos centrales reveló que la seguridad y la eficiencia de los pagos internos son lo más importante, mientras que la inclusión es un motivo clave entre las economías de mercados emergentes y en desarrollo (panel de la derecha). Recientemente, la necesidad de abordar la disminución del uso del efectivo ha recibido cada vez más atención. A medida que los consumidores migran a los pagos electrónicos, tanto para las transacciones en línea como para las compras en persona, el uso de efectivo está disminuyendo precipitadamente en algunas jurisdicciones. Es probable que la crisis de Covid-19 y el consiguiente aumento de los pagos electrónicos impulsen el desarrollo de CBDC en todo el mundo.

Técnicamente, una CBDC minorista exitosa necesitaría proporcionar un complemento digital resistente e inclusivo al efectivo físico. Como tal, una CBDC debe tener todas las características y más que hacen que el efectivo sea tan atractivo. Los elementos básicos son la confianza en la entidad emisora, el estado de curso legal, la finalidad garantizada en tiempo real y la amplia disponibilidad. Pero CBDC también debe ser equivalente al efectivo en otras dimensiones. En primer lugar, las CBDC deben ser fáciles de usar. Los escolares, las personas mayores y todos los grupos de edad entre ellos manejan billetes y monedas con facilidad; algunos bancos centrales incluso han diseñado características para hacer que los billetes sean accesibles para los ciegos. En segundo lugar, las CBDC deben ser altamente resistentes a las interrupciones de la infraestructura y los ataques cibernéticos. Tales eventos podrían causar estragos si hubiera una interrupción en los pagos electrónicos y el efectivo ya no se usará generalmente. En tercer lugar, las CBDC deben garantizar la seguridad e integridad de los pagos. Al igual que el efectivo, deben ser a prueba de falsificaciones. Y al igual que otros medios de pago digitales, deben salvaguardar la privacidad del usuario al tiempo que permiten una aplicación efectiva de la ley. Existen oportunidades con las CBDC para mejorar el rastreo y potencialmente mejorar el cumplimiento contra el lavado de dinero. Pero la preferencia de las sociedades puede diferir con respecto a cómo equilibrar un mejor rastreo con la protección de la privacidad.

En términos más generales, las CBDC pueden coexistir tanto con el efectivo como con las opciones de pago electrónico actuales. Podrían ser plenamente coherentes con el sistema de pago de dos niveles, permitiendo a los sectores público y privado centrarse en sus respectivas ventajas comparativas. Los bancos centrales pueden centrarse en garantizar la confianza, la estabilidad y la integridad en los pagos. Por su parte, el sector privado está en mejores condiciones para emprender la actividad de cara al consumidor de las CBDC. Los diseños tendrían que mitigar el riesgo de que los fondos fluyan de los bancos hacia la CBDC, en particular en tiempos de estrés. Una posibilidad que vale la pena explorar es remunerar las tenencias de CBDC a una tasa de interés más baja que la tasa pagada sobre las reservas de los bancos comerciales en el banco central. Alternativamente, los bancos centrales podrían restringir la cantidad de CBDC que los hogares y las empresas pueden mantener, por ejemplo, a través de límites.

Un papel sustancial para el sector privado plantea la necesidad de garantizar el cumplimiento de las normas regulatorias, asegurar la competencia abierta y permitir que florezca la innovación. El banco central puede otorgar a los intermediarios del sector privado el privilegio de distribuir CBDC a clientes minoristas, pero los nuevos participantes y las nuevas tecnologías estarán sujetos a los estándares regulatorios existentes. La igualdad de condiciones es necesaria por el bien de los titulares, pero también para los recién llegados. Y el diseño técnico y el marco jurídico que lo acompaña deben garantizar una competencia abierta entre los diversos intermediarios del sector privado, en particular evitando la creación de sistemas de pago de circuito cerrado o introduciendo fricciones cuando los consumidores desean cambiar de proveedor. Garantizar la competencia abierta también se refiere a la recopilación, el uso y el intercambio de datos. En particular, comenzando con una pizarra limpia, el diseño de CBDC debe encontrar un nuevo equilibrio entre permitir la portabilidad de datos, salvaguardar la privacidad y mitigar los riesgos de lavado de dinero y financiamiento ilícito.

Garantizar que la CBDC minorista permita la competencia continua requiere no solo una competencia abierta, sino también que el banco central opere una infraestructura que fomente la innovación. Esto requiere una infraestructura flexible y adaptable operada por el banco central. Los PSP deben poder acceder a la CBDC a través de múltiples canales, incluidas las interfaces de back-end y las API. La igualdad de condiciones en términos de acceso combinada con la adaptabilidad debería fomentar la innovación del sector privado.

Si el diseño de CBDC logra tener en cuenta estas diversas consideraciones, los bancos centrales podrían aprovechar el progreso tecnológico en el campo de las monedas digitales y ofrecer una unidad de cuenta digital estable y confiable, con una finalidad de pagos garantizada. De esta manera, las CBDC podrían convertirse en un medio de pago complementario que aborde tanto casos de uso específicos como fallas del mercado, así como un catalizador para la innovación continua en pagos, finanzas y comercio en general.

Dicho esto, la investigación sobre las CBDC aún se encuentra en sus primeras etapas, y los esfuerzos de desarrollo llevarán algún tiempo. Dada su naturaleza transformadora, los bancos centrales están considerando cuidadosamente todas las opciones de diseño y determinando cuáles son las más adecuadas para las circunstancias específicas de cada jurisdicción. A medida que avanzan los conocimientos, el intercambio de información entre los bancos centrales es fundamental. A través de una estrecha cooperación, los bancos centrales pueden beneficiarse del aprendizaje entre pares y desarrollar enfoques comunes.

El BPI está apoyando estrechamente a los bancos centrales en sus esfuerzos de investigación y diseño de CBDC. La institución forma parte de un grupo internacional de bancos centrales que evalúan el caso potencial para la emisión de CBDC. El BIS Innovation Hub está desarrollando una CBDC al por mayor, que permitirá nuevas formas de comercio y liquidación tokenizadas. El CPMI basado en bis examina anualmente los esfuerzos globales de investigación y desarrollo de CBDC. En sus publicaciones analíticas, el BPI continúa arrojando luz sobre los desafíos de diseño económicos y tecnológicos subyacentes.


Conclusión

Los bancos centrales proporcionan la base sólida para los sistemas de pago, apuntalando la confianza en el dinero al tiempo que apoyan la innovación del sector privado. A lo largo de los siglos, en sus funciones de operador, catalizador y supervisor, los bancos centrales han alentado al sector privado a proporcionar pagos que sean seguros, eficientes y ampliamente accesibles. Las innovaciones en dinero y pagos que el banco central ha estimulado han promovido pagos cada vez más eficientes y convenientes.

Si bien los roles fundamentales de los bancos centrales en los sistemas de pago perdurarán, los pagos continuarán evolucionando. Hoy en día, la digitalización de la economía y un mayor acceso a la comunicación han acelerado la sustitución de los cheques y el efectivo por pagos con tarjeta y móviles. En muchas partes del mundo, el efectivo seguirá disminuyendo como medio de pago. Muchas tecnologías tienen como objetivo mejorar el acceso y la seguridad de los pagos, incluido el uso de la biometría. En todo caso, es probable que la demanda de pagos más rápidos, más convenientes y más seguros se acelere con la crisis de Covid-19.

El rápido progreso tecnológico presenta a los bancos centrales y otras autoridades opciones y desafíos con respecto a la mejor manera de mejorar la eficiencia y adaptar los sistemas de pago. En todas las opciones de políticas, se aplican algunos principios generales. En primer lugar, la competencia y la innovación, apoyadas en particular por la interoperabilidad, fomentan mejor el progreso en materia de acceso, coste y calidad. Cuando se canalizan adecuadamente, también pueden mejorar la seguridad. En segundo lugar, para tener éxito, la innovación del sector privado debe ser guiada por el sector público con miras a mejorar la eficiencia y garantizar la seguridad, la integridad y la confianza. En tercer lugar, la cooperación entre los sectores público y privado, a nivel nacional e internacional, es primordial.

Si bien las autoridades tendrán que apoyar principalmente los mercados competitivos del sector privado que aprovechan las nuevas tecnologías digitales, los nuevos instrumentos de pago público pueden ganar tracción. Los bancos centrales también pueden desempeñar naturalmente un papel clave. En particular, las CBDC, si se diseñan adecuadamente, tienen el potencial de dar lugar a un nuevo mecanismo de pago que es interoperable por defecto, fomenta la competencia entre los intermediarios del sector privado y establece altos estándares para la seguridad y la gestión de riesgos.

La crisis actual puede acelerar los cambios en los pagos, pero también alberga nuevos riesgos. A pesar de que la pandemia ha puesto de relieve la interdependencia de los países, las respuestas de política han sido principalmente nacionales. A medida que las autoridades han limitado el movimiento transfronterizo y han implementado medidas de distanciamiento social, la actividad económica internacional se ha detenido abruptamente. En el futuro, mejorar la coordinación y adoptar medidas para prevenir o reducir la fragmentación de los sistemas de pago transfronterizos son prioridades del sector público. Esto es particularmente importante dado que las cuestiones de la política de competencia y la privacidad de los datos se han abordado hasta ahora principalmente a nivel nacional y a la luz de la creciente ola de nacionalismo económico.

También en este caso, los bancos centrales pueden ser una fuerza que promueva la coordinación de las políticas internacionales, apoyando no solo los sistemas de pago nacionales sino, sobre todo, su integración transfronteriza. En comités internacionales como el FSB y el CPMI, los bancos centrales pueden beneficiarse del aprendizaje entre pares y desarrollar enfoques comunes. En foros internacionales como el G20, los bancos centrales y los gobiernos pueden acordar posturas mutuamente beneficiosas sobre la política de pagos. La coordinación internacional garantiza que los avances en los pagos apoyen una mayor eficiencia y la integración transfronteriza. La colaboración internacional en tecnología financiera innovadora dentro de la comunidad de bancos centrales, como a través del recientemente establecido Centro de Innovación del BIS, está acelerando el progreso en estos objetivos de política.



Los pagos están cambiando, pero el efectivo sigue siendo la regla


Los sistemas de pago minoristas continúan siendo más rápidos y convenientes. Sin embargo, a pesar del mayor uso de pagos electrónicos en todo el mundo, hay poca evidencia de un alejamiento del efectivo. Como el apetito por el efectivo permanece sin cesar, pocas sociedades están cerca de «sin efectivo» o incluso «menos efectivo». De hecho, la demanda de efectivo ha aumentado en la mayoría de las economías avanzadas desde el comienzo de la Gran Crisis Financiera. Este resurgimiento parece estar impulsado por motivos de almacenamiento de valor (lo que refleja un menor costo de oportunidad de mantener efectivo) en lugar de por las necesidades de pago.

Al igual que «los tiempos» en la canción de Bob Dylan, las formas en que pagamos son a-changin’. En la mayoría de los países avanzados, los cheques han desaparecido o están muriendo lentamente. Las tarjetas de crédito o débito ahora son aceptadas por todos los comerciantes, excepto por unos pocos. Los nuevos servicios de pago electrónico (pago electrónico) están surgiendo en todo el mundo y son cada vez más instantáneos, ubicuos y disponibles durante todo el día (CPMI (2016), Bech et al (2017)).

Muchos tipos de pago que generalmente se realizan con efectivo se están volviendo electrónicos. En Dinamarca, por ejemplo, las cajas de recolección de iglesias y los artistas callejeros ahora aceptan pagos móviles. En China, la comida rápida se puede comprar utilizando la tecnología de reconocimiento facial «smile to pay». En los Estados Unidos, los estudiantes universitarios pagan por pizza y cervezas utilizando aplicaciones que transmiten las compras a sus amigos de las redes sociales.

En general, las innovaciones están poniendo al sistema de pago tradicional basado en el banco bajo presión tanto dentro como fuera de las fronteras (CPMI (2015)). La proliferación de teléfonos móviles ha permitido, en algunos países en desarrollo, que los sistemas de pago superen a los de las economías más avanzadas. Por ejemplo, en Kenia y otros lugares, los pagos móviles fluyen sin cuentas bancarias. En el futuro, las criptomonedas, así como las aplicaciones fintech, objeto de una innovación febril tanto por parte de las pequeñas empresas como de las grandes empresas, probablemente interrumpirán aún más los modelos de negocio existentes. Además, algunos bancos centrales están considerando la necesidad de emitir una versión digital del efectivo (por ejemplo, Sveriges Riksbank (2017b)).

A primera vista, todo esto apunta a un alejamiento del efectivo (es decir, billetes y monedas). Sin embargo, los datos, hasta ahora, dicen lo contrario. Basado en las estadísticas del «Libro Rojo» sobre los sistemas de pago, compensación y liquidación recogidos por el Comité de Pagos e Infraestructuras de Mercado (CPMI), el efectivo en circulación y los pagos con tarjeta (un proxy para los pagos electrónicos) han aumentado desde 2007. Sólo Rusia y Suecia muestran pruebas de sustitución entre tarjetas y efectivo.

¿Por qué está aumentando la demanda de pagos en efectivo y con tarjeta? Y, en particular, ¿por qué la demanda de efectivo se ha mantenido tan robusta? Para buscar respuestas a estas preguntas, analizamos las tendencias recientes en los pagos electrónicos y la demanda de efectivo en todos los países.

Encontramos que las personas están usando tarjetas para pagos con más frecuencia y para transacciones cada vez más pequeñas. Esto se debe, en parte, a que más personas tienen tarjetas (en las economías de mercados emergentes (EME)) y a una mayor disponibilidad de terminales de punto de venta (PoS) (tanto en economías emergentes como avanzadas). Sin embargo, la demanda de efectivo sigue siendo sólida en todo el mundo, excepto especialmente en algunos países nórdicos. Además, muchas jurisdicciones han visto una mayor afinidad por el efectivo después de la Gran Crisis Financiera (GFC). Profundizando un poco más y diferenciando entre la demanda de efectivo de «medios de pago» y «almacén de valor», proporcionamos evidencia de que la creciente demanda de efectivo está impulsada, en parte, por las tasas de interés más bajas (por lo tanto, un menor costo de oportunidad de mantener efectivo) que han caracterizado el período posterior a la crisis.

La función comienza analizando el uso de los pagos con tarjeta. En la segunda sección se examinan las tendencias de la demanda de efectivo. El tercero explora los impulsores de la demanda de efectivo, mientras que el final describe algunas cuestiones de política.

Los pagos con tarjeta están en auge …

En todo el mundo, la gente depende cada vez más de los pagos electrónicos. Datos sobre pagos con tarjeta (definidos como pagos electrónicos realizados con una tarjeta de plástico en un terminal PoS) son actualmente los datos más comparables y coherentes entre países sobre pagos electrónicos del Libro Rojo.

El valor de los pagos con tarjeta para los países miembros del CPMI aumentó del 13% del PIB en 2000 al 25% en 2016(Gráfico 2,panel izquierdo y Anexo Tabla A). No es sorprendente que el uso de tarjetas varíe significativamente entre los países, pero no hay diferencias aparentes entre las EME y las economías avanzadas. El valor de los pagos con tarjeta (en relación con el PIB) es sólo alrededor del 10% en Alemania, Japón y México, pero es superior al 40% en Corea, Arabia Saudita y el Reino Unido (panel central).

Las personas tienen más tarjetas y las usan con más frecuencia. El número medio de tarjetas de pago (por ejemplo, tarjetas de crédito y débito) por persona en los países miembros del CPMI aumentó de 1,1 a 2,5 en el período 2007-16. Las tarjetas emitidas en las EME impulsaron este aumento, ya que las tarjetas por persona cambiaron poco en la mayoría de las economías avanzadas. La frecuencia de uso de tarjetas aumentó de alrededor de 60 transacciones por persona en promedio en 2000 a cerca de 85 en 2016. En Australia, Corea, Suecia y los Estados Unidos, la persona promedio usa una tarjeta más de 300 veces al año, mientras que en India y México el número es menos de 25 veces al año(Gráfico 2,panel de la derecha).

Al mismo tiempo, el valor de un pago típico con tarjeta ha disminuido. Durante la última década y media, el valor promedio de un pago con tarjeta (en términos nominales) ha caído de más de $ 60 a menos de $ 40. Esta disminución ha sido más pronunciada en Brasil, Corea y Rusia. En 2016, el valor promedio más pequeño de un pago con tarjeta fue de alrededor de $ 8, en Brasil y Rusia.

Una de las razones por las que las tarjetas se utilizan para un número cada vez mayor de pagos cada vez más pequeños es una infraestructura mejor y más generalizada. Los terminales PoS solían ser terminales fijos instalados en los mostradores, pero cada vez más han sido reemplazados por terminales móviles más convenientes. Últimamente, han surgido terminales PoS basados en teléfonos inteligentes o tabletas de menor costo, alentando incluso a las empresas más pequeñas a invertir en ellos.

La densidad de terminales PoS ha aumentado correspondientemente. En los países CPMI, su densidad se ha duplicado entre 2007 y 2016 a 13 por cada mil habitantes. La densidad aumentó para todas las jurisdicciones, pero los mayores aumentos se dieron en Canadá y China(Gráfico 3). En promedio, hay 27 terminales PoS por cada mil personas en las economías avanzadas y 11 en las UME.

… pero el efectivo todavía gobierna en muchos lugares

El efectivo en circulación (escalado por PIB) se utiliza con frecuencia como un proxy de la demanda de efectivo (por ejemplo, Amromin y Chakravorti (2007), Williams y Wang (2017)). Desde el año 2000, el efectivo en circulación ha aumentado del 7% al 9% del PIB (en promedio) en una muestra compuesta por miembros del CPMI y 22 países adicionales. El aumento se debe principalmente a un repunte en las economías avanzadas después del GFC. En general, la mayoría de los países registraron un mayor efectivo en circulación (panel central), y los mayores aumentos se produjeron en la RAE de Hong Kong y el Japón (en 9 y 7 puntos porcentuales del PIB, respectivamente). En contraste, en China la demanda de efectivo disminuyó en 5 puntos porcentuales del PIB.

Como señalan otros estudios (por ejemplo, Jobst y Stix (2017)), la demanda de efectivo varía considerablemente entre los países. Si bien se podría esperar que las EME tengan una mayor demanda de efectivo, los datos no evidencian tal patrón. Según el último Libro Rojo, para 2016, el efectivo en circulación está por debajo del 2% del PIB en Suecia, pero 10 veces más grande en Japón con un 20%. La demanda incluso difiere entre países que por lo demás son similares en términos de características económicas y sociales. Un ejemplo de ello es la región nórdica. A principios de la década de 2000, la relación efectivo/PIB de Islandia era tan baja como el 1,2 por ciento, mientras que Dinamarca, Noruega y Suecia se agruparon en torno al 3-4 por ciento. Desde entonces, la demanda de efectivo ha mostrado una disminución secular en Suecia y Noruega, mientras que en Dinamarca se ha

que duplicado desde su crisis bancaria, y ahora supera a la de Noruega y Suecia.

Al igual que con las tarjetas, la infraestructura de apoyo al efectivo ha mejorado. Desde su debut en 1967, los cajeros automáticos (ATM) se han convertido en el medio clave a través del cual las personas acceden al efectivo. Al igual que los terminales PoS, los cajeros automáticos también han evolucionado; la mayoría de los cajeros automáticos ahora aceptan depósitos en efectivo y algunos también ofrecen otros servicios bancarios, como el pago de facturas.

El número de terminales de cajeros automáticos por cada mil habitantes ha aumentado con el tiempo. En los países CPMI ha aumentado un 50% desde 2007, de 0,4 por cada mil personas en 2007 a más de 0,6 en 2016. Durante el mismo período, la cantidad de efectivo retirado aumentó del 12% al 20% del PIB. Estos aumentos fueron impulsados por el rápido crecimiento de las EME, donde el número de cajeros automáticos, así como los importes retirados, aumentaron significativamente. En contraste, para las economías avanzadas la densidad de cajeros automáticos es, en general, poco cambiada desde 2007. Un caso interesante es el de los Países Bajos, donde la densidad de cajeros automáticos disminuyó, en parte, debido a un cambio hacia el uso de la opción de «devolución de dinero» en el punto de venta (Netherlands Bank (2017)). Por último, el valor de los retiros de cajeros automáticos en las economías avanzadas experimentó tendencias dispares. Las retiradas como porcentaje del PIB cayeron para los Países Bajos, Suecia y el Reino Unido, se mantuvieron sin cambios para Bélgica, Francia, Alemania y Suiza, y aumentaron para Italia.

La relación entre los cajeros automáticos y la demanda de efectivo no es sencilla. Los cajeros automáticos pueden aumentar y restringir la demanda de efectivo. Por un lado, al facilitar el acceso, los cajeros automáticos aumentan la demanda de efectivo. Por otro lado, una distribución más amplia de los cajeros automáticos puede reducir la cantidad de efectivo que los consumidores tienen, ya que pueden retirarlo según sea necesario. Además, puede ser difícil determinar si una mayor demanda de efectivo conduce a una mayor oferta de cajeros automáticos o viceversa.

¿Qué está impulsando la demanda de efectivo?

«El dinero es lo que hace el dinero» (Hicks (1969)). Y el efectivo, como otras formas de dinero, se utiliza tanto como medio de pago como reserva de valor. Es probable que los billetes cosidos en un colchón se mantengan con fines de almacenamiento de valor, pero es más difícil saber si un billete en una billetera se mantiene por uno u otro motivo. Una forma de llegar a esta distinción es pedir a las personas que lleven diarios de cómo pagan (por ejemplo, Esselink y Hernández (2017), Greene y Schuh (2017)). Sin embargo, estas encuestas son costosas de realizar y las diferencias en la metodología complican la comparación de datos entre países. Además, las personas que llevan diarios a menudo no informan transacciones de menor valor (principalmente en efectivo) (Ilyés y Varga (2017)). Por estas razones, una forma común de tratar de desenredar los dos tipos de demanda de efectivo es asumir que los billetes de mayor denominación se mantienen principalmente como una reserva de valor y los más pequeños para los pagos (Amromin y Chakravorti (2007)).

Por supuesto, lo que constituye una nota «grande» está en el ojo del titular. Los billetes más valiosos emitidos actualmente por los miembros de CPMI son los CHF 1,000 de Suiza (~ $ 1,060) y los billetes de SGD 1.000 (~$760) de Singapur. En contraste, los países cuyos billetes de mayor denominación tienen el valor más pequeño son China (CNY 100, ~ $ 16) y Sudáfrica (ZAR 200, ~ $ 17)(Gráfico 6,panel izquierdo).

Aquí utilizamos un umbral uniforme entre los países de $ 75 (poder adquisitivo ajustado) para distinguir los dos componentes de la demanda de efectivo.16 Encontramos que la proporción relativa del efectivo total en circulación representado por los billetes grandes varía mucho entre los países del CPMI. Para México y Suecia, los billetes de gran denominación comprenden menos del 10 por ciento del stock de efectivo en circulación, mientras que en la RAE de Hong Kong, el Japón y la Arabia Saudita, estos billetes constituyen más del 75 por ciento del total (panel central).

La evolución de los billetes de gran y pequeña denominación sugiere que el efectivo se utiliza cada vez más como reserva de valor en lugar de para pagos. Durante la última década, la demanda de billetes de gran denominación ha superado a la de las denominaciones más pequeñas(Gráfico 6,panel de la derecha). De hecho, un puñado de países (por ejemplo, Corea y Rusia) vieron disminuir la demanda de billetes de menor denominación y aumentar la de billetes de mayor denominación. Suecia vuelve a ser un caso atípico: la demanda de todos los billetes ha disminuido desde 2007.

Análisis de regresión

El análisis de datos de panel puede ayudar a arrojar más luz sobre los factores que impulsan la demanda de efectivo. Siguiendo a Keynes (1936), nos centramos en tres motivos para mantener efectivo: transaccionario, precautorio y especulativo (o cartera). Sin embargo, el pequeño tamaño de nuestro conjunto de datos (menos de 20 países y datos anuales durante 16 años) requiere un enfoque parsimonioso.

El modelo econométrico es el siguiente:

donde se utilizan tres medidas diferentes de la variable dependiente: demanda total de efectivo, demanda de billetes pequeños (transaccionario) y demanda de billetes grandes (almacén de valor o especulativo).

OportunidadCostoi,t está representado por la tasa de política del banco central. Otras cosas iguales, esperamos que la demanda de almacenamiento de valor caiga cuando aumente el interés perdido de mantener efectivo. Por el contrario, se espera que la demanda transaccionaria sea menos sensible a los movimientos de la tasa de política. Incertidumbrei,t representa la incertidumbre financiera y económica específica de cada país. Los niveles más altos de incertidumbre pueden aumentar la demanda de efectivo debido a una serie de motivos de precaución, incluida la disminución de la confianza en los intermediarios financieros y una menor claridad sobre las necesidades de pago futuras. En caso afirmativo, Incertidumbrei,t estaría positivamente relacionado con la demanda de efectivo, especialmente para los billetes más pequeños. Además de los efectos fijos del país, controlamos para Edadi,t (edad media de la población) y GDPPerCapitai,t. En igualdad de condiciones, se espera que la demanda de efectivo sea mayor cuando aumente la edad promedio de la población (afinidad por el efectivo entre las personas mayores) y que sea menor a medida que aumenta el PIB per cápita (menor uso de efectivo a medida que los países se enriquecen con el tiempo).

Los resultados de la regresión generalmente confirman nuestros priores para las variables explicativas (Tabla 1). Condicionada a las características no observadas de los países, la edad media de la población está positivamente relacionada con la demanda total y transaccionaria de efectivo (columnas I y II). Esto es consistente con la evidencia de la encuesta que muestra que las personas más jóvenes son más propensas a usar medios electrónicos de pago, mientras que las generaciones mayores tienden a estar más apegadas al efectivo para los pagos (por ejemplo, Stavins (2001), Esselink y Hernández (2017)). Tanto la demanda total como la transaccionaria de efectivo (columnas I y II) también están inversamente relacionadas con GDPPerCapitai,t.

Curiosamente, no encontramos un efecto estadísticamente significativo de la incertidumbre en nuestras regresiones. Podría haber una serie de razones para esto. Por ejemplo, nuestras estimaciones de coeficientes reflejan un promedio no ponderado entre países. Esto implica que, incluso si la incertidumbre está positivamente relacionada con la demanda de efectivo en algunos países grandes, es posible que no se refleje en la estimación promedio entre los países. Además, algunas de las monedas de la muestra tienen un componente no trivial relacionado con la demanda mundial de efectivo, que podría verse más afectada por la incertidumbre extranjera que interna.24 Finalmente, nuestra medida de incertidumbre puede no capturar completamente la incertidumbre relacionada con las necesidades de pago.

Es importante destacar que el análisis de regresión sugiere que la demanda de efectivo aumenta a medida que disminuye el costo de oportunidad. El impacto de OportunidadCostoi,t es estadísticamente significativo para la demanda total y para los billetes grandes (columnas I y III), pero no para los pequeños (columnas II). Esto está en línea con nuestras expectativas.

Una advertencia importante es que la fuerza de nuestros hallazgos está limitada por el pequeño tamaño de la muestra. Por ejemplo, para mantener el modelo parsimonioso, no se incorporaron otras variables como la densidad de los cajeros automáticos, las medidas de corrupción y evasión fiscal (por ejemplo, Drehmann et al (2002)) y los efectos del tiempo no observado.

Conclusiones

Los pagos no solo son posiblemente el origen de la banca central (por ejemplo, Quinn y Roberds (2007), Schnabel y Shin (2018)), sino que históricamente han sido el canal a través del cual las innovaciones tecnológicas afectaron por primera vez al sistema financiero. Incluso podrían ser el área donde la innovación trae más beneficios: Paul Volcker bromeó una vez que el cajero automático era la única innovación financiera que había mejorado la sociedad (Volcker (2010)).

Los pagos están experimentando actualmente otro período de rápida innovación y transformación. El uso de pagos electrónicos está en auge y las empresas de tecnología, así como las instituciones financieras, están invirtiendo fuertemente para ser los proveedores de pagos del mañana. Sin embargo, a pesar de la continua digitalización, «los informes de la muerte del efectivo son muy exagerados» (Williams y Wang (2017)). El efectivo en circulación, de hecho, no está disminuyendo para la mayoría de los países. La continua demanda de efectivo ha sido especialmente notable en las economías avanzadas desde el inicio del GFC, y es probable que esté impulsada por motivos de almacenamiento de valor en lugar de necesidades de pago.

El efectivo es un tema perenne para los banqueros centrales. A la luz del debate actual en torno a las monedas digitales (Carstens (2018)), incluidas las potencialmente emitidas por un banco central (por ejemplo, Skingsley (2016), Bech y Garratt (2017), Mersch (2017), CPMstos datos sean comparables entre los países. Con mejores datos, podríamos responder finalmente a la pregunta de si los billetes y monedas continuarán permaneciendo con nosotros y, de ser así, por cuánto tiempo.



Informe Económico Anual del BIS | junio 2022


No hay respiro para la economía global. Hace dos años, se vio sacudida por el inicio de la pandemia, ya que una abrumadora crisis de salud se convirtió en una crisis económica abrumadora. Si bien los temblores posteriores de la pandemia aún resuenan, dos nuevos shocks golpearon a casa en el año que se examina: el inesperado resurgimiento de la inflación y la trágica guerra en Ucrania. El Informe Económico Anual (AER) del año pasado planteó la posibilidad de un índice de negocios lleno de baches; los golpes han resultado ser un golpe de uno-dos.

Estos eventos tumultuosos están destinados a tener consecuencias de largo alcance. ¿Quizás estamos presenciando un cambio de régimen, de un régimen de baja a un régimen de alta inflación? ¿Está coqueteando la economía global con la estanflación? ¿Y estamos viendo signos de un fin a la era de la globalización posterior a la Segunda Guerra Mundial? Mientras tanto, el universo criptográfico está en crisis, recordándonos que hay desarrollos importantes en el sistema monetario que no podemos descuidar.

En el frente macro, la política se enfrenta a enormes desafíos. De alguna manera, no son nuevos; pero en otros, son únicos. Como Mark Twain bromeó: «La historia no se repite, pero a menudo rima». La economía mundial experimentó estanflación en la década de 1970, tras un alejamiento de un régimen de baja inflación. El nuevo elemento es que, en el contexto de tasas de interés históricamente bajas, los niveles de deuda – privada y pública – nunca han sido tan altos. Esto está lejos de ser intrascendente. Además, el sistema monetario y financiero está en plena revolución digital. Esto, también, aunque de una manera diferente, está lejos de ser inmaterial.

Nuestro AER aborda estos problemas de frente. ¿Qué pasó en el año que se examina? ¿Cuáles son los riesgos futuros? ¿Qué puede hacer la política? ¿Y hacia dónde se dirige el sistema monetario a medida que avanza la revolución digital? ¿Qué visión debe guiar la política?

Nunca digas nunca

Resiliente, pero perdiendo impulso y golpeado por fuerzas no económicas: en pocas palabras, así es como evolucionó el crecimiento mundial durante el período objeto de examen.

El crecimiento demostró ser resistente durante gran parte de 2021.

De hecho, en 2021 en su conjunto, la economía mundial se expandió a su ritmo más rápido en casi 50 años. Y la expansión fue amplia. Esto confirmó la naturaleza única de la recesión de Covid-19. Una supresión artificial de la actividad por la emergencia sanitaria dio paso a un fuerte repunte una vez levantadas las medidas de contención. Además, el enorme apoyo a las políticas, tanto monetarias como fiscales, proporcionó un gran impulso. El escenario en el que las cicatrices económicas habrían frenado el crecimiento no se materializó.

El crecimiento perdió impulso a medida que avanzaba el período objeto de examen.

Primero fue la propagación de una nueva variante del virus (Ómicron) a fines de 2021, lo que llevó a los países a implementar nuevas medidas de contención. Resultó que el impacto fue menor de lo que se temía inicialmente. El virus resultó más leve de lo esperado y también lo hizo la necesaria restricción de la actividad inducida por las políticas. La principal excepción fue China. Las estrictas medidas anti-COVID causaron una importante desaceleración en el crecimiento, sumándose al efecto de las medidas regulatorias diseñadas para controlar el sector inmobiliario.

Luego fue el estallido del conflicto rusia-Ucrania en febrero de 2022. Probablemente el evento geopolítico más significativo desde la caída del Telón de Acero, la guerra es ante todo una tragedia humanitaria. Pero su impacto a corto plazo en la actividad económica también es sustancial. El impacto no se ha sentido tanto a través de la caída inducida por las sanciones en el PIB de Rusia, aunque la huella en el crecimiento mundial es material. Tampoco se ha sentido, hasta ahora, a través de sus consecuencias financieras directas, aunque puede haber más en la tienda (ver más abajo). Más bien, ha operado principalmente a través del aumento de los precios de los productos básicos, especialmente la energía y los alimentos, así como las preocupaciones sobre las ramificaciones más amplias de la guerra.

Este choque es inherentemente estanflacionario. Sin duda, su impacto en el crecimiento es desigual en todo el mundo. A los exportadores de productos básicos les va mejor que a los importadores. Pero, para el mundo en su conjunto, el resultado es inequívocamente contractivo. Dado que los productos básicos son un insumo de producción clave, un aumento en su costo limita la producción. Al mismo tiempo, el aumento de los precios de las materias primas ha impulsado la inflación en todas partes, exacerbando un cambio que ya estaba en marcha antes del inicio de la guerra.

De hecho, la evolución más notable durante el período objeto de examen fue el retorno de la inflación. El mayor desafío para los bancos centrales después de la Gran Crisis Financiera (GFC) había sido elevar la inflación a la meta. Sin embargo, a medida que se desarrollaron los acontecimientos, lo que inicialmente parecía un bache temporal, impulsado por los ajustes de precios idiosincrásicos inducidos por COVID, se convirtió en un aumento mucho más amplio, en todos los precios y países. En abril de 2022, tres cuartas partes de las economías experimentaban una inflación superior al 5%. La inflación había vuelto, no como un amigo largamente buscado, sino como un enemigo amenazante.

Al igual que la mayoría de los observadores, en el BIS no anticipamos la fuerza y la persistencia del aumento. Sin duda, en el AER del año pasado exploramos un escenario plausible de alta inflación. Al final, sin embargo, el escenario no llegó a la realidad.

¿Por qué la señorita? La humildad está en orden. Pero probablemente la mejor explicación implica la confluencia de tres fuerzas, una explicación que necesariamente no puede hacer justicia a las diferencias entre países (ver Capítulo I para más detalles). En primer lugar, el repunte sorprendentemente fuerte de la demanda agregada, más allá de lo implícito en el escenario. El enorme estímulo político combinado con el gasto reprimido de los hogares impulsó la actividad. En segundo lugar, un «pivote» o rotación sorprendentemente persistente de la demanda de servicios a bienes. Aunque la gente gastó, no volvieron en masa a los servicios intensivos en contacto, como restaurantes y hoteles, tan ampliamente como se esperaba. Finalmente, hubo algunas dificultades sorprendentes para ajustar la oferta. Su manifestación más visible son los «cuellos de botella» que frenaron la producción en todo el mundo. Pensemos, en particular, en los que afectan a las materias primas y los semiconductores, así como al transporte y la carga. Si bien, inicialmente, las interrupciones reflejaron principalmente medidas relacionadas con la pandemia, la fortaleza de la demanda se hizo cargo.

Los cuellos de botella en las cadenas de valor mundiales agravaron estas limitaciones. Las complejas redes de producción, que se extienden por todo el mundo y están estructuradas para reducir costos, traicionaron su fragilidad a medida que las interrupciones los golpeaban. Además, las empresas comenzaron a acumular inventarios como medida de precaución. El cambio de la gestión de inventario justo a tiempo a la gestión de inventario por si acaso exacerbó la escasez.

En este contexto, los bancos centrales comenzaron a normalizar la política, aunque a velocidades que reflejaban en parte las diferentes condiciones específicas de cada país. En primer lugar, varios bancos centrales de economías de mercados emergentes (EME), principalmente en Europa central y oriental y en América Latina. Debido a la recuperación más lenta y un mejor registro de inflación, los de Asia se movieron más tarde y con más cautela. Entre las economías avanzadas (EA), la Reserva Federal fue una de las primeras en responder a medida que se intensificaban las presiones inflacionarias. El BCE señaló que comenzaría a eliminar la acomodación más adelante en 2022, mientras que el Banco de Japón se apegó a su política excepcionalmente acomodaticia. La principal excepción fue el Banco Popular de China, que relajó la política para apoyar el crecimiento débil.

Perspectivas a corto plazo

¿Cuáles son las perspectivas a corto plazo para la economía mundial?

El contexto es esencial. Por primera vez en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, la economía mundial se enfrenta a la amenaza de una inflación más alta y, por lo tanto, a la necesidad de mantenerla bajo control, en el contexto de vulnerabilidades financieras elevadas. Entre ellos se encuentran los niveles de deuda históricamente altos, tanto privados como públicos, y las ricas valoraciones, especialmente para las propiedades residenciales.

Hay un camino estrecho por delante. Es posible prever una resolución fluida de las tensiones económicas. En este escenario, las presiones inflacionarias disminuyen espontáneamente debido al fin de los cuellos de botella junto con una reversión en los aumentos inducidos por la guerra en los precios de las materias primas. Esto reduce el tamaño del ajuste requerido de la política monetaria y mitiga la desaceleración asociada en la actividad económica: un aterrizaje suave. Pero el resultado podría ser menos benigno. El peor de los casos serían las persistentes presiones inflacionarias que provocarían un endurecimiento más fuerte. Esto podría desencadenar una desaceleración mayor, incluida una recesión, junto con el estrés financiero: un aterrizaje forzoso estanflacionario.

De ahí una secuencia natural de preguntas. ¿Se afianzará una inflación más alta? ¿Hasta dónde podría tambalearse el crecimiento? ¿Se verá presionado el sector financiero?

Inflación

Dejando a un lado la respuesta de política, si la inflación se afianza o no depende en última instancia de si se desarrollarán espirales de salarios y precios. El riesgo no debe subestimarse, debido a la dinámica inherente de las transiciones de regímenes de baja a alta inflación.

Destacan tres razones. En primer lugar, ya hemos visto aumentos desmesurados y persistentes en precios especialmente destacados, como los de los alimentos y la energía. Las percepciones de los hogares y los trabajadores sobre la inflación y las expectativas de su evolución futura son especialmente sensibles a ellos. En segundo lugar, dada la ampliación de las presiones sobre los precios, la inflación en general sin duda se ha movido de la zona de «falta de atención racional», dentro de la cual tiene poco impacto en el comportamiento, a la de enfoque agudo, en la que comienza a influir en el comportamiento de manera más sustancial. Por último, es probable que los recortes inducidos por los precios en los salarios reales impulsen a los trabajadores a tratar de recuperar la pérdida de poder adquisitivo. Del mismo modo, a las empresas les debería resultar más fácil traducir salarios más altos en precios más altos, dado lo generalizadas que son las presiones salariales y de costos.

Podemos estar llegando a un punto de inflexión, más allá del cual una psicología inflacionaria se extiende y se afianza. Esto significaría un gran cambio de paradigma.

Estas observaciones subrayan algunas características estilizadas del proceso de inflación, analizadas en detalle en el capítulo II. Para empezar, los regímenes de baja y alta inflación son animales muy diferentes. Cuando la inflación se establece en un nivel bajo, refleja principalmente cambios en los precios específicos del sector, o relativos, en lugar de otros más sincronizados. Además, exhibe propiedades de autoequilibrio, ya que estos cambios de precios, incluidos los de artículos «destacados» como el petróleo y los alimentos, tienden a dejar solo una huella temporal en la inflación. Una razón es que, a medida que la fracción idiosincrásica de los cambios de precios es mayor, las diferencias en los índices de precios que importan para los agentes individuales (hogares y empresas) son proporcionalmente mayores. La inflación en toda la economía no solo es menos notable, sino que también es menos relevante. Los regímenes de alta inflación son la imagen especular de los de baja inflación. En particular, no exhiben propiedades autoequilibrantes, los cambios de precios están mucho más sincronizados y la inflación es mucho más un punto focal para el comportamiento de los agentes económicos, ejerciendo una gran influencia sobre él.

Esto también significa que las transiciones de regímenes de baja a alta inflación tienden a reforzarse a sí mismos. A medida que la inflación aumenta y se convierte en un punto focal para el comportamiento de los agentes, los patrones de comportamiento tienden a fortalecer la transición. Los agentes redoblan sus esfuerzos para protegerse de las pérdidas de poder adquisitivo o de las contracciones de beneficios, tanto reales como, cada vez más, potenciales. Y las negociaciones salariales tienden a ser más centralizadas, mientras que las demandas de indexación proliferan y la duración de los contratos se reduce.

Dicho de otra manera, cuando los cambios en los precios relativos son lo suficientemente grandes y persistentes, ponen a prueba las propiedades de autoequilibrio del régimen de baja inflación. Más aún si los mercados laborales y de productos son ajustados, lo que ejerce una mayor presión al alza tanto sobre los precios como sobre los salarios.

Desde esta perspectiva, hasta ahora, las señales no son del todo tranquilizadoras. Es cierto que el crecimiento de los salarios ha sido desigual entre los países. Ha sido especialmente fuerte cuando las presiones de la demanda agregada han sido más evidentes, sobre todo en países que han logrado grandes ganancias en la relación de intercambio o tienen un historial de alta inflación. De ahí las diferencias entre América Latina y Asia. Pero en muchos países, una parte sustancial, si no la mayor parte, de las renegociaciones salariales aún están por venir. Y en algunos de ellos ya han surgido demandas de una mayor indexación y una mayor centralización de la negociación salarial. Además, las pérdidas en los términos de intercambio en realidad pueden fortalecer las presiones inflacionarias de los costos con un retraso: cuando el pastel se vuelve más pequeño, la lucha por él se hace más grande.

Crecimiento

Dos factores específicos oscurecen las perspectivas de crecimiento en la coyuntura actual: gran parte del impacto de la evolución de los mercados de productos básicos aún no se ha sentido, y las vulnerabilidades macrofinancieras son importantes. Estos factores importan en sí mismos. Pero son especialmente importantes contra el endurecimiento de la política monetaria en curso.

Hasta ahora, el efecto de las fluctuaciones del mercado de productos básicos ha operado principalmente a través de precios más altos. Se volvería mucho más grande si las restricciones de suministro también entraran en vigor.

Por lo que se refiere a la energía, los embargos y los límites de precios están en el horizonte o se están aplicando. Además, la inversión en fuentes de energía fósiles ha sido notablemente moderada, sobre todo debido a la transición cargada de incertidumbre hacia cero emisiones.

En cuanto a la alimentación, se avecina una crisis. La guerra ha causado estragos en el suministro de productos básicos, como el trigo, y de fertilizantes, lo que reducirá en gran medida la producción de cultivos. Además, la tendencia a reducir las exportaciones de alimentos para favorecer el mercado interno inhibe la distribución en todo el mundo y desalienta la producción. Por último, el aumento de los precios de los alimentos amenaza con desencadenar grandes disturbios sociales y políticos, especialmente en los países de bajos ingresos. Una crisis alimentaria es una calamidad humanitaria que también puede tener consecuencias paralizantes para la economía.

¿Qué pasa con la conjunción de los niveles de deuda privada históricamente altos y los elevados precios de los activos? Mucho dependerá de la evolución de los tipos de interés y de sus efectos colaterales en los mercados financieros, ya que el elevado endeudamiento aumenta la sensibilidad de los gastos y el riesgo de tensiones financieras.

Un ejercicio estadístico simple y altamente estilizado desarrollado en el Capítulo I arroja algo de luz sobre esta cuestión, sugiriendo que la sensibilidad de la economía a las tasas de interés es sustancial. En un extremo, utilizado puramente como referencia analítica, en un escenario en el que las tasas de interés se mantienen constantes, los precios de los activos continúan aumentando junto con los niveles de deuda, lo que apunta a una mayor acumulación de vulnerabilidades. En uno en el que las tasas de interés siguen la trayectoria implícita del mercado, para 2025 el PIB podría ser aproximadamente un 1,5% más bajo en relación con la línea de base de tasas constantes. Y si siguen el camino más empinado de principios de la década de 2000, para 2025 los índices de servicio de la deuda podrían volver a sus niveles de GFC, mientras que los precios de la vivienda y las acciones verían fuertes caídas. Como resultado, el déficit del PIB en relación con la línea de base es de alrededor del 3%.

Naturalmente, estos resultados son puramente ilustrativos. Se basan en relaciones medias desde mediados de la década de 1980 para una serie de EA y están sujetas a una incertidumbre sustancial. Dicho esto, proporcionan una idea de los órdenes de magnitud involucrados y, por lo tanto, de las compensaciones que enfrentan los responsables de la formulación de políticas.

Además, las vulnerabilidades macrofinancieras no tienen por qué pesar sobre el crecimiento sólo si los tipos de interés aumentan. Este es el caso de China, donde las autoridades han tratado de contener la acumulación de riesgos en el sector inmobiliario, un motor clave del crecimiento para el país, a fin de hacer que el crecimiento sea más sostenible. De hecho, la combinación de desequilibrios financieros y confinamientos estrictos arroja una larga sombra sobre las perspectivas de crecimiento de China y, por lo tanto, sobre las de la economía mundial.

Estrés del sistema financiero

En este contexto global, se pondrá a prueba la resiliencia del sistema financiero. Aquí, aunque profundamente interconectados, es útil hacer una distinción entre bancos e intermediarios financieros no bancarios (IFNB).

Gracias a las amplias reformas financieras posteriores a la GFC, el sector bancario se encuentra ahora en una posición financiera mucho más sólida. Sobre todo, los bancos están mucho mejor capitalizados. Esto es lo que permitió a las autoridades prudenciales relajar temporalmente las restricciones regulatorias y supervisoras en las primeras etapas de la crisis del Covid, apoyando así la actividad económica.

Pero no hay lugar para la complacencia. Por un lado, aunque las exposiciones directas de los bancos a los acontecimientos en Rusia son comparativamente pequeñas y manejables, las exposiciones indirectas son más opacas. Más importante aún, las perspectivas macroeconómicas son una fuente importante de riesgo. Las simulaciones estilizadas sugieren que las pérdidas crediticias podrían ser materiales. Sobre la base de las relaciones pasadas, a lo largo de la trayectoria de las tasas de interés implícitas en el mercado, las pérdidas crediticias bancarias estarían en línea con los promedios históricos en todos los AE. Pero serían sustancialmente más altos en el escenario en el que las tasas de interés suban más abruptamente.

Las vulnerabilidades en el sector NBFI son más significativas. No solo son importantes para los bancos, ya que representan exposiciones potencialmente grandes y opacas. Las pérdidas por la quiebra de un fondo apalancado (Archegos) en 2021 son un buen ejemplo. Estos también importan en sí mismos. Esto fue subrayado por la agitación del mercado financiero en marzo de 2020. En ese momento, una abrupta «carrera por el efectivo» provocó una intervención masiva del banco central para estabilizar los mercados. Las vulnerabilidades estructurales en forma de apalancamiento oculto y desajustes de liquidez son importantes en el sector de la gestión de activos. De ahí la urgente necesidad de redoblar los esfuerzos regulatorios en este ámbito.

Desafíos de política

Justo cuando los responsables de la formulación de políticas respiraban aliviados con el fin de la pandemia a la vista, el estallido de la inflación y el conflicto entre Rusia y Ucrania han planteado nuevos y desalentadores desafíos. Es útil distinguir los a corto plazo de los de más largo plazo, aunque la línea divisoria entre los dos es bastante difusa.

Desafíos a corto plazo

El desafío primordial a corto plazo es evitar que la economía mundial pase de un régimen de baja inflación a uno de alta inflación. Al hacerlo, los responsables de la formulación de políticas deberán limitar los costos para la economía en la medida de lo posible y salvaguardar la estabilidad financiera. Algo de dolor, sin embargo, será inevitable. Como la experiencia histórica ha demostrado una y otra vez, los costos a largo plazo de permitir que la inflación se arraigue superan con creces los costos a corto plazo de controlarla.

Esto no es solo un desafío económico sobre la calibración de las políticas; es también, lo que es importante, una economía política. Desde el GFC, y más aún tras la crisis del Covid, tanto las políticas monetarias como las fiscales han trabajado para impulsar la actividad económica. Con la inflación languideciendo obstinadamente por debajo de los objetivos, no hubo una compensación obvia entre la política fácil y la inflación. De hecho, la política fiscal se invocó más de una vez para aliviar parte de la carga impuesta a la política monetaria. Sin duda, las compensaciones no desaparecieron mágicamente. Las tasas de interés excepcionalmente bajas que persistieron durante tanto tiempo contribuyeron a la acumulación gradual de vulnerabilidades financieras. Pero ahora las compensaciones han salido a la luz mucho más crudamente.

Tomemos primero la política fiscal. La desaceleración económica ampliará aún más los déficits del sector público. Si bien esto amortiguará el golpe a la actividad económica, también elevará aún más la deuda pública desde sus picos históricos. Y a medida que el costo de vida se dispara a raíz de los fuertes aumentos en los precios de los alimentos y la energía, aumentarán las presiones para proporcionar apoyo adicional. Es esencial que este apoyo sea específico y temporal para no poner en peligro aún más la sostenibilidad fiscal. Hasta ahora, sin embargo, los gobiernos han confiado más en medidas no específicas, que son más costosas y más difíciles de revertir.

En el caso de la política monetaria, el carácter autoreforzante de las transiciones de regímenes de baja inflación a regímenes de inflación elevada aumenta las dificultades de calibración (capítulo II). En general, las propiedades autoequilibrantes de la inflación en un régimen de baja inflación bien establecido y creíble permiten al banco central aceptar desviaciones moderadas, posiblemente persistentes, de objetivos estrechamente definidos. De hecho, esto es deseable, ya que hay pruebas de que, en un régimen de este tipo, la política monetaria pierde tracción debido al gran papel desempeñado por los cambios de precios específicos del sector (idiosincrásicos). Las acciones más enérgicas requeridas aumentarían cualquier costo asociado, como los de las tasas de interés que permanecen excepcionalmente bajas durante mucho tiempo. Pero, lo que es más importante, una vez que el régimen se pone a prueba con fuerza, como lo es ahora, la transición puede ganar velocidad. Esto pone de relieve una respuesta oportuna y decisiva, tanto más cuanto que los conocidos retrasos con los que la política monetaria afecta a los gastos y luego a la inflación.

En tal contexto, dos fuentes de incertidumbre complican la calibración.

El primero se refiere a la evolución de la inflación. El problema fundamental es que los indicadores adelantados no han demostrado ser plenamente adecuados para su finalidad (capítulo II). La ampliación de las presiones sobre los precios o el repunte de las medidas subyacentes de la inflación pueden ayudar, pero proporcionan relativamente poca información más allá de los horizontes cortos. Las medidas de las expectativas de inflación también pueden ser útiles, pero tienen sus propios inconvenientes. Los derivados de los precios de los activos financieros no tienen por qué reflejar las expectativas de los agentes económicos que más importan: los trabajadores y las empresas. Y los derivados de las encuestas de hogares y empresas tienden a ser muy retrospectivos. Además, los modelos más formales, que son necesarios para trazar la trayectoria de la inflación en horizontes más largos, son menos confiables precisamente cuando más se necesitan, durante las transiciones. Hasta ahora, estos conjuntos de indicadores están enviando señales mixtas. La ampliación de los aumentos de precios y las mayores expectativas proporcionan razones para preocuparse, al menos a corto plazo; los modelos tienden a pintar una imagen más benigna, pero podría decirse que es demasiado optimista.

Con mucho, el indicador más confiable es la evidencia de que los salarios persiguen los precios: efectos de segunda ronda. Pero para cuando estos sean claramente visibles, la inflación ya puede estar afianzándose. De ahí la necesidad de centrarse en información más suave, como los signos de cambios en la psicología de la inflación y las actitudes hacia los aumentos de precios.

La segunda fuente de incertidumbre se refiere a la fuerza de la transmisión de políticas. Como se ha comentado, los niveles de deuda privada en máximos históricos y las elevadas valoraciones podrían hacer que los gastos sean especialmente sensibles. Y después de un largo período de tasas de interés inusualmente bajas y una amplia liquidez, los mercados financieros podrían reaccionar de manera exagerada. Si bien, hasta ahora, las condiciones financieras se han endurecido, podrían producirse ajustes más precisos. De hecho, las tasas de interés (reales) ajustadas a la inflación han estado cayendo a medida que la inflación ha repuntado.

Por lo tanto, se abre un dilema político. La incertidumbre sobre la evolución de la inflación, sobre las reacciones de los mercados financieros y sobre las decisiones de gasto puede aconsejar cautela. Pero el riesgo de que la inflación se arraigue exige una respuesta más preventiva y vigorosa. Al navegar por este dilema, una buena comunicación puede ayudar, pero solo hasta cierto punto. La prioridad primordial es evitar quedarse atrás en la curva, lo que en última instancia implicaría un ajuste más abrupto y vigoroso. Esto amplificaría los costos económicos y sociales de controlar la inflación.

En este contexto, y dejando de lado las diferencias entre países, las EME son especialmente vulnerables. Están más a merced de las condiciones financieras mundiales, que es probable que se endurezcan aún más, incluso a través de la apreciación del dólar, y tienen menos margen de maniobra en materia de políticas. Hasta ahora, los flujos de capital han sido menos disruptivos que en episodios anteriores, como la rabieta cónica. Sin duda, han ayudado marcos de política más amplios, que implican una dependencia juiciosa de la intervención cambiaria y las medidas macroprudenciales. Y también lo ha hecho el endurecimiento preventivo donde las presiones inflacionarias incipientes fueron más fuertes. También es útil el hecho de que la participación de los inversores extranjeros en los mercados nacionales ya se ha reducido. Pero las pruebas más duras aún pueden estar por venir.

Desafíos a más largo plazo

A medida que los responsables de la formulación de políticas luchan por hacer frente a los desafíos urgentes a corto plazo, no deben perder de vista uno clave a largo plazo: recuperar los márgenes de seguridad de las políticas. Como se discutió en detalle en el AER del año pasado, con el tiempo el margen de maniobra de las políticas se ha reducido sustancialmente. Los niveles de deuda pública están en máximos históricos, las tasas de interés, tanto nominales como reales, han estado cayendo a mínimos históricos y los balances de los bancos centrales han aumentado a niveles que antes solo se veían en tiempos de guerra. El reciente endurecimiento de la política monetaria, hasta ahora, sólo ha cambiado marginalmente este panorama, al menos en los EA. Las economías que operan sin márgenes de seguridad están expuestas y son vulnerables.

El desafiante entorno actual tiene un lado positivo: ofrece una oportunidad obvia para que la política monetaria finalmente se normalice. Dicho esto, también ha puesto de relieve un enigma. Dado que recuperar el margen de maniobra de las políticas es una tarea conjunta, las dos políticas tienden a funcionar con propósitos cruzados a lo largo del camino de la normalización. Ahora, el endurecimiento de la política monetaria está elevando materialmente los costos de financiamiento del gobierno en un momento en que están creciendo las nuevas demandas sobre el gasto, tanto a corto como a largo plazo.

Además, cuando los bancos centrales han participado en compras de activos a gran escala, las tasas de interés más altas también reducirán las remesas del banco central al gobierno (ver el AER del año pasado). Estos bancos centrales han reemplazado de facto la deuda a largo plazo con deuda indexada a la tasa de interés a un día, la tasa sobre las reservas bancarias. Como resultado, en las economías avanzadas más grandes, hasta el 30-50% de la deuda pública negociable es efectivamente de la noche a la mañana. En el proceso, las pérdidas podrían aumentar los riesgos de la economía política para los bancos centrales.

En parte, este desafío a largo plazo de la normalización conjunta es en sí mismo el reflejo de un problema más profundo. Durante demasiado tiempo, ha habido una tentación de recurrir a la política fiscal y monetaria para impulsar el crecimiento, independientemente de las causas subyacentes de la debilidad. Para la política fiscal, en particular, la relajación durante las contracciones no ha dado paso a la consolidación durante las expansiones. La tentación de posponer el ajuste ha sido demasiado fuerte. Podría decirse que tal estrategia ha generado expectativas poco realistas y demandas de apoyo adicional.

Como se analiza con más detalle en el capítulo I, la única manera de promover un crecimiento sólido a largo plazo es aplicar reformas estructurales ambiciosas. Desafortunadamente, tales reformas han estado flaqueando durante demasiado tiempo. Estas reformas son más importantes que nunca en la coyuntura actual, dadas las señales de que la globalización puede revertirse, en parte debido a consideraciones geopolíticas.

El futuro sistema monetario

La innovación digital también desempeñará sin duda un papel clave en la historia del crecimiento a largo plazo, sobre todo a través de su impacto en la forma del futuro sistema monetario (capítulo III). Los responsables de la formulación de políticas se enfrentan a tareas urgentes e importantes. Algunas de estas importantes tareas no siempre figuran en los comentarios sin aliento de los observadores del mercado. Uno crítico es poner en marcha los componentes de un futuro sistema monetario que sirva al interés público.

Como ejemplo de las dimensiones gemelas de los desafíos políticos urgentes e importantes, este AER sale en un momento de agitación en el universo criptográfico. Las recientes implosiones de la stablecoin Terra y su moneda gemela Luna son solo los colapsos más espectaculares en el sector criptográfico. Mientras escribimos, muchas monedas menos conocidas han visto caer sus precios en más del 90% en relación con sus picos del año pasado. Las preocupaciones tradicionales sobre la estabilidad financiera derivadas de la ejecución de riesgos son un desafío político urgente. Sin embargo, centrarse en los precios desvía la atención de las fallas estructurales más profundas en la criptografía que la hacen inadecuada como base de un sistema monetario que sirve a la sociedad. También debemos mantener estas cuestiones estructurales a largo plazo en nuestro radar.

Por un lado, la prevalencia de las monedas estables en el universo criptográfico indica una necesidad generalizada de que las criptomonedas aprovechen la credibilidad del dinero del banco central. Solo el banco central puede proporcionar el ancla nominal que anhela la criptografía. Crypto comenzó dando la espalda al dinero del banco central, pero rápidamente ha redescubierto la necesidad de la función de unidad de cuenta del dinero del banco central. Lo mismo ocurre con la función de medio de intercambio del dinero. Las monedas estables se utilizan para facilitar las transacciones en más de 10,000 monedas criptográficas, todas compitiendo por la atención de los compradores especulativos.

La proliferación de monedas también destaca la fragmentación del universo criptográfico, con muchas capas de asentamiento incompatibles luchando por un lugar en el centro de atención. Atrás quedó cualquier pretensión de que el dinero cumple un papel de coordinación. El dinero es el ejemplo preeminente de los efectos de red, que dan lugar al círculo virtuoso de mayor uso y mayor aceptación. En lugar de que un solo dinero gane aceptación general, proliferan miles de monedas diferentes. Bajo el lema plausible de «descentralización y democratización de las finanzas», las plataformas criptográficas se han multiplicado, todas afirmando ofrecer la liquidación de transacciones financieras. Pero la congestión y los altos costos de estas plataformas solo han abierto el camino para nuevos participantes, que recortan las esquinas en seguridad para ofrecer una mayor capacidad de transacción.

El dinero y sus efectos de red deberían tener la propiedad de «cuanto más, más feliz»: cuanto más dinero se encuentre con la aceptación general, más útil se vuelve para servir al interés público. En cambio, el universo criptográfico se dirige en la dirección opuesta: «cuanto más, más sórdido». Los únicos participantes que se benefician son los cripto-insiders, que extraen rentas del mercado especulativo a lomos de los nuevos participantes que quedan sosteniendo la bolsa.

Habiendo dicho todo esto, el auge de la criptografía destaca el lugar de la tecnología en la imaginación popular y su papel galvanizador en los debates sobre la forma de las cosas por venir. A pesar de sus defectos bien documentados, la criptografía ofrece una visión tentadora de características técnicas potencialmente útiles que podrían mejorar las capacidades del sistema monetario actual. Ejemplos notables incluyen la componibilidad y la ejecución automática, que representan características con el potencial de ofrecer una liquidación instantánea de transacciones y transformar la eficiencia de los acuerdos económicos.

La visión para el futuro sistema monetario establecida en el Capítulo III es una fusión de estas capacidades técnicas mejoradas con el núcleo de confianza proporcionado por el dinero del banco central. Las fortalezas tradicionales del sistema de dos niveles y la división del trabajo entre el banco central y el sector privado se pueden traducir en un entorno con CBDC mayoristas, depósitos tokenizados y otros valores o activos tokenizados. La noción clásica de liquidación a través de las entradas contables de los intermediarios puede encontrar una nueva expresión en las plataformas DLT en las que los tokens se transfieren en la liquidación. La economía sigue siendo la misma, pero el medio tecnológico se transforma. Los sistemas de pago rápido minoristas con interoperabilidad impulsada por interfaces de programación de aplicaciones, o API, tienen un gran parecido familiar con las CBDC minoristas.

La metáfora del futuro sistema monetario es la de un árbol. Con un tronco sólido proporcionado por el banco central, el árbol alberga un ecosistema rico y vibrante de proveedores de servicios del sector privado que atienden a los usuarios para satisfacer sus necesidades económicas. Y este ecosistema está arraigado, en sentido figurado, en la liquidación del balance del banco central.

Los bancos centrales, como guardianes del sistema monetario, están embarcados en un largo viaje para cumplir con la visión de hacerlo versátil y robusto. Este viaje es necesario para establecer acuerdos que anticipen los desarrollos futuros en lugar de simplemente reaccionar a los desarrollos pasados. Por lo tanto, si bien el sonido y la furia del colapso de los precios de las criptomonedas acaparan toda la atención, nos corresponde a nosotros en la comunidad del banco central mirar hacia adelante a estos objetivos a más largo plazo. Porque si no empezamos hoy, nunca llegaremos allí.



Los banqueros centrales del futuro


Discurso del Sr. Agustín Carstens, director general del BIS, en la serie de debates internos del Deutsche Bundesbank sobre «Digitalización y banca central: ¿se está produciendo un cambio fundamental?»

Ahora, si puedo volver al inglés. Espero que todos estén a salvo y con buen ánimo a pesar de este último aumento de Covid-19. Este ha sido el año más extraño en mi memoria, pero en lugar de insistir en eso, pensé que miraría hacia un futuro brillante al otro lado de esta pandemia. Específicamente, quiero hablar sobre los banqueros centrales del futuro. Y eso se refiere a ustedes mismos: nuestro brillante futuro. Espero que mis reflexiones resuenen y espero con ansias sus comentarios y preguntas después.

Todos somos banqueros centrales aquí hoy, pero nuestra profesión no es lo único que tenemos en común. Primero, tenemos el mismo jefe. Jens es su presidente y mi presidente de la junta. En segundo lugar, todos apreciamos el compromiso inquebrantable del Bundesbank con la estabilidad de precios. Para mí esto es personal: de niño viví una alta inflación en México. Cuando tenía ocho años, recuerdo que mi padre me dio un fajo de billetes para el autobús de la escuela a casa. Al final del día escolar, cuando traté de tomar el autobús a casa, me echaron porque mi dinero no alcanzaba para el pasaje del autobús. Las tarifas habían subido durante el día y terminé caminando. Esta experiencia me hizo comprender los peligros de la inestabilidad financiera y su impacto en la vida de las personas. Hasta el día de hoy, probablemente llevo un poco más de efectivo del que realmente necesito. Tercero, sabemos que el personal del Bundesbank se encuentra entre los mejores y más brillantes. De nuevo, lo sé personalmente. No solo de mis muchas visitas a Frankfurt, sino también de sus colegas que se han unido al BIS a lo largo de los años.

En el Banco de Pagos Internacionales, estamos celebrando nuestro 90 cumpleaños este año. El BIS es un poco como el viajero en el tiempo de Bellamy al que Jens se refirió tan acertadamente en un discurso reciente . Fuimos fundados en 1930, cuando muchos países aún se adherían al patrón oro. Pero ahora nos encontramos a punto de entrar en la era del dinero digital. Solo nuestro propósito permanece sin cambios: como un foro donde los banqueros centrales pueden reunirse para coordinar y promover la estabilidad monetaria y financiera mundial.

Un banquero central que viaja en el tiempo

El discurso de Jens me hizo dudar. ¿Qué pasaría si un banquero central de antaño que viaja en el tiempo se despertara hoy en una reunión de banqueros centrales del BPI? Y, después de que alguien le explicara por qué todos usaban una máscara, ¿qué pensaría de los temas que se discutían? Especialmente, ¿cuán sorprendida estaría por la forma en que la tecnología está impulsando grandes cambios en las finanzas y la banca central? Supongo que elegiría cuatro o cinco temas principales. Tal vez en esta línea.

En primer lugar, todos quieren obtener la mayor cantidad de información posible. Y cuantos más datos tengas, mejor. En nuestra economía de mercado moderna, los datos se distribuyen por todo el mundo. A medida que los costos de almacenamiento de datos han disminuido, el volumen global de datos ha aumentado. Las compensaciones están en todas partes. Los consumidores dan sus datos para un servicio mejor o gratuito, por ejemplo. Pero, ¿entienden a lo que están renunciando? ¿Necesitamos sacrificar la privacidad si queremos más eficiencia e innovación? ¿Podemos garantizar la privacidad al mismo tiempo que nos aseguramos de que los legisladores obtengan la información que necesitan para garantizar la integridad del sistema?

En segundo lugar, el dinero se puede convertir, y se está convirtiendo, en pura información. Los pagos se están integrando con las comunicaciones digitales y las empresas privadas preguntan: «Si es tan fácil enviar un video de TikTok a todo el mundo, ¿por qué no es tan fácil enviar dinero?». Esto está trayendo nuevos desafíos a la forma en que pensamos en el dinero y al papel de los bancos centrales.

En tercer lugar, mientras que las empresas privadas ofrecen una vertiginosa variedad de opciones de pago y servicios financieros, los problemas de competencia ocupan un lugar preponderante. Los reguladores quieren que los bancos y otras empresas jueguen limpio, en otras palabras, mantengan un «campo de juego nivelado». Pero en un mundo complejo y globalizado con reguladores nacionales y estructuras reguladoras creadas para modelos comerciales tradicionales, ¿cómo garantizamos esto en la práctica?

Y cuarto, a medida que nos hemos vuelto más dependientes de las tecnologías digitales, también somos más vulnerables a su fracaso («riesgo cibernético»). Si bien el crimen y la guerra han acosado a todas las edades, ahora se han trasladado al ámbito digital. Y el sector financiero, que supervisan los bancos centrales, es un objetivo particularmente común. Especialmente en 2020, ya que todos estamos trabajando desde casa.

Cómo se está adaptando el BPI a estos cambios

Estos son solo algunos de los desafíos que enfrentan los bancos centrales. Y, ante esos desafíos, ¿cuál será nuestro rol, nuestro trabajo y qué tipo de personas necesitaremos? Discutiré todas estas preguntas, por turno, pero permítanme comenzar con la forma en que el BIS se está adaptando a estos cambios, en particular a través de la creación del BIS Innovation Hub.

Dados los cambios en curso en el sistema financiero, un centro de innovación fue un paso natural para nosotros. Los bancos centrales de hoy necesitan una comprensión profunda de las nuevas tecnologías, así como foros en los que compartir y poner en común ese conocimiento. Y necesitamos trabajar juntos para desarrollar bienes públicos para nuestras comunidades.

Esencialmente, el Hub es un catalizador para el trabajo tecnológico que ya están haciendo los bancos centrales. Llevando este trabajo a una plataforma global, aplica nuevas tecnologías para resolver problemas del mundo real en el sistema financiero.

Algunos podrían pensar que la banca central y la innovación son una contradicción en los términos. Y ciertamente pocas personas nos ven como un semillero de innovación. Más bien, somos vistos como un bastión del conservadurismo.

¡Esto no es malo! Ser visto como conservador es un precio que vale la pena pagar por la confianza del público. Pero los bancos centrales, de hecho, innovan todo el tiempo. Los modernos sistemas de pago electrónicos paneuropeos, como TARGET2 y TIPS, son una prueba viva de la innovación colaborativa entre el Bundesbank, el Banco Central Europeo y otros bancos centrales del Eurosistema. Es mandato del banco central fomentar la estabilidad. Eso requiere acción cuando los eventos que nos rodean son cualquier cosa menos estable.

Pero solo responder a los eventos no es suficiente. Ser conservador es detestar las sorpresas. Y para evitar sorpresas, necesita saber qué le deparará el futuro. Ese es exactamente el propósito del Innovation Hub.

Le debemos mucho a Jens por hacer que todo esto suceda. Es justo decir que, sin su impulso, apoyo y entusiasmo como presidente de nuestra junta, hoy no existiría el Hub. ¡Así que he venido a la dirección correcta para hablar sobre innovación!

Aún es pronto. Sin embargo, como cualquier empresa emergente digna de ese nombre, el Centro se está expandiendo a pasos agigantados. Además de la RAE de Hong Kong, Singapur y Suiza, estamos abriendo nuevos centros en Toronto, Londres, Estocolmo y un centro del Eurosistema en Fráncfort y París. Y cuando se abra la ubicación de Frankfurt, espero dar la bienvenida a más de ustedes al BIS.

Hay mucho por hacer. Los temas de nuestro proyecto serán familiares, especialmente porque el Bundesbank tiene su propio pedigrí en muchas de estas áreas. Estamos buscando nuevas tecnologías para respaldar el monitoreo del mercado por parte de los supervisores y reguladores. A través de pruebas de concepto, estamos explorando cómo la próxima generación de FMI podría estructurarse e integrarse en sistemas más amplios. Nuestro trabajo en las monedas digitales de los bancos centrales abarca la venta al por mayor y al por menor, con un enfoque en la interoperabilidad y el uso transfronterizo. Y por último, pero no menos importante, estamos trabajando arduamente en seguridad cibernética.

A medida que se lancen los nuevos centros, nuestra lista de proyectos obviamente aumentará. El personal del Hub también está trabajando de nuevas maneras. Las nuevas metodologías de gestión de proyectos, el pensamiento de diseño y las herramientas de desarrollo permiten que los equipos trabajen juntos en bancos centrales, disciplinas y zonas horarias. En la historia del BIS, nunca ha habido algo así.

Entonces, ¿cómo será el futuro para usted: los banqueros centrales en el corazón de una revolución tecnológica? Como conservador de corazón, seleccionaré solo cuatro áreas, con algunos ejemplos de proyectos y prototipos que están en marcha en este momento en el Innovation Hub. Esto es lo que veo en tu futuro:

  • Primero, sus perspectivas se ampliarán más allá de los mercados financieros y crediticios;
  • En segundo lugar, trabajará con nuevas herramientas innovadoras y deberá escuchar y observar las tendencias.
  • En tercer lugar, trabajará más de cerca con una gama mucho más diversa de colegas multidisciplinarios; y
  • Finalmente, trabajará en un banco central que se adapta constantemente, creo que la palabra es «ágil», para enfrentar un mundo cambiante.  

Cómo está cambiando nuestro mundo

Ahora echemos un vistazo a cómo está cambiando nuestro mundo:

Ampliando perspectivas

Los avances tecnológicos afectan el funcionamiento de la economía real y la forma en que se prestan los servicios financieros. Por ejemplo, el crédito de las grandes tecnologías y las fintech está en auge. Esto viene con nuevos modelos de negocio y riesgos. Puede requerir nuevos marcos regulatorios y nuevas formas de monitoreo.

Sobre todo, requiere que los bancos centrales amplíen los campos que cubren y las tecnologías que utilizan para cubrirlos.

En particular, cuando se trata de big tech, la falta de un marco regulatorio, incluso a nivel nacional, plantea grandes preguntas sobre quién se beneficiará del uso de los datos del consumidor. La falta de un marco global permite que las grandes tecnológicas se lleven el pastel y también se lo coman.

Los bancos centrales deben ajustar, junto con su investigación, sus herramientas de política de datos y la forma en que colaboran con otras agencias, especialmente las autoridades de competencia y protección de datos.

Otro aspecto es la infraestructura. Si los datos son el nuevo petróleo, entonces debemos invertir en oleoductos y refinerías. Algunas de estas instalaciones pueden tener el carácter de servicios públicos. Otros, si se ofrecen de forma privada, como en el caso de los servicios en la nube, requerirán el tipo adecuado de supervisión pública.

Todo esto tiene implicaciones para TI, almacenamiento de datos y lagos de datos en los bancos centrales. Ya están utilizando big data para respaldar la investigación económica, la política monetaria, la estabilidad financiera, la regulación y la supervisión, entre otras tareas. Mientras lo hacen, un problema es la calidad de los datos, especialmente para los datos no estructurados que se producen a partir de la actividad social o comercial. Esto requerirá la experiencia de aquellos que entienden de estadística y recopilación de datos, tal vez con habilidades en el uso de nuevas tecnologías.

Trabajando con herramientas innovadoras

La tecnología puede ayudar a los bancos centrales a ampliar su perspectiva y desarrollar un análisis más profundo y rápido. La pregunta actual es cómo se pueden aprovechar mejor las tecnologías innovadoras: existe un enorme potencial en las operaciones de datos, investigación, pagos, supervisión y mercado de un banco central. Déjame darte un ejemplo.

Cuando comencé en el Banco de México en la década de 1980, era operador de divisas. En ese momento, el peso a menudo estaba bajo presión y teníamos que monitorear cuidadosamente el mercado de divisas y nuestras reservas. Cada media hora, actualizábamos el tipo de cambio, las cantidades negociadas con diferentes bancos y las reservas de divisas restantes en una gran pizarra en nuestra sala de operaciones. Para mantener informado a nuestro gobernador, instalamos una cámara frente a esta pizarra y pusimos un monitor de televisión en la oficina del gobernador, para que pudiera ver lo que estábamos haciendo en tiempo real, más o menos.

¡Cómo han cambiado los tiempos! Pero los bancos centrales aún necesitan mantenerse al día con los mercados. Sin embargo, por extraño que parezca, la elección de tecnologías para hacerlo aún es bastante limitada. 

Lo que necesitamos es una tecnología que pueda manejar sin problemas millones de mensajes y analizarlos con precisión en tiempo real, pero que sea lo suficientemente flexible y escalable para manejar diversas entradas y cambios en los mercados.

La respuesta del Innovation Hub a esta necesidad es el proyecto «Río» (en español, «río», porque utiliza tecnología de transmisión de datos), tal como lo desarrollaron originalmente las plataformas de redes sociales para analizar y responder al tráfico de usuarios. Nos basamos en un código de fuente abierta para desarrollar una herramienta de monitoreo para los bancos centrales. Una herramienta que extraerá millones de mensajes de múltiples lugares de negociación, pero que también puede escalar a velocidades más altas. Planeamos probarlo en mercados volátiles que requieran 7 millones de actualizaciones por hora, es decir, casi 2000 por segundo. Esto es lo que se necesitará para alertar a los bancos centrales sobre las dislocaciones del mercado, los problemas de liquidez y la volatilidad en tiempo real.

El prototipo estará listo el próximo año. Hemos hablado con 40 bancos centrales y están entusiasmados. Y a pesar de todos los diferentes casos de uso, mercados de divisas y configuraciones, las nuevas tecnologías son lo suficientemente flexibles para adaptarse a ellos. Las herramientas poderosas no tienen que ser «de talla única». La misma tecnología podría desempeñar múltiples funciones en los bancos centrales, además de incorporar datos adicionales de otros mercados. A medida que los bancos centrales colaboren, prosperarán las mejores innovaciones.

Organización de formas innovadoras y uso de nuevas habilidades

Las nuevas herramientas requieren el uso de nuevas habilidades y la formación de nuevos equipos. El equipo que construye el prototipo de Rio incluye un FX quant, un economista investigador, un científico de datos, un programador y un analista. Más allá de esto, los economistas del BIS están trabajando con abogados, antropólogos, geógrafos e informáticos en sus investigaciones sobre digitalización.

Esta colaboración cruzada en equipos multidisciplinarios será la nueva normalidad para trabajar en los bancos centrales. Economistas: ¡no perderán sus trabajos! Los grandes datos también pueden dificultar la visualización del panorama general y aún se necesita un buen análisis económico para destilar resultados cuantitativos. El hecho de que una nueva tecnología pueda hacer algo no significa que deba hacerlo. Los nuevos sistemas financieros traen nuevos desafíos para comprender los incentivos y los riesgos. Pero trabajando juntos, podemos aportar nuevos conocimientos.

Al ampliar nuestra perspectiva a través de un equipo multidisciplinario, se pueden comprender mejor los efectos de las nuevas tecnologías. Por ejemplo, el trabajo de investigación reciente del BIS sobre la tecnología de las CBDC minoristas reúne experiencia en informática, economía y banca central. En este caso, el resultado fue un marco para el diseño de moneda digital fiduciaria, la Pirámide CBDC. Al comprender la importación de diferentes tecnologías, los banqueros centrales pueden comenzar a evaluar las compensaciones involucradas en diferentes opciones de diseño.

Estas colaboraciones serán aún más fáciles en el futuro, ya que el trabajo remoto permite una mayor flexibilidad en la forma en que se pueden estructurar los equipos y los lugares de trabajo. En Innovation Hub, trabajar juntos a través de las fronteras es una rutina, utilizando las nuevas tecnologías de video, pero también con plataformas de colaboración y sistemas basados ​​en la nube.

La innovación nos da la oportunidad de hacer que el sistema financiero funcione mejor para todos. Pero hacer realidad estos beneficios y evitar problemas requerirá cooperación internacional, del tipo que el BIS ha estado practicando durante 90 años.

También existen riesgos, particularmente del tipo cibernético. Estamos trabajando en esto también. Entre ellos, el Centro de Resiliencia Cibernética del BIS y el Centro de Innovación organizaron una «competencia de código seguro» para desarrolladores de bancos centrales en noviembre. La idea es construir un sólido grupo de talentos en la comunidad de banca central y mantener el impulso para mejorar y adaptar constantemente nuestras habilidades.

Adaptarse a las innovaciones en el sistema financiero

Evolucionar es adaptarse al mundo. Y ustedes, los banqueros centrales del futuro, podrían ver el cambio del sistema financiero de manera radical. Las nuevas tecnologías podrían hacer que el sistema financiero sea menos centralizado o, al menos, realinear las estructuras y los sistemas actuales.

Un equipo diverso y multidisciplinario puede ayudar no solo a ejecutar estos experimentos, sino también a comprender su impacto más amplio. El BIS ha estado experimentando con nuevas tecnologías, al igual que el Bundesbank. ¿Por qué? Estar mejor preparados para responder a la necesidad de dinero seguro y confiable en un sistema cambiante.

Y esta será la verdadera prueba para los banqueros centrales del futuro: no solo la profundidad de su comprensión, sino también la efectividad de su respuesta a un sistema financiero cambiante y cómo aprovechan las nuevas opciones de política disponibles para ellos. Y hablaré sobre una nueva opción bajo un intenso escrutinio: las monedas digitales del banco central.

Nuevamente, un ejemplo del Innovation Hub. El BIS informó sobre el Proyecto Helvetia a principios de este mes con colegas del Banco Nacional Suizo (SNB) y SIX, el operador de infraestructura del mercado suizo. Esta es una prueba de concepto de moneda digital del banco central mayorista: un POC de CBDC, si lo desea.

¿Otro? Si. Pero con una diferencia. SIX planea lanzar una plataforma de negociación y liquidación utilizando tecnología de contabilidad distribuida el próximo año. Entonces, esta vez, comprender cómo se podría usar el dinero del banco central no es un mero ejercicio académico. Es una cuestión de política.

El Proyecto Helvetia muestra que los bancos centrales tienen opciones: es posible emitir una CBDC dentro de sistemas realistas. Lo mismo ocurre con la vinculación del sistema existente de liquidación bruta en tiempo real (LBTR). Lado a lado, un CBDC puede ofrecer más funciones que un enlace RTGS. Pero las consideraciones técnicas no son las únicas para un banco central: las cuestiones de política más amplias permanecen. El SNB y el Innovation Hub continuarán trabajando en esto en 2021.

¿Por qué está involucrado el BIS? Porque aprender juntos es la mejor manera de encontrar las respuestas correctas.

Lo mismo es cierto cuando se trata de una CBDC minorista o de uso general. El BIS forma parte de un grupo de bancos centrales que colabora en la investigación práctica de políticas y la experimentación técnica aplicada. Este grupo publicó un informe en octubre de este año, estableciendo los principios detrás del desarrollo de CBDC.

El principio número uno fue lo que Benoît Cœuré, director del BIS Innovation Hub, describió como un «juramento hipocrático monetario». Los bancos centrales son los guardianes de una moneda: no emitirán una CBDC que pueda dañarla.

Una CBDC coexistirá con lo que tenemos ahora y las innovaciones en el futuro. Eso incluye efectivo. El anonimato total para los pagos digitales simplemente no es compatible con la ley en la mayor parte del mundo. Y es una cuestión política para los parlamentos a cuánta privacidad tienen derecho sus ciudadanos. Todos los bancos centrales que contribuyeron a ese informe siguen comprometidos a proporcionar efectivo. CBDC o efectivo no es una cuestión de «o esto o lo otro». La respuesta bien puede ser «ambos».

La coexistencia significa que habrá un papel para el sector privado en un sistema de CBDC. Diseñar un sistema en el que los elementos público y privado encajen a la perfección no es sencillo. Sin embargo, aquí también se están logrando avances, a través de la colaboración multidisciplinaria entre tecnólogos, economistas y expertos en sistemas de pago.

Una cosa a tener en cuenta constantemente es esto: los algoritmos no generan dinero seguro y confiable. Es resguardado por instituciones competentes. Por ley, el público recurre a los bancos centrales para salvaguardar su sistema monetario.

Conclusión

La tecnología cambia, pero la esencia de la banca central no. El Bundesbank de hoy puede parecer radicalmente diferente de la institución fundada en 1957. Pero sus objetivos son los mismos, ahora que entonces. Nuestras herramientas cambiarán. Nuestras habilidades serán más diversas. Y la forma en que proporcionamos dinero al público y al sistema financiero evolucionará con los tiempos.

En la década de 1980, usábamos una cámara de video para monitorear los mercados, pero transmitirá millones de puntos de datos cada segundo. Al principio de mi carrera, trabajé con equipos reducidos de economistas y abogados, pero tendrá una rica diversidad de antecedentes y experiencia. Los tiempos han cambiado, pero servimos al público de la misma manera.

Finalmente, en las últimas décadas, hemos visto cambios fundamentales en los mercados financieros y en el mundo. Verás lo mismo. En el BIS, nuestro objetivo es apoyarlo a medida que enfrenta estos cambios.

Es posible que tengamos que asumir algunos roles nuevos y valientes. Personajes desconocidos pueden entrar en la trama. Incluso para las instituciones venerables que celebran sus 90 años, las cosas cambian. Cambiaremos con ellos. Y ustedes, los banqueros centrales del futuro, liderarán ese cambio. Sé qué harás lo mejor que puedas.



CBDC: Una oportunidad para el sistema monetario


La innovación digital ha provocado cambios de gran alcance en todos los sectores de la economía. Junto con una tendencia más amplia hacia una mayor digitalización, una ola de innovación en los pagos de los consumidores ha colocado el dinero y los servicios de pago a la vanguardia de este desarrollo. Un subproducto esencial de la economía digital es el enorme volumen de datos personales que se recopilan y procesan como insumo en la actividad empresarial. Esto plantea cuestiones de gobernanza de datos, protección del consumidor y prácticas anticompetitivas derivadas de los silos de datos.

Este capítulo examina cómo las monedas digitales del banco central (CBDC) pueden contribuir a un sistema monetario abierto, seguro y competitivo que apoye la innovación y sirva al interés público. Las CBDC son una forma de dinero digital, denominada en la unidad de cuenta nacional, que es un pasivo directo del banco central. Las CBDC pueden diseñarse para su uso solo entre intermediarios financieros (es decir, CBDC al por mayor) o por la economía en general (es decir, CBDC minoristas).

El capítulo establece las características únicas de las CBDC, preguntando qué significaría su emisión para los usuarios, los intermediarios financieros, los bancos centrales y el sistema monetario internacional. Presenta las opciones de diseño y las implicaciones asociadas para la gobernanza de datos y la privacidad en la economía digital. El capítulo también describe cómo las CBDC se comparan con la última generación de sistemas de pago rápido minorista.

Para preparar el escenario, la primera sección discute el caso de interés público para el dinero digital. La segunda sección presenta las propiedades únicas de las CBDC como una representación avanzada del dinero del banco central, centrándose en su papel como medio de pago y comparándolas con el efectivo y la última generación de FPS minoristas. La tercera sección discute la división apropiada del trabajo entre el banco central y el sector privado en pagos e intermediación financiera, y las consideraciones de diseño de CBDC asociadas. La cuarta sección explora los principios detrás de las opciones de diseño sobre identificación digital y privacidad del usuario. La quinta sección analiza la dimensión internacional de las CBDC, incluidas las oportunidades para mejorar los pagos transfronterizos y el papel de la cooperación internacional.

El dinero en la era digital

A lo largo del largo arco de la historia, el dinero y sus fundamentos institucionales han evolucionado en paralelo con la tecnología disponible. Muchas innovaciones de pago recientes se han basado en mejoras en las infraestructuras subyacentes que han estado muchos años en desarrollo. Los bancos centrales de todo el mundo han instituido sistemas de liquidación bruta en tiempo real (SLBTR) en las últimas décadas. Un número creciente de jurisdicciones (más de 55 en el momento de redactar este informe)3 han introducido FPS minoristas, que permiten la liquidación instantánea de pagos entre hogares y empresas durante todo el día. Los FPS también respaldan un ecosistema dinámico de proveedores de servicios de pago de bancos privados y no bancarios. Ejemplos de FPS incluyen TIPS en la zona del euro, la Interfaz Unificada de Pagos (UPI) en India, PIX en Brasil, CoDi en México y la propuesta de FedNow en los Estados Unidos, entre muchos otros. Estos desarrollos muestran cómo la innovación puede prosperar sobre la base de dinero sólido proporcionado por los bancos centrales.

Sin embargo, están floreciendo cambios de mayor alcance en el sistema monetario existente. Las demandas sobre los pagos minoristas están cambiando, con menos transacciones en efectivo y un cambio hacia los pagos digitales, en particular desde el inicio de la pandemia de Covid-19. Además de las mejoras incrementales, muchos bancos centrales participan activamente en el trabajo sobre las CBDC como una representación avanzada del dinero del banco central para la economía digital. Las CBDC pueden dar un mayor impulso a las innovaciones que promueven la eficiencia, la conveniencia y la seguridad del sistema de pago. Si bien los proyectos y pilotos de CBDC han estado en marcha desde 2014, los esfuerzos se han movido recientemente a una velocidad más alta.

El criterio primordial al evaluar un cambio a algo tan central como el sistema monetario debe ser si sirve al interés público. En este sentido, el interés público debe considerarse en términos generales para abarcar no solo los beneficios económicos derivados de una estructura de mercado competitiva, sino también la calidad de los acuerdos de gobernanza y los derechos básicos, como el derecho a la privacidad de los datos.

Es en este contexto que la exploración de CBDC brinda una oportunidad para revisar y reafirmar el caso de interés público para el dinero digital. El sistema monetario es un bien público que impregna la vida cotidiana de las personas y sustenta la economía. El desarrollo tecnológico en dinero y pagos podría traer amplios beneficios, pero las consecuencias finales para el bienestar de los individuos en la sociedad dependen de la estructura del mercado y los acuerdos de gobernanza que lo sustentan. La misma tecnología podría fomentar un círculo virtuoso de igualdad de acceso, mayor competencia e innovación, o podría fomentar un círculo vicioso de poder de mercado arraigado y concentración de datos. El resultado dependerá de las normas que rijan el sistema de pago y de si éstas darán lugar a plataformas de pago abiertas y a una igualdad de condiciones competitiva.

El interés de los bancos centrales en las CBDC llega en un momento crítico. Varios desarrollos recientes han colocado una serie de innovaciones potenciales que involucran monedas digitales en un lugar destacado de la agenda. El primero de ellos es la creciente atención recibida por Bitcoin y otras criptomonedas; el segundo es el debate sobre las monedas estables; y el tercero es la entrada de las grandes empresas de tecnología (big techs) en los servicios de pago y los servicios financieros en general.

A estas alturas, está claro que las criptomonedas son activos especulativos en lugar de dinero, y en muchos casos se utilizan para facilitar el lavado de dinero, los ataques de ransomware y otros delitos financieros. Bitcoin, en particular, tiene pocos atributos de interés público redentores cuando también considera su huella energética derrochadora.

Las monedas estables intentan importar credibilidad al estar respaldadas por monedas reales. Como tal, estos son tan buenos como el gobierno detrás de la promesa del respaldo. También tienen el potencial de fragmentar la liquidez del sistema monetario y restar valor al papel del dinero como dispositivo de coordinación. En cualquier caso, en la medida en que el supuesto respaldo involucra dinero convencional, las monedas estables son, en última instancia, solo un apéndice del sistema monetario convencional y no un cambio de juego.

Quizás el desarrollo reciente más significativo ha sido la entrada de las grandes tecnológicas en los servicios financieros. Su modelo de negocio se basa en las interacciones directas de los usuarios, así como en los datos que son un subproducto esencial de estas interacciones. A medida que las grandes tecnológicas incursionan en los servicios financieros, los datos de los usuarios en sus negocios existentes en comercio electrónico, mensajería, redes sociales o búsqueda les dan una ventaja competitiva a través de fuertes efectos de red. Cuantos más usuarios acuden a una plataforma en particular, más atractivo es para un nuevo usuario unirse a esa misma red, lo que lleva a un bucle de «actividades de red de datos» o «ADN».

Sin embargo, los efectos de red que sustentan a las grandes tecnológicas pueden ser una bendición mixta para los usuarios. Por un lado, el bucle de ADN puede crear un círculo virtuoso, impulsando una mayor inclusión financiera, mejores servicios y menores costos. Por otro lado, impulsa el mercado de pagos hacia una mayor concentración. Por ejemplo, en China, solo dos grandes tecnológicas representan conjuntamente el 94% del mercado de pagos móviles. Las autoridades han abordado recientemente las preocupaciones sobre las prácticas anticompetitivas que excluyen a los competidores en los servicios digitales asociados, como el comercio electrónico y las redes sociales. Esta concentración del poder de mercado es una razón por la cual las autoridades de algunas economías están recurriendo cada vez más a un enfoque basado en entidades para regular a las grandes tecnológicas, como complemento del enfoque existente basado en actividades.

El afianzamiento del poder de mercado puede exacerbar potencialmente los altos costos de los servicios de pago, que siguen siendo una de las deficiencias más persistentes del sistema de pago existente. Un ejemplo son las altas tarifas comerciales asociadas con los pagos con tarjeta de crédito y débito. A pesar de décadas de progreso tecnológico cada vez más acelerado, que ha reducido drásticamente el precio de los equipos de comunicación y el ancho de banda, el costo de las opciones de pago digital convencionales, como las tarjetas de crédito y débito, sigue siendo alto, y aún supera al del efectivo. En algunas regiones, los ingresos derivados de las tarifas de las tarjetas de crédito son más del 1% del PIB (panel de la derecha).

Estos costos no son inmediatamente visibles para los consumidores. Por lo general, se cobran cargos a los comerciantes, a quienes a menudo no se les permite pasar estas tarifas directamente al consumidor. Sin embargo, la incidencia final de estos costos depende de qué parte de las tarifas comerciales se transfieren al consumidor indirectamente a través de precios más altos. Como es bien sabido en la economía de los impuestos indirectos, las personas que en última instancia soportan la incidencia de un impuesto pueden no ser aquellos que están formalmente obligados a pagar ese impuesto.10 La preocupación es que cuando las grandes empresas tecnológicas ingresan al mercado de pagos, su acceso a los datos de los usuarios de las líneas de negocio digitales asociadas puede permitirles alcanzar una posición dominante, lo que lleva a tarifas que son incluso más altas que las que cobran actualmente las compañías de tarjetas de crédito y débito. En algunos casos se han reportado tarifas comerciales de hasta el 4%.

Relacionado con el costo persistentemente alto de algunas opciones de pago digital está la falta de acceso universal a los servicios de pago digital. El acceso a las cuentas de transacciones bancarias y no bancarias ha mejorado drásticamente en las últimas décadas, en particular en las economías de mercados emergentes y en desarrollo (EMDE). Sin embargo, en muchos países, una gran parte de los adultos todavía no tienen acceso a las opciones de pago digital. Incluso en las economías avanzadas, algunos usuarios carecen de tarjetas de pago y teléfonos inteligentes para realizar pagos digitales, participar en el comercio electrónico y recibir transferencias (como pagos de gobierno a persona). Por ejemplo, en los Estados Unidos, más del 5% de los hogares no estaban bancarizados en 2019, y el 14% de los adultos no usaron una tarjeta de pago en 2017. En Francia, en 2017, el 13% de los adultos no poseía un teléfono móvil. Las personas de bajos ingresos, las personas sin hogar, los migrantes y otros grupos vulnerables tienen más probabilidades de depender del efectivo. Debido en parte al poder de mercado y a los bajos márgenes esperados, los PSP privados a menudo no atienden lo suficiente a estos grupos. Los remedios pueden requerir apoyo de políticas públicas a medida que los pagos digitales se vuelven más dominantes.

La disponibilidad de cantidades masivas de datos de los usuarios da lugar a otra cuestión importante: la gobernanza de los datos. El acceso a los datos confiere ventajas competitivas que pueden afianzar el poder de mercado. Más allá de las consecuencias económicas, garantizar la privacidad contra la intrusión injustificada de actores comerciales y gubernamentales tiene los atributos de un derecho básico. Por estas razones, la cuestión de la gobernanza de los datos se ha convertido en una preocupación clave de política pública. Cuando se preguntó a los consumidores estadounidenses en una encuesta representativa en quién confían para salvaguardar sus datos personales, los encuestados informaron que confían menos en las grandes tecnológicas. Tienen mucha más confianza en las instituciones financieras tradicionales, seguidas por las agencias gubernamentales y las fintechs. Patrones similares están presentes en otros países (panel de la derecha). La encuesta revela una serie de preocupaciones, pero el potencial de abuso de los datos emerge como un elemento importante. Una sección posterior de este capítulo analiza los problemas de gobernanza de datos más a fondo.

El dinero digital como bien público del banco central

La base del sistema monetario es la confianza en la moneda. Como el banco central proporciona la unidad de cuenta final, esa confianza se basa en la confianza en el propio banco central. Al igual que el sistema legal y otras funciones estatales fundamentales, la confianza engendrada por el banco central tiene los atributos de un bien público. Tales «bienes públicos del banco central» sustentan el sistema monetario.

Los bancos centrales son instituciones públicas responsables que desempeñan un papel fundamental en los sistemas de pago, tanto al por mayor como al por menor. Suministran el medio de pago definitivo para los bancos (reservas bancarias), y uno muy conveniente y visible para el público (efectivo). Además, en sus funciones de operadores, supervisores y catalizadores, persiguen objetivos clave de interés público en el ámbito de los pagos: seguridad, integridad, eficiencia y acceso.

El banco central desempeña cuatro papeles clave en la consecución de estos objetivos. El primero es proporcionar la unidad de cuenta en el sistema monetario. De esa promesa básica, siguen todas las demás promesas en la economía.

En segundo lugar, los bancos centrales proporcionan los medios para garantizar la firmeza de los pagos al por mayor utilizando sus propios balances como medio último de liquidación, como también se refleja en los conceptos jurídicos de finalidad (véase el glosario). El banco central es el intermediario de confianza que debita la cuenta del pagador y acredita la cuenta del beneficiario. Una vez que las cuentas son debitadas y acreditadas de esta manera, el pago es definitivo e irrevocable.

La tercera función es garantizar que el sistema de pago funcione sin problemas. Con este fin, el banco central proporciona suficiente liquidez de liquidación para que ningún atasco impida el funcionamiento del sistema de pago, donde un pago se retrasa porque el remitente está esperando los fondos entrantes. En momentos de tensión, el papel del banco central en la provisión de liquidez adquiere una forma más urgente como prestamista de último recurso.

El cuarto papel del banco central es supervisar la integridad del sistema de pagos, al tiempo que mantiene un campo de juego competitivo y nivelado. Como supervisor, el banco central impone requisitos a los participantes para que apoyen el funcionamiento del sistema de pago en su conjunto. Muchos bancos centrales también tienen un papel en la supervisión y regulación de los bancos comerciales, que son los principales participantes del sistema de pago. La regulación y supervisión prudencial refuerzan el sistema. Además, en el desempeño de este papel, el dinero del banco central es «neutral», es decir, se proporciona en igualdad de condiciones a todas las partes comerciales con un compromiso con la equidad competitiva.

Las monedas digitales del banco central deben verse en el contexto de estas funciones del banco central en el sistema monetario. Las CBDC al por mayor son para uso de instituciones financieras reguladas. Se basan en la estructura actual de dos niveles, que coloca al banco central en la base del sistema de pago al tiempo que asigna actividades orientadas al cliente a los PSP. El banco central otorga cuentas a los bancos comerciales y otros PSP, y los pagos internos se liquidan en el balance del banco central. Las CBDC mayoristas están destinadas a la liquidación de transferencias interbancarias y transacciones mayoristas relacionadas, por ejemplo, para liquidar pagos entre instituciones financieras. Podrían abarcar activos digitales o pagos transfronterizos. Las CBDC mayoristas y las reservas del banco central operan de manera muy similar. La liquidación se realiza debitando la cuenta del banco que tiene obligaciones netas con el resto del sistema y acreditando la cuenta del banco que tiene un reclamo neto sobre el sistema. Un beneficio adicional de la liquidación en CBDC mayoristas es permitir nuevas formas de condicionalidad de pagos, requiriendo que un pago solo se liquide a condición de la entrega de otro pago o entrega de un activo. Esas instrucciones de pago condicional podrían mejorar el mecanismo de entrega frente al pago en los SLBTR (véase el recuadro III.A).

En comparación con las CBDC al por mayor, una innovación de mayor alcance es la introducción de las CBDC minoristas. Las CBDC minoristas modifican el sistema monetario convencional de dos niveles en el sentido de que hacen que el dinero digital del banco central esté disponible para el público en general, al igual que el efectivo está disponible para el público en general como un reclamo directo sobre el banco central.

Un atributo de las CBDC minoristas es que no entrañan ningún riesgo de crédito para los participantes en el sistema de pago, ya que son un crédito directo al banco central (gráfico III.4). Una CBDC minorista es similar a una forma digital de efectivo, cuya provisión es una responsabilidad central de los bancos centrales. Otras formas de dinero minorista digital representan un reclamo sobre un intermediario. Tales intermediarios podrían experimentar iliquidez debido a la falta temporal de fondos o incluso a la insolvencia, lo que también podría dar lugar a interrupciones en los pagos. Si bien tales riesgos ya se reducen sustancialmente a través de la garantía y otras salvaguardas en la mayoría de los casos, las CBDC minoristas pondrían fin a cualquier riesgo residual.

Las CBDC minoristas vienen en dos variantes. Una opción crea un diseño similar al efectivo, lo que permite el llamado acceso basado en tokens y el anonimato en los pagos. Esta opción daría a los usuarios individuales acceso a la CBDC basada en una firma digital similar a una contraseña utilizando criptografía de clave pública privada, sin requerir identificación personal. El otro enfoque se basa en la verificación de la identidad de los usuarios («acceso basado en cuentas») y se basaría en un esquema de identidad digital.15 Este segundo enfoque es más compatible con el seguimiento de la actividad ilícita en un sistema de pago, y no descartaría preservar la privacidad: los datos de las transacciones personales podrían protegerse de las partes comerciales e incluso de las autoridades públicas diseñando adecuadamente el proceso de autenticación de pagos. Estas cuestiones están íntimamente ligadas a debates políticos más amplios sobre la gobernanza de los datos y la privacidad, a los que volvemos en una sección posterior.

Desde la perspectiva del interés público, la cuestión crucial para el sistema de pago es cómo la introducción de CBDC minoristas afectará la gobernanza de los datos, el panorama competitivo de los PSP y la organización industrial de la industria de pagos en general. A este respecto, la experiencia de las jurisdicciones con una larga historia de operación de FPS minoristas proporciona algunas lecciones útiles. Los bancos centrales pueden mejorar el funcionamiento del sistema monetario facilitando la entrada de nuevos actores para fomentar la innovación del sector privado en los servicios de pago. Estos objetivos podrían lograrse mediante la creación de plataformas de pago abiertas que promuevan la competencia y la innovación, asegurando que los efectos de red se canalicen hacia un círculo virtuoso de mayor competencia y mejores servicios.


Las reglas y estándares que promueven la buena gobernanza de los datos se encuentran entre los elementos clave para establecer y mantener mercados abiertos y una igualdad de condiciones competitiva. Estos pueden producir beneficios económicos concretos. El Informe Económico Anual del BIS 2020 estableció un contraste entre los «jardines amurallados», donde los usuarios son atendidos en una red propietaria cerrada, y una plaza pública de la ciudad en la que compradores y vendedores pueden reunirse sin barreras artificiales. A cambio del acceso a todos los compradores, los vendedores deben atenerse a las normas establecidas por las autoridades públicas con miras a promover el círculo virtuoso de una mayor participación y mejores servicios.

La analogía con el sistema de pago es que los vendedores de puestos en la plaza pública de la ciudad son como PSP, cada uno de los cuales ofrece una funcionalidad de pago básica con su paquete particular de servicios, como la banca, el comercio electrónico, la mensajería y las redes sociales. Así como los vendedores del mercado deben atenerse a los estándares establecidos por las autoridades de la ciudad, estos PSP deben cumplir con varios estándares técnicos y requisitos de acceso a los datos. Estos incluyen normas técnicas como las interfaces de programación de aplicaciones (API) que imponen un formato común para el intercambio de datos de los proveedores de servicios (véase el recuadro III.B). Junto con los marcos de gobierno de datos que asignan la propiedad de los datos a los usuarios, estos estándares garantizan la interoperabilidad de los servicios entre psp para que puedan funcionar sin problemas para el usuario. Dos instancias de API son los servicios de información de cuentas (AIS) y los servicios de iniciación de pagos (PIS). Los AIS permiten a los usuarios «portar» datos sobre sus transacciones de un proveedor a otro. Por ejemplo, un usuario que tiene cuentas en dos bancos diferentes puede abrir la aplicación de un banco para verificar los saldos en el otro. Los PIS permiten a un usuario operar la aplicación de un PSP para realizar un pago saliente desde la cuenta de otro.


Al igual que las autoridades locales presiden el mercado de su ciudad, un banco central puede proporcionar al sistema de pago acceso a sus cuentas de liquidación. En el caso de un FPS minorista, el balance del banco central es, metafóricamente hablando, un espacio público donde todos los vendedores de los servicios de pago interactúan. El banco central está en la mejor posición para desempeñar este papel, ya que emite la unidad de cuenta de la economía y garantiza la finalidad final (véase el glosario) de los pagos a través de la liquidación de su balance. El banco central también puede promover la innovación en este bullicioso mercado de pagos, donde los efectos de red pueden canalizarse hacia el logro de un círculo virtuoso de mayor participación, menores costos y mejores servicios.

Si las CBDC minoristas desempeñarán un papel beneficioso similar dependerá de la forma en que las CBDC enmarquen la interacción entre los PSP y sus servicios auxiliares. En un sentido general, se puede considerar que la naturaleza de bien público tanto de las CBDC como de los FPS minoristas se basa en un sistema de pago abierto en torno a la interoperabilidad de los servicios ofrecidos por los PSP. En el cuadro III.1 se compara el efectivo, las CBDC minoristas y los FPS a lo largo de dimensiones relevantes para los usuarios y las políticas públicas. Surgen varias similitudes, pero también diferencias.

Las CBDC y FPS bien diseñadas tienen una serie de características en común. Ambos permiten a los proveedores de la competencia ofrecer nuevos servicios a través de una gama de interfaces, incluso en principio a través de tarjetas de prepago y otros dispositivos de acceso dedicados, así como servicios que se ejecutan en teléfonos con funciones. Tales acuerdos no sólo permiten reducir los costos para los usuarios, sino que también permiten el acceso universal y, por lo tanto, podrían promover la inclusión financiera.

Además, como emisores de CBDC y operadores o supervisores de FPS, los bancos centrales pueden sentar las bases para garantizar la privacidad y el uso responsable de los datos en los pagos. La clave es garantizar que la gobernanza de la identidad digital esté diseñada adecuadamente. Tanto para CBDC como para FPS, dichos diseños pueden incorporar características que respalden el buen funcionamiento de los servicios de pago sin ceder el control sobre los datos a los PSP privados, como se discutió anteriormente en el contexto de las API. Un sistema abierto que da a los usuarios control sobre sus datos puede aprovechar el bucle de ADN, rompiendo los silos y el poder de mercado asociado de las empresas privadas establecidas con control exclusivo sobre los datos de los usuarios.

Aunque las CBDC y los FPS tienen muchas características en común, una diferencia es que las CBDC extienden las características y beneficios únicos del dinero digital del banco central de hoy directamente al público en general.17 En una CBDC, un pago solo implica transferir un reclamo directo al banco central de un usuario final a otro. Los fondos no pasan por encima del balance de un intermediario, y las transacciones se liquidan directamente en dinero del banco central, en el balance del banco central y en tiempo real. Por el contrario, en un FPS, el beneficiario minorista recibe los fondos finales de inmediato, pero la liquidación mayorista subyacente entre psp puede diferirse.18 Este retraso implica un préstamo a corto plazo entre las partes, junto con el riesgo de crédito subyacente sobre esas exposiciones (gráfico III.6): el banco del beneficiario acredita su cuenta en tiempo real, mientras que tiene una cuenta por pagar frente al banco del ordenante. En un FPS con liquidación diferida, las exposiciones crediticias entre bancos se acumulan durante el retraso, por ejemplo, durante los fines de semana. Esta exposición puede estar total o parcialmente garantizada, una salvaguarda institucional diseñada por el banco central.

Sin embargo, una CBDC permite una forma más directa de liquidación, eliminando la necesidad de crédito intermediario y, por lo tanto, simplificando la arquitectura del sistema monetario. Un ejemplo de los beneficios potenciales, que se examinará en una sección posterior, es el potencial para abordar los altos costos e ineficiencias de los pagos internacionales extendiendo estas virtudes de mayor simplicidad al caso transfronterizo.

En un nivel más básico, las CBDC podrían proporcionar un vínculo tangible entre el público en general y el banco central de la misma manera que lo hace el efectivo, como un marcador destacado de la confianza en el dinero sólido en sí. Esto podría verse como parte del contrato social entre el banco central y el público. Las CBDC continuarían proporcionando una conexión tan tangible incluso si el uso de efectivo disminuyera.

En última instancia, si una jurisdicción elige introducir CBDC, FPS u otros sistemas dependerá de la eficiencia de sus sistemas de pago heredados, el desarrollo económico, los marcos legales y las preferencias de los usuarios, así como de sus objetivos. Según los resultados de una encuesta reciente, las consideraciones de seguridad de pagos y estabilidad financiera (también a la luz de las criptomonedas y las monedas estables) tienden a pesar más en las economías avanzadas. En los EMDE, la inclusión financiera es una consideración más importante. Independientemente de los objetivos, un punto importante es que la economía subyacente con respecto al panorama competitivo y la gobernanza de los datos resultan ser los factores fundamentales. Estos son moldeados por el propio banco central.

Las arquitecturas CBDC y el sistema financiero

Vital para el éxito de una CBDC minorista es una división adecuada del trabajo entre el banco central y el sector privado. Las CBDC potencialmente logran un nuevo equilibrio entre el banco central y el dinero privado. Formarán parte de un ecosistema con una gama de PSP privados que mejoran la eficiencia sin perjudicar las misiones de política monetaria y estabilidad financiera de los bancos centrales. Los bancos centrales y los PSP podrían continuar trabajando juntos de manera complementaria, con cada uno haciendo lo que mejor sabe hacer: el banco central proporcionando la infraestructura fundamental del sistema monetario y los PSP privados utilizando su creatividad, infraestructura e ingenio para servir a los clientes.

De hecho, hay buenos argumentos en contra de un sistema de un solo nivel plenamente operado por el banco central, es decir, una CBDC directa (gráfico III.7, panel superior).21 Las CBDC directas implicarían un gran cambio de tareas operativas (y costos) asociadas con las actividades orientadas al usuario del sector privado al banco central. Estos incluyen la apertura de cuentas, el mantenimiento de la cuenta y la aplicación de las reglas ALD / CFT, así como el servicio al cliente diario. Tal cambio restaría valor al papel del banco central como una institución pública relativamente delgada y enfocada al frente de la política económica.

Igualmente, importante es el impacto a largo plazo en la innovación. Los bancos, las fintechs y las grandes tecnológicas están en la mejor posición para utilizar su experiencia y creatividad para liderar iniciativas innovadoras e integrar los servicios de pago con las plataformas de consumo y otros productos financieros. Los bancos centrales deben promover activamente tales innovaciones, no obstaculizarlas.

Fundamentalmente, un sistema de pago en el que el banco central tenga una gran huella implicaría que podría encontrarse rápidamente asumiendo una función de intermediación financiera que los intermediarios del sector privado están mejor preparados para realizar. Si los bancos centrales asumieran una parte demasiado grande de los pasivos bancarios, también podrían encontrarse apoderándose de los activos bancarios.22

Por estas razones, las CBDC se diseñan mejor como parte de un sistema de dos niveles, donde el banco central y el sector privado desempeñan su papel respectivo. Un paso lógico en su diseño es delegar la mayoría de las tareas operativas y las actividades orientadas al consumidor a bancos comerciales y PSP no bancarios que brindan servicios minoristas en igualdad de condiciones competitivas. Mientras tanto, el banco central puede centrarse en operar el núcleo del sistema. Garantiza la estabilidad del valor, asegura la elasticidad de la oferta agregada de dinero y supervisa la seguridad general del sistema.

Sin embargo, como los hogares y las empresas tienen reclamos directos sobre el banco central en una CBDC minorista, es inevitable cierta participación operativa del banco central. Exactamente dónde se traza la línea entre los roles respectivos del banco central y los PSP privados depende de la gobernanza de los datos y la capacidad de regulación de los PSP.

Una posibilidad es una arquitectura operativa en la que el sector privado incorpore a todos los clientes, sea responsable de hacer cumplir las regulaciones ALD / CFT y la debida diligencia continua, y realice todos los pagos minoristas en tiempo real. Sin embargo, el banco central también registra los saldos minoristas. Esta arquitectura CBDC «híbrida» (Gráfico III.7, panel central) permite al banco central actuar como un respaldo al sistema de pago. En caso de que un PSP falle, el banco central tiene la información necesaria (los saldos de los clientes del PSP – lo que le permite sustituir al PSP y garantizar un sistema de pago que funcione. El e-CNY, el CBDC emitido por el Banco Popular de China y actualmente en fase de prueba, ejemplifica tal diseño híbrido.23

Un modelo alternativo es aquel en el que el banco central no registra las transacciones minoristas, sino sólo los saldos mayoristas de los PSP individuales. Los registros detallados de las transacciones minoristas son mantenidos por el PSP. Los beneficios de tal arquitectura de CBDC «intermediada» serían una menor necesidad de recopilación centralizada de datos y tal vez una mejor seguridad de los datos debido a la naturaleza descentralizada del mantenimiento de registros, aspectos que se han discutido en varias economías avanzadas. Al reducir la concentración de datos, tales diseños también podrían mejorar la privacidad (véase la siguiente sección). La desventaja es que serían necesarias salvaguardias adicionales y normas prudenciales, ya que los PSP tendrían que ser supervisados para garantizar en todo momento que las tenencias mayoristas que comuniquen al banco central reflejen con precisión las tenencias minoristas de sus clientes.

Un aspecto importante de cualquier sistema técnico para una CBDC es que incorpora un libro de contabilidad digital que registra quién ha pagado qué a quién y cuándo. El libro mayor sirve efectivamente como la memoria de todas las transacciones en la economía.25 La idea de que el dinero encarna la memoria de la economía significa que una opción de diseño clave es si una CBDC debe confiar en una autoridad central de confianza para mantener el libro mayor de transacciones, o si se basa en un sistema de gobierno descentralizado. Tanto en una arquitectura híbrida como en una intermediada, el banco central puede optar por ejecutar la infraestructura para admitir el mantenimiento de registros, la mensajería y las tareas relacionadas, o delegar estas tareas a un proveedor del sector privado.

La evaluación de los méritos de cada enfoque es un área de investigación en curso. Estos estudios también cubren nuevas formas de descentralización habilitadas a través de la tecnología de contabilidad distribuida (DLT, ver glosario). El llamado DLT autorizado se prevé en muchos prototipos actuales de CBDC. En el proceso de actualización del libro mayor de registros de pago, dichos sistemas DLT autorizados toman prestados conceptos de criptomonedas descentralizadas, pero remedian los problemas debidos a la actividad ilícita al permitir la validación solo por una red de validadores examinados o autorizados.

Los diseños de TRD autorizados pueden tener un potencial económico en los mercados financieros y los pagos debido a una mayor solidez y al costo potencialmente menor de lograr una buena gobernanza, en comparación con los sistemas con un intermediario central. Sin embargo, tal resiliencia no es gratuita, ya que es costoso mantener un diseño descentralizado efectivo que garantice los incentivos adecuados de los diferentes validadores. En general, un diseño centralizado de confianza a menudo puede ser superior, ya que depende menos de alinear los incentivos de múltiples partes privadas.26

Estas opciones de diseño también influirán en la organización industrial del mercado de pagos. Determinarán los requisitos para el gobierno y la privacidad de los datos, así como el bucle de ADN resultante y la estructura del mercado.

En el modelo híbrido de CBDC, el banco central tendría acceso al registro completo de las transacciones de CBDC. Esto conduciría a una igualdad de condiciones competitiva entre los PSP privados, pero se produce a expensas de una mayor concentración de datos en manos del propio banco central. Es posible que se necesiten requisitos adicionales de gobernanza de datos en tales casos, como se analiza a continuación.

Un modelo de CBDC intermediado tendría consecuencias económicas similares a las de los FPS minoristas actuales. Estos se basan en una arquitectura abierta en la que los PSP conservan un papel importante en la protección de los datos de los clientes. En tales sistemas, las API garantizan la interoperabilidad y el acceso a los datos entre los PSP (véase el recuadro III.B supra), evitando así las redes cerradas y los jardines amurallados. En cambio, los PSP operarían las billeteras de los clientes como custodios, en lugar de mantener pasivos de depósito frente a los usuarios del sistema de pago. Esto simplificaría el proceso de liquidación. Además, la igualdad de condiciones garantiza que los efectos de red faciliten un círculo virtuoso de mayor participación de los usuarios y menores costes a través de la competencia y la innovación del sector privado.

Sin embargo, cualquier arquitectura CBDC se enfrenta a problemas de gobernanza de datos. Los riesgos de violaciones de datos pondrían una responsabilidad adicional en las salvaguardas institucionales y legales para la protección de datos. Esta consideración también se aplica al sistema de pago convencional actual, en el que los PSP almacenan datos de los clientes. Sin embargo, la privacidad de los datos y la resiliencia cibernética adquieren una importancia adicional en un sistema con una CBDC, especialmente por parte del banco central emisor. Para abordar estas preocupaciones, los diseños de CBDC pueden incorporar diversos grados de anonimato, como se discute en la siguiente sección.

Además de estas consideraciones operativas, el impacto más amplio en la actividad de intermediación financiera es una consideración importante al evaluar el impacto económico de las CBDC. Al igual que el efectivo, las CBDC pueden diseñarse para maximizar la utilidad en los pagos, sin dar lugar a grandes entradas en el balance del banco central. El diseño de las CBDC debería mitigar aún más las implicaciones sistémicas para la intermediación financiera, asegurando que los bancos comerciales puedan seguir sirviendo como intermediarios entre ahorradores y prestatarios. Si bien el efectivo ofrece seguridad y conveniencia en los pagos, no se usa ampliamente como reserva de valor. Hoy en día, las tenencias de efectivo de los consumidores a efectos de pago son, de hecho, mínimas en comparación con los depósitos a la vista en los bancos comerciales.

Los bancos centrales disponen de un amplio margen para garantizar el buen funcionamiento de las actividades de intermediación y disponen de los instrumentos necesarios para alcanzar este objetivo. Una opción es remunerar las tenencias de CBDC a una tasa de interés más baja que la de los depósitos de los bancos comerciales.27 Así como las tenencias de efectivo no ofrecen remuneración, un banco central podría pagar cero intereses o, en principio, una tasa de interés negativa. Para las CBDC vinculadas a un esquema de identidad (es decir, CBDC basadas en cuentas), cualquier posible invasión de intermediarios privados podría mitigarse aún más a través de límites que restrinjan la cantidad de CBDC en poder de los hogares y las empresas. Otra opción podría combinar límites máximos y una política de tasas de interés, con saldos de CBDC por debajo de un nivel dado que ganan una tasa de interés cero o baja y saldos por encima de ese nivel que obtienen una tasa de interés negativa. Una advertencia con los límites estrictos es que los hogares o las empresas que han alcanzado su límite no podrían aceptar pagos entrantes, lo que resulta en un proceso de pago roto. Para garantizar que los hogares y las empresas puedan aceptar pagos entrantes en todo momento, cualquier fondo que exceda un límite podría transferirse automáticamente a una cuenta de depósito bancaria comercial vinculada, el llamado enfoque de desbordamiento. Los límites, los desbordamientos y las políticas de remuneración no solo limitarían el impacto de una CBDC en la intermediación crediticia en tiempos normales, sino que también podrían mitigar las posibles corridas hacia la CBDC durante la agitación del mercado. Los bancos centrales podrían idear varias formas de disuadir las «corridas digitales» de los bancos comerciales a las CBDC en tiempos de estrés.

Además de estas consideraciones, un diseño económico que limite la huella de una CBDC también garantizaría que su emisión no perjudique el proceso de transmisión de la política monetaria. En cambio, las CBDC que devengan intereses darían a los bancos centrales un instrumento adicional para dirigir la actividad real y la inflación. Si los cambios en la tasa de política monetaria se transfirieran directamente a la remuneración de la CBDC, la transmisión monetaria podría fortalecerse. También se ha discutido sobre el uso de CBDC para estimular la demanda agregada a través de transferencias directas al público. En lugar del uso de la CBDC per se, el desafío clave para tales transferencias es identificar a los destinatarios y sus cuentas. En cualquier caso, como las CBDC coexistirían con el efectivo, los usuarios tendrían acceso a cualquiera de los instrumentos, y es poco probable que prevalezcan las tasas de interés profundamente negativas, o que la CBDC cambie materialmente el límite inferior efectivo de las tasas de política monetaria.

En general, una arquitectura de dos niveles emerge como la dirección más prometedora para el diseño del sistema de pago general, en el que los bancos centrales proporcionan las bases mientras dejan las tareas orientadas al consumidor al sector privado. En un sistema de este tipo, los PSP pueden continuar generando ingresos a partir de las tarifas, así como beneficiarse de una base de clientes ampliada a través de la provisión de billeteras CBDC y servicios digitales integrados adicionales. Una CBDC basada en un sistema de dos niveles de este tipo también garantiza que los bancos comerciales puedan mantener su función vital de intermediar fondos en la economía. Tanto los modelos híbridos como los intermediados ofrecen a los bancos centrales opciones de diseño para una gobernanza de datos sólida y altos estándares de privacidad. En cualquiera de los dos sistemas, las CBDC podrían estar respaldadas por herramientas de política para que cualquier ramificación no deseada para el sistema financiero y la política monetaria pudiera mitigarse.

Identificación y privacidad en el diseño de CBDC

La identificación efectiva es crucial para cada sistema de pago. Garantiza la seguridad e integridad del sistema, mediante la prevención del fraude y el refuerzo de los esfuerzos para combatir el lavado de dinero y otras actividades ilícitas. Además, se requiere una identificación sólida para garantizar la igualdad de acceso para todos los usuarios.

Para garantizar el acceso y la integridad en el sistema financiero actual, los PSP bancarios y no bancarios verifican la identidad. Cuando los clientes abren una cuenta, los PSP a menudo exigen documentos físicos, por ejemplo, pasaportes o licencias de conducir. Para el efectivo, las transacciones pequeñas son anónimas y en gran medida no están reguladas por razones prácticas, pero los controles de identidad se aplican a los pagos de alto valor. A pesar de estas medidas, el fraude de identidad es una preocupación clave en la economía digital. Estas consideraciones sugieren que una CBDC basada en tokens que viene con anonimato total podría facilitar la actividad ilegal y, por lo tanto, es poco probable que sirva al interés público.

La identificación en algún nivel es, por lo tanto, central en el diseño de cbdcs. Esto requiere una CBDC que se base en cuentas y, en última instancia, esté vinculada a una identidad digital, pero con salvaguardas sobre la privacidad de los datos como características adicionales. Un esquema de identidad digital, que podría combinar información de una variedad de fuentes para eludir la necesidad de documentación en papel, desempeñará un papel importante en dicho diseño basado en cuentas. Al basarse en información de registros nacionales y de otras fuentes públicas y privadas, como certificados de educación, registros de impuestos y beneficios, registros de propiedad, etc., una identificación digital sirve para establecer identidades individuales en línea.34 Abre el acceso a una gama de servicios digitales, por ejemplo, al abrir una cuenta de transacción o compras en línea, y protege contra el fraude y el robo de identidad.

Suponiendo que las CBDC se basen en cuentas, una pregunta importante es quién debe verificar la identidad de una persona que busca unirse a la red de usuarios de CBDC y cómo se debe realizar esta verificación. Los esquemas de identificación digital ya han surgido en varios países, pero sus diseños específicos y las funciones relativas de los sectores público y privado difieren sustancialmente (gráfico III.9).

En un extremo del espectro se encuentran los sistemas que dependen exclusivamente de partes privadas para verificar la identidad. Grandes tecnológicas como Google o Facebook, y Alibaba o Tencent en China han desarrollado sus propias identificaciones digitales que se requieren para muchos de sus servicios, incluidas las aplicaciones de pago (panel 1). En algunos casos, los consorcios de empresas privadas proporcionan una identificación armonizada que funciona en múltiples proveedores (panel 2). Por ejemplo, sí® permitirá a los clientes de los bancos de ahorro y cooperativos de Alemania utilizar sus datos bancarios en línea como una identificación digital. El principal inconveniente de los ID puramente privados es que se limitan a la red específica para la que están diseñados y, por lo tanto, pueden conducir a silos e interoperabilidad limitada con otros servicios.

Algunos países siguen modelos basados en la asociación público-privada. En una variante, la colaboración impulsada por el mercado se guía por los principios establecidos por las autoridades (panel 3). Por ejemplo, un consorcio de bancos en Suecia desarrolló la solución BankID, que permite a los usuarios autenticarse para pagos y servicios gubernamentales. Soluciones similares se ofrecen en Dinamarca, Finlandia y Noruega.

Un paso más allá están los sistemas en los que los sectores privado y oficial desarrollan un marco común de gobernanza y se esfuerzan por lograr la interoperabilidad entre sus servicios, como se ha visto en Francia o los Países Bajos (panel 4). Las soluciones dirigidas por el gobierno representan el modelo de mayor alcance (panel 5). Estos permiten vincular las bases de datos administrativas, mejorando aún más la funcionalidad y la utilidad de la identificación digital. Por ejemplo, Estonia proporciona a cada ciudadano una identidad digital que permite el acceso a todos los servicios electrónicos del país. En Singapur, la plataforma SingPass proporciona una identidad digital vinculada a la biometría de las personas (reconocimiento facial y huellas dactilares). El sistema Huduma Namba de Kenia reúne información de diversas fuentes y permite el acceso a una amplia gama de servicios públicos.

En un modelo alternativo y naciente de identificación digital, un individuo tiene propiedad y control sobre sus credenciales. Estos se pueden compartir selectivamente con las contrapartes, que pueden verificar que las credenciales pertenecen a un emisor válido. En un modelo «federado» de este tipo, diferentes atributos de cada persona son registrados y emitidos por diferentes entidades. Un ID digital federado (ver glosario) podría permitir la identificación junto con el almacenamiento descentralizado de datos.

Cualquier marco de identificación requiere un alto nivel de seguridad cibernética. Los PSP han sido frecuentemente blanco de ataques cibernéticos, tanto antes como durante la pandemia de Covid-19 (Gráfico III.10, panel de la izquierda). La creciente incidencia de violaciones de datos importantes en los últimos años, en particular en las instituciones financieras (panel de la derecha), subraya la posibilidad de que los datos o los fondos puedan ser robados. Tales riesgos serían similares para los servicios de pago cbdc.

Estos riesgos subrayan que, si bien la identificación (basada en una identificación digital única) es crucial para la seguridad del sistema de pago y las transacciones en una CBDC, existe un imperativo compensatorio para proteger la privacidad y la seguridad de los usuarios. Más allá del robo, la combinación de transacciones, geolocalización, redes sociales y datos de búsqueda plantea preocupaciones sobre el abuso de datos e incluso la seguridad personal. Como tal, proteger la privacidad de un individuo tanto de los proveedores comerciales como de los gobiernos tiene los atributos de un derecho básico. En este sentido, prevenir la erosión de la privacidad justifica un enfoque cauteloso de la identidad digital.

En consecuencia, es más útil implementar el anonimato con respecto a partes específicas, como PSP, empresas u organismos públicos. Los diseños de CBDC pueden permitir la privacidad al separar los servicios de pago del control sobre los datos resultantes. Al igual que algunos FPS, las CBDC podrían dar a los usuarios control sobre sus datos de pagos, que solo necesitan compartir con PSP o terceros según lo decidan (por ejemplo, para admitir una solicitud de crédito u otros servicios). Esto puede proteger contra el acaparamiento de datos y el abuso de datos personales por parte de partes comerciales. Tales diseños también pueden impedir el acceso del banco central y otras autoridades públicas, al tiempo que permiten el acceso de las autoridades policiales en casos excepcionales, similar a las leyes actuales de secreto bancario. Además de la cuestión de quién puede acceder a los datos, los problemas de gobernanza deben abordarse con respecto a quién posee los datos. La concentración de datos en manos de una sola entidad otorga una prima adicional a las garantías institucionales y legales para la protección de datos.

En reconocimiento de estos problemas de gobernanza de datos, algunos diseños de CBDC tienen como objetivo salvaguardar el anonimato a través de superposiciones adicionales, incluso para CBDC basadas en cuentas. Una propuesta es garantizar el anonimato de las transacciones de pequeño valor mediante la emisión de comprobantes que son mantenidos por un registrador de datos separado que los emite hasta cierto límite en el nombre del usuario. Otro enfoque, considerado en el caso del e-CNY de China, es proteger la identidad del usuario designando la clave pública del usuario, que es emitida por el operador de telefonía móvil, como la identificación digital. El banco central no tendría acceso a los datos personales subyacentes.35

En general, estos desarrollos sugieren que la forma más prometedora de proporcionar dinero del banco central en la era digital es una CBDC basada en cuentas basada en identificación digital con participación oficial del sector. La identificación digital podría resultar más eficiente que los documentos físicos, abriendo muchas formas de respaldar los servicios digitales en general. Una talla única no cabría para todos en la elección de los sistemas de identificación digital, ya que las diferentes sociedades tendrán diferentes necesidades y preferencias. Un reciente referéndum en Suiza ilustra esto. Si bien los votantes no se opusieron a una identificación digital en general, rechazaron la propuesta de una proporcionada por el sector privado.36 La naturaleza fundamental y de bien público de la identificación digital sugiere que el sector público tiene un papel importante que desempeñar en la provisión o regulación de dichos sistemas.

La dimensión internacional de la emisión de CBDC

La globalización de la actividad económica ha requerido una evolución proporcional de los servicios transfronterizos en línea. El crecimiento masivo de los viajes y las remesas ha llevado a una creciente demanda de servicios de pago minoristas transfronterizos.37 Los gastos de turismo internacional, por ejemplo, se han duplicado en los últimos 15 años, mientras que el número de paquetes enviados a través de las fronteras se ha más que triplicado. En solo una década, las remesas globales aumentaron en dos tercios, a $ 720 mil millones en 2019. Sin embargo, los servicios de pago no funcionan a la perfección a través de las fronteras, ya que a veces son lentos, caros, opacos y engorrosos de usar.

Las CBDC podrían allanar el camino para innovaciones que mejoren los pagos internacionales. Pueden hacer uso del hecho de que los usuarios minoristas tienen reclamos directos sobre el dinero del banco central para simplificar la arquitectura monetaria.38 Sin embargo, las características de diseño son importantes por su impacto general en el contexto transfronterizo y si las CBDC servirán al interés público más amplio. Una preocupación potencial es que el uso de CBDC a través de las fronteras podría exacerbar el riesgo de sustitución de moneda, por lo que una moneda digital extranjera desplaza a la moneda nacional en detrimento de la estabilidad financiera y la soberanía monetaria. De hecho, varios bancos centrales consideran que la sustitución de divisas, junto con la elusión fiscal y los tipos de cambio más volátiles, es un riesgo clave que están abordando en su trabajo sobre las CBDC.

Tales preocupaciones en torno a los posibles efectos de contagio dañinos asociados con la sustitución de divisas no son nuevas. La llamada dolarización se refiere al uso interno de una moneda extranjera en transacciones diarias y contratos financieros, así como a las implicaciones macroeconómicas asociadas. La dolarización, un tema de larga data en las finanzas internacionales, está muy extendida en algunas economías.

Sin embargo, se puede esperar que el diseño efectivo de cbdC basado en la identificación digital e implementado como un sistema basado en cuentas elimine en gran medida tales riesgos. Es probable que el potencial de una CBDC extranjera para hacer incursiones profundas en el mercado interno, o para despegar como una moneda global «dominante», sea limitado. Por ejemplo, para que el e-CNY basado en cuentas de China circule ampliamente en otra jurisdicción, tanto el banco central emisor (el Banco Popular de China) como, en gran medida, también el banco central de la jurisdicción receptora tendrían que aceptar esta situación. El banco central emisor tendría que reconocer la identificación digital de un usuario extranjero como la de un miembro de buena fe de la red CBDC. La idea de que el papel moneda circule en el mercado negro es, por lo tanto, una analogía inexacta de cómo funcionaría una CBDC. En este sentido, las CBDC tienen atributos que son muy diferentes a los del efectivo, a pesar de que ambos son reclamos directos sobre el banco central.

En términos más generales, es importante tener en cuenta el dicho de que el sistema de pago no existe en el vacío. Los pagos reflejan las transacciones económicas subyacentes. La existencia de una necesidad de pago refleja la transacción económica entre el pagador y el beneficiario, por ejemplo, un turista de China que está comprando en una tienda departamental en un destino de vacaciones extranjero. Dado que la emisión de bancos centrales mantendría el control sobre el uso transfronterizo, podrían restringir el acceso de los no residentes a su moneda solo a ciertas transacciones permitidas. Esto podría reducir el riesgo de flujos volátiles y sustitución de divisas en las economías receptoras. Tales restricciones se parecerían a las reglas existentes que rigen cómo los no residentes pueden abrir una cuenta bancaria fuera de su país de origen.

No solo las economías emisoras, sino también las receptoras tienen herramientas de política para abordar las preocupaciones de la sustitución de la moneda digital. En particular, unas disposiciones sólidas sobre moneda de curso legal pueden garantizar que se favorezca el uso de la moneda nacional en los pagos nacionales.

Por estas razones, los riesgos de la sustitución de divisas por el uso transfronterizo de CBDC pueden ser limitados y podrían abordarse en gran medida a través de la cooperación monetaria internacional. El uso internacional generalizado de algunas monedas se deriva de otros factores, como la profundidad, la eficiencia y la apertura de los mercados financieros de un país, la confianza en el valor a largo plazo de una moneda y la confianza en la infraestructura institucional y legal. Por ejemplo, la dolarización suele ser mayor en los países con una inflación históricamente alta (gráfico III.11, panel de la derecha). Es poco probable que una moneda extranjera gane un punto de apoyo nacional solo porque es digital.

El uso transfronterizo de CBDC basadas en cuentas requerirá cooperación internacional. Uno de los desafíos se relaciona con el uso de información de identificación digital fuera del país de origen. Es posible que la autoridad emisora o el usuario no estén dispuestos a proporcionar esta información a países que pueden tener diferentes regulaciones de protección de datos. Los sistemas de identificación pueden no ser totalmente interoperables. De hecho, incluso dentro de una jurisdicción, los documentos de identidad pueden ser emitidos por varias autoridades públicas diferentes, a veces con una coordinación limitada entre ellas. Como una identificación digital supranacional requeriría una concentración sin precedentes de la información de un individuo, sería políticamente tensa. Sin embargo, un esquema de identificación digital supranacional no sería necesario para la cooperación transfronteriza en CBDC.

En cambio, los esfuerzos internacionales para reconocerse mutuamente las credenciales nacionales de identificación son un enfoque más prometedor. Una hoja de ruta del G20 para los pagos transfronterizos ha dado impulso a los esfuerzos de cooperación en varias direcciones, complementando los esfuerzos de establecimiento de normas entre los bancos centrales en el Comité de Pagos e Infraestructuras de Mercado del BPI.40 Un componente básico implica fomentar el KYC y compartir información sobre la identidad a través de las fronteras. Otro implica revisar la interacción entre los marcos de datos y los pagos transfronterizos, y otro implica tener en cuenta una dimensión internacional en el diseño de CBDC.41

Dicha cooperación podría constituir la base de acuerdos de pago sólidos que aborden los desafíos actuales de frente. De particular promesa son los acuerdos multi-CBDC (mCBDC) que unen a las CBDC para interoperar a través de las fronteras. Estos acuerdos se centran en coordinar los diseños nacionales de CBDC con marcos de acceso coherentes e interrelaciones para hacer que los pagos transfronterizos y transfronterizos sean más eficientes. De esta manera, representan una alternativa a los proyectos globales de stablecoin del sector privado.

Los acuerdos mCBDC permitirían a los bancos centrales mitigar muchas de las fricciones actuales al comenzar desde una «pizarra limpia», sin la carga de los acuerdos heredados. Hay tres modelos potenciales. En primer lugar, podrían mejorar la compatibilidad de las CBDC a través de marcos regulatorios, prácticas de mercado y formatos de mensajería similares. En segundo lugar, podrían interconectar los sistemas CBDC (panel central), por ejemplo, a través de interfaces técnicas que procesan las transacciones de usuario final a usuario final en todas las áreas monetarias sin pasar por ningún intermediario.

El mayor potencial de mejora lo ofrece el tercer modelo, un único sistema mCBDC que cuenta con un sistema de pago operado conjuntamente que alberga múltiples CBDC (panel inferior). Las liquidaciones de FX serían de pago contra pago (PvP) por defecto, en lugar de requerir instrucciones de enrutamiento o liquidación a través de una entidad específica que actúe como interfaz. Facilitar el acceso y la compatibilidad a través de dicho sistema podría beneficiar a los usuarios a través de una mayor eficiencia, menores costes y un uso más amplio de los pagos transfronterizos.

Los beneficios potenciales de estos acuerdos aumentan con el grado de armonización y alineación técnica. Cada uno requeriría esquemas de identificación cada vez más entrelazados, pero en todos los casos, la identificación permanecería a nivel nacional. La compatibilidad mejorada (modelo 1) podría requerir cierta coordinación de los esquemas de identificación digital en todas las áreas de pago, de modo que la misma información necesaria podría utilizarse en cada caso para cumplir con los requisitos de ALD / CFT. Las CBDC interconectadas (modelo 2) tendrían que basarse en algún estándar transfronterizo común para los esquemas de identidad. Un ejemplo es un enfoque que asigna esquemas heterogéneos a una plantilla compartida. Los sistemas mCBDC individuales (modelo 3) podrían construirse sobre estándares similares. Sin embargo, incluso en este modelo, con un único sistema mCBDC operado conjuntamente, no se necesitaría un único sistema de identificación; bastaría con que las jurisdicciones participantes se reconocieran mutuamente. Por lo tanto, aprovechar al máximo las CBDC en las transacciones entre divisas requiere cooperación internacional.

Los bancos centrales de todo el mundo se han embarcado en el desarrollo de acuerdos mCBDC en estrecha colaboración para fomentar pagos transfronterizos más eficientes. Un buen ejemplo es el proyecto «mCBDC Bridge» del BIS Innovation Hub y sus bancos centrales asociados en China, la RAE de Hong Kong, Tailandia y los Emiratos Árabes Unidos (modelo 3). Este proyecto explora cómo las CBDC podrían ayudar a reducir costos, aumentar la transparencia y abordar las complejidades regulatorias en los pagos.

Un balance más amplio de los esfuerzos de investigación y diseño del banco central encuentra que, de los 47 proyectos de CBDC minoristas públicos, 11 presentan una dimensión transfronteriza. Las respuestas a una encuesta de los principales bancos centrales destacan que aproximadamente uno de cada cuatro está considerando incorporar características para mejorar la liquidación transfronteriza y transmonetaria en futuros diseños de CBDC (panel central). Entre los bancos centrales que lo hacen, se están considerando los tres acuerdos mCBDC. Si bien un solo mCBDC (modelo 3) proporciona los mayores beneficios desde una perspectiva tecnológica, la opción preferida en la actualidad es el acuerdo mCBDC interconectado (modelo 2), lo que posiblemente refleje la menor necesidad de cooperación. Además, algunos bancos centrales también están considerando asumir un papel operativo en la conversión de divisas (panel de la derecha).

Los proyectos transfronterizos actuales y planificados de CBDC muestran que el futuro del sistema financiero internacional depende de actualizarlo para la era digital. Diferentes acuerdos mCBDC podrían contribuir a este objetivo, pero su arquitectura detallada dependerá de las características específicas de los sistemas nacionales de CBDC. Aunque el diseño de sistemas de pago es principalmente una elección nacional, las nuevas tecnologías y modelos de cooperación harán posible superar los desafíos a los que se enfrentan proyectos anteriores para interconectar los sistemas de pago a través de las fronteras.

Conclusión

Los bancos centrales están en el centro de una rápida transformación del sector financiero y del sistema de pagos. Las innovaciones como las criptomonedas, las monedas estables y los ecosistemas de jardín amurallado de las grandes tecnológicas tienden a trabajar en contra del elemento de bien público que sustenta el sistema de pago. El bucle de ADN, que debería fomentar un círculo virtuoso de mayor acceso, menores costos y mejores servicios, también es capaz de fomentar un círculo vicioso de poder de mercado arraigado y concentración de datos. El resultado final dependerá no solo de la tecnología, sino también de la estructura subyacente del mercado y del marco de gobernanza de datos.

Los bancos centrales de todo el mundo están trabajando para salvaguardar la confianza pública en el dinero y los pagos durante este período de agitación. Para dar forma al sistema de pago del futuro, están totalmente comprometidos en el desarrollo de CBDC minoristas y mayoristas, junto con otras innovaciones para mejorar los sistemas de pago convencionales. El objetivo de todos estos esfuerzos es fomentar la innovación que sirva al interés público.

Las CBDC representan una oportunidad única para diseñar una representación tecnológicamente avanzada del dinero del banco central, una que ofrezca las características únicas de finalidad, liquidez e integridad. Tales monedas podrían formar la columna vertebral de un nuevo sistema de pago digital altamente eficiente al permitir un amplio acceso y proporcionar estándares sólidos de gobernanza de datos y privacidad basados en la identificación digital. Para aprovechar todo el potencial de las CBDC para pagos transfronterizos más eficientes, la colaboración internacional será primordial. La cooperación en los diseños de CBDC también abrirá nuevas formas para que los bancos centrales contrarresten la sustitución de moneda extranjera y fortalezcan la soberanía monetaria.



Aprovechando datos de XBRL para informar sobre las principales empresas de Colombia


La Superintendencia de Sociedades de Colombia, la entidad gubernamental que supervisa a las empresas comerciales, ha publicado su informe anual sobre las 1.000 empresas más grandes del país, mostrando un desempeño económico saludable durante 2021. Incluye información sobre las tendencias de los activos, pasivos, patrimonio, ingresos operativos y ganancias y pérdidas de la empresa. Supersociedades busca proporcionar información útil sobre el sector empresarial de Colombia, y de hecho siempre estamos encantados de ver que los datos de XBRL se utilizan para proporcionar análisis relevantes para los inversores y otros usuarios.

El informe se basa en la información reportada de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), tanto directamente a la propia Supersociedades como a otros organismos de supervisión como el organismo de control financiero Superfinanciera, y el supervisor de servicios públicos Superservicios y el supervisor de seguridad privada Supervigilancia. Todos estos supervisores ahora requieren divulgaciones en XBRL, lo que significa que la mayoría de los datos financieros más cruciales se reciben en formato digital, lo que facilita el análisis y la información. ¿Podría un único sistema unificado de archivo y un conjunto de taxonomías, tal vez abarcando también datos de sostenibilidad, ser los siguientes en la agenda? Colombia ha logrado avances significativos en la digitalización en los últimos años, y esperamos con interés los próximos pasos en esta importante transformación.


Supersociedades presenta el informe de las 1.000 empresas más grandes del país

Bogotá D.C., 22 de junio de 2022. Como parte de su labor misional, y con el fin de contar con información relevante sobre el sector empresarial del país, la Superintendencia de Sociedades presenta los resultados del informe de las 1.000 empresas más grandes del país, que se realizó teniendo en cuenta la información financiera con corte a 31 de diciembre de 2021, el cual permite identificar tendencias del estado de situación financiera en cuanto a los activos, pasivos, patrimonio y estado de resultado integral en cuanto a índices de rentabilidad.

«Los resultados de este informe confirman que las medidas adoptadas por el Gobierno Nacional permitieron a las 1.000 empresas más grandes, mantener el nivel de solvencia y apalancamiento entre 2020 y 2021. De acuerdo a la información económica reportada por el sector empresarial, el PIB nominal creció 17.8% en 2021, mejoró la rentabilidad de las sociedades, más allá del aumento de las ganancias, lo cual demuestra la resiliencia del tejido empresarial colombiano y el impacto positivo de las estrategias de reactivación económica adoptadas», aseguró el Superintendente de Sociedades, Billy Escobar Pérez.

Conclusiones de Estado de Situación Financiera:

  • La tasa de crecimiento promedio (5 años) del patrimonio ha sido 7.25 %. En 2021 fue de 14.5 %.
  • La tasa de crecimiento promedio (5 años) del activo ha sido 8.46 %. En 2021 fue de 14.48%.
  • La tasa de crecimiento promedio (5 años) del pasivo ha sido 9.89 %. En 2021 fue de 14.46%.
  • La razón de apalancamiento se encuentra en 0.9 en promedio, lo que sugiere que las empresas están usando más patrimonio (53 %) que pasivo (47 %), para solventar sus activos.

Conclusiones de Estado de Resultado Integral:

  • Los ingresos operacionales presentaron una variación de 30.3% en 2021; así mismo, la utilidad (Ganancia/Pérdida) varió en 115.1% en el mismo periodo.

Conclusiones de Rentabilidad:

  • La rentabilidad del patrimonio, ROE, ha sido 11% en promedio en los últimos cinco años y cerró 2021 en 14.4 %.
  • La rentabilidad del activo, ROA, ha sido 5.9% en promedio en los últimos cinco años y cerró 2021 en 7.5 %.
  • El margen neto ha sido 8.7% en promedio en los últimos cinco años y cerró 2021 en 10.7 %. Esto significa que, en consolidado, por cada $100 de ingresos se obtienen $10.7 de ganancia.
  • Las pérdidas reportadas se ubicaron en $9.8 billones en 2021, lo cual significó una caída de $-5.4 billones entre 2020 y 2021. Además, se redujo en 88 el número de empresas que las declaran, pues pasó de 208 en 2020 a 120 en 2021.

Conclusiones sobre el PIB:

  • El crecimiento de los ingresos operacionales de las 1.000 empresas fueron superlativos (30.3 %), representando casi 2 veces el crecimiento nominal de la economía (17.8 %) en 2021.
  • Los activos de las 1.000 empresas más grandes totalizaron $1304 billones, $127 más que el PIB de 2021 que se ubicó en $1177 billones.
  • En total se reportaron $908 billones en ingresos operacionales, lo que equivale a 77% del PIB, mientras que las ganancias alcanzaron $98 billones (8% del PIB).

Conclusiones regionales:

  • En la región Bogotá – Cundinamarca se domicilian 533 empresas, estas aportan 63.5% ($576.7 Billones) del total de ingresos operacionales. En Antioquia se domicilian 186 empresas que aportan 16.2% ($147 Billones) de ingresos operacionales.
  • Los activos de las empresas de Bogotá – Cundinamarca y Antioquia suman $1088 billones y su patrimonio $581 Billones.

Conclusiones sectoriales:

  • Los macrosectores comercio y servicios aportan la mayoría de los ingresos operacionales $264 y $254 billones, respectivamente, un total de 29.1% comercio y 28% servicios.
  • La mayor rentabilidad por patrimonio y activos se presenta en el sector minero-hidrocarburos con 23.4% y 11 %, respectivamente.
  • El sector servicios es el más grande por activos con $537 billones y minero-hidrocarburos presenta el margen más alto, por cada $100 de ingresos obtiene $20.8 en ganancias.

Sobre el Informe de las 1.000 Empresas

El informe de 1.000 Empresas se realiza cada año teniendo en cuenta la información financiera de las empresas del país. El actual informe corresponde a la información de estados financieros individuales de las empresas para el año 2021 con corte a 31 de diciembre. Para este reporte, se integró información de la Superintendencia de Sociedades y de otras entidades como Superintendencia Financiera, Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada, Superintendencia de Salud, Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y Superintendencia de Transporte.

El reporte, contiene la información financiera incluyendo activos, pasivo, patrimonio, ingresos operacionales y ganancias/pérdidas. El estudio tiene en cuenta la información financiera presentada bajo normas internacionales de información financiera (NIIF) y toma como criterio para determinar el tamaño de las empresas los ingresos operacionales.



Primeros informes disponibles a medida que Israel entra en el vaivén de Inline XBRL


Los primeros informes anuales realizados por empresas públicas israelíes en Inline XBRL (también conocido como iXBRL) ya están disponibles. La Autoridad de Valores de Israel (ISA) recopila y publica presentaciones a través de su portal Magna, donde los primeros nueve informes XBRL en línea están actualmente en línea en el momento de la publicación, y se esperan más pronto.

Las empresas israelíes no son ajenas a los informes digitales: ISA ha estado utilizando XBRL durante algunos años y ha habilitado las presentaciones de XBRL en línea de forma voluntaria para alentar a las empresas a comenzar la transición con sus informes anuales para 2021. A medida que ISA busca un eventual mandato para Inline XBRL, la adopción temprana es una opción atractiva para las empresas que buscan adelantarse a la curva y garantizar una evolución fluida de sus procesos de informes. Para los proveedores, también existe la oportunidad de proporcionar soluciones de software.

El formato XBRL en línea se está convirtiendo rápidamente en el estándar de oro internacional para la presentación de informes regulatorios digitales de alta calidad utilizando las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). Combina la legibilidad humana y de la máquina en un solo documento, vinculando directa y estrechamente la información que el lector ve con las etiquetas digitales que permiten un análisis de datos oportuno y sofisticado. Al implementar Inline XBRL, la ISA busca eliminar gradualmente la «presentación dual» de divulgaciones paralelas en PDF y digitales, facilitar el acceso de los inversores a los datos y continuar asegurando la visibilidad y el atractivo de los mercados israelíes.


Se necesitan proveedores de software a medida que Israel adopta Inline XBRL

A medida que la Autoridad de Valores de Israel (ISA) hace la transición a Inline XBRL (también conocido como iXBRL) para informes financieros, ahora está buscando compañías de software interesadas en operar en Israel.

La ISA ha habilitado las presentaciones de XBRL en línea de forma voluntaria, y recientemente emitió un llamado alentando a las empresas a aprovechar la oportunidad para implementar el nuevo formato ahora, utilizándolo en sus informes anuales para 2021. La ISA también está trabajando para «progresar hacia un lenguaje de informes internacional uniforme y digital» al hacer de Inline XBRL un estándar vinculante. Con un mandato probablemente en camino, la adopción temprana permite a las empresas familiarizarse con Inline XBRL y refinar sus procesos de informes.

El viaje XBRL de la ISA comenzó en 2008, cuando Israel adoptó las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). Los solicitantes actualmente envían sus datos financieros a través del portal Magna de la ISA y están disponibles en formato XBRL para inversores y otras partes interesadas, con la capacidad de cambiar entre etiquetas multilingües que ayudan a que sea fácilmente accesible. Con el cambio a Inline XBRL, la ISA busca eliminar gradualmente la presentación «dual» de PDF y divulgaciones digitales y continuar asegurando que los mercados israelíes sean visibles y atractivos para los inversores de todo el mundo. El uso de Inline XBRL por parte de las empresas, incorporando un enfoque digital a lo largo del proceso de presentación de informes, ayudará a garantizar aún más datos consistentes y de alta calidad que sean fácilmente comparables a otras divulgaciones a nivel internacional, y como un formato que es legible tanto por humanos como por máquinas, Inline XBRL minimiza los desajustes entre los datos digitales y la información entendida por los lectores humanos. Varias compañías ya se han comprometido a publicar sus informes anuales en Inline XBRL este año, y estos también estarán disponibles a través de Magna.

La ISA percibe el cambio a Inline XBRL como un paso significativo en el desarrollo del mercado de capitales israelí, y uno que en última instancia fortalecerá la economía israelí. «Ayudará a transformar el mercado israelí en un mercado de capitales sofisticado, accesible y progresivo», dice.

Ahora que los solicitantes tienen la opción de enviar en Inline XBRL, existe la necesidad de una gama de soluciones de software apropiadas, adaptadas a los requisitos de informes israelíes, que harán que el proceso de preparación sea lo más fácil, eficiente y productivo posible. Como en cualquier jurisdicción, los proveedores de software desempeñarán un papel esencial en la implementación exitosa, facilitando la transición para los solicitantes y asegurando la calidad de los datos que se proporcionan al regulador y a los mercados.



La EBA y la ESMA publican las directrices finales del PRES


La Autoridad Bancaria Europea (ABE) y la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) han publicado directrices finales sobre procedimientos y metodologías comunes para el proceso de revisión y evaluación supervisoras (PRES) de las empresas de servicios de inversión. Estos se basan en la Directiva de la UE sobre empresas de servicios de inversión (IFD) y tienen como objetivo armonizar las prácticas de supervisión en torno al seguimiento y la evaluación de estas empresas. Con una gran cantidad de metodologías y criterios ahora en su lugar, parece que es hora de una conversación sobre la digitalización de este proceso.


LA AEVM Y LA ABE PUBLICAN DIRECTRICES PARA ARMONIZAR EL PROCESO DE REVISIÓN Y EVALUACIÓN SUPERVISORAS DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS DE INVERSIÓN

21 julio 2022

MIFID – PROTECCIÓN DEL INVERSOR

La Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM), el regulador de los mercados de valores de la UE, y la Autoridad Bancaria Europea (ABE) han publicado hoy las directrices finales sobre procedimientos y metodologías comunes para el proceso de revisión y evaluación supervisoras (PRES) de las empresas de servicios de inversión.

Las directrices se basan en la Directiva sobre empresas de servicios de inversión (IFD) y tienen por objeto armonizar las prácticas de supervisión relativas al proceso de revisión y evaluación supervisoras de las empresas de servicios de inversión.

Las directrices finales del PRES se han elaborado conjuntamente con la ABE. Establecen el proceso y los criterios comunes para la evaluación de los principales elementos del PRES, entre ellos:

  • modelo de negocio;
  • los acuerdos de gobernanza y los controles a nivel de toda la empresa;
  • riesgos para el capital y adecuación del capital; y
  • riesgo de liquidez y adecuación de liquidez.

Los criterios para la evaluación de los riesgos de las Directrices conjuntas siguen los requisitos del Reglamento sobre las empresas de servicios de inversión y el IFD, y los procedimientos y metodologías proporcionados son proporcionados a la naturaleza, el tamaño y las actividades de las empresas de servicios de inversión.


Informe final

Directrices conjuntas de la ABE y la AEVM

sobre procedimientos y metodologías comunes para el proceso de revisión y evaluación supervisoras (PRES) con arreglo a la Directiva (UE) 2019/2034

1. Resumen ejecutivo

El proceso de revisión y evaluación supervisora (PRES) es una de las principales herramientas para la supervisión, a través de la cual las autoridades competentes forman una visión global del modelo de negocio y el perfil de riesgo de la entidad supervisada, así como de su viabilidad y sostenibilidad generales. Estas directrices, elaboradas de conformidad con el artículo 45, apartado 2, párrafo 4, de la Directiva (UE) 2019/2034 relativa a la supervisión prudencial de las empresas de servicios de inversión, están dirigidas a las autoridades competentes y tienen por objeto promover prácticas comunes para el PRES a que se refiere el artículo 36 de la Directiva (UE) 2019/2034.

El marco común del PRES introducido en estas directrices se basa en los cuatro elementos principales:

▪ análisis del modelo de negocio;

▪ evaluación de la gobernanza interna y de los mecanismos de control a escala de las empresas de servicios de inversión;

▪ evaluación de los riesgos para el capital y adecuación del capital para cubrir estos riesgos; y

▪ evaluación de los riesgos para la liquidez y la financiación y adecuación de los recursos de liquidez para cubrir estos riesgos.

La coherencia y la comparabilidad de la evaluación se ven facilitadas por el marco común de puntuación, que diferencia entre las puntuaciones de riesgo y de viabilidad. Las puntuaciones de los riesgos individuales y los elementos del PRES se reúnen para formar una puntuación global del PRES, que refleja la evaluación de la viabilidad de la empresa de servicios de inversión.

El resultado de la evaluación es la base para adoptar las medidas de supervisión necesarias para abordar riesgos y preocupaciones específicos. Por lo tanto, se proporciona orientación sobre la aplicación de medidas de supervisión, incluidas medidas cuantitativas de capital y liquidez, así como otras medidas cualitativas según sea necesario.

Las directrices especifican procedimientos y metodologías comunes para el PRES que son proporcionados a los diferentes tamaños y modelos de negocio de las empresas de servicios de inversión, así como a la naturaleza, escala y complejidad de sus actividades. En particular, las empresas de servicios de inversión se clasifican en cuatro categorías distintas, que se traducen en diferentes frecuencias, profundidad e intensidad de las evaluaciones, así como en la contratación de la autoridad competente.

Por último, estas directrices establecen un vínculo entre la supervisión en curso, tal como se aborda en la Directiva (UE) 2019/2034, y la empresa desaparecida, al determinar si la empresa de servicios de inversión está «en quiebra o es probable que lo sea». El vínculo se establece con los procesos de resolución en virtud de la Directiva 2014/59/UE para las empresas de servicios de inversión sujetas a ella, mientras que en otros casos se espera que las empresas de servicios de inversión evaluadas como «en quiebra o con probabilidad de quiebra» se sometan a una liquidación ordenada.

Próximos pasos

Las directrices se traducirán a las lenguas oficiales de la UE y se publicarán en los sitios web de la ABE y la AEVM. El plazo para que las autoridades competentes informen si cumplen las directrices será de dos meses a partir de la publicación de las traducciones. Las directrices se aplicarán a partir de [A INSERTAR POR EL EDITOR].

2. Antecedentes y justificación

2.1 Antecedentes

1. El proceso de revisión y evaluación supervisora (PRES) es uno de los principales instrumentos de supervisión, a través del cual las autoridades competentes forman una visión global del modelo de negocio y el perfil de riesgo de la entidad supervisada, así como de su viabilidad y sostenibilidad generales. Como parte del PRES, sobre la base de la evaluación global, las autoridades competentes establecen requisitos adicionales de fondos propios y aplican otras medidas de supervisión según sea necesario. Los resultados del PRES se proporcionan individualmente a cada entidad supervisada, garantizando que se tengan debidamente en cuenta sus circunstancias específicas y su perfil de riesgo, y que todos los riesgos importantes se aborden adecuadamente mediante medidas de capital u otras medidas de supervisión.

2. El artículo 45 de la Directiva (UE) 2019/2034 aborda la coherencia de las revisiones supervisoras, la evaluación y las medidas de supervisión, y obliga a la ABE y a la AEVM a emitir directrices para que las autoridades competentes especifiquen, de manera adecuada al tamaño, la estructura y la organización interna de las empresas de servicios de inversión, así como a la naturaleza, el alcance y la complejidad de sus actividades, los procedimientos y metodologías comunes para el PRES y para la evaluación de la organización y el tratamiento de los riesgos.  a que se refiere el artículo 29 de dicha Directiva.

3. De conformidad con el artículo 16 del Reglamento (UE) n.º 1093/2010 y del Reglamento (UE) n.º 1095/2010, la ABE y la AEVM publican directrices dirigidas a las autoridades competentes, con vistas a establecer prácticas de supervisión coherentes, eficientes y eficaces y garantizar la aplicación común, uniforme y coherente del Derecho de la Unión.

4. En consonancia con el mandato, las presentes directrices abarcan procedimientos y metodologías comunes para el PRES tal como se definen en el artículo 36 de la Directiva (UE) 2019/2034, incluida la evaluación de la organización y el tratamiento de los riesgos. En particular, las directrices abarcan los acuerdos generales de gestión y gobernanza del riesgo, los riesgos para el capital a los que está o puede estar expuesta la empresa de servicios de inversión, el modelo de negocio de la empresa de servicios de inversión, así como la evaluación del riesgo sistémico de la empresa de servicios de inversión.

5. Antes de la entrada en vigor del paquete regulador para las empresas de servicios de inversión, incluidos el Reglamento (UE) 2019/2033 y la Directiva (UE) 2019/2034, algunas empresas de servicios de inversión estaban sujetas a las disposiciones de la Directiva 2013/36/UE, el Reglamento (UE) 575/2013 y las Directrices del PRES para la evaluación de las entidades de crédito (ABE/GL/2014/13 y sus revisiones posteriores). Sin embargo, estas disposiciones no tuvieron en cuenta las especificidades de las empresas de servicios de inversión en comparación con las entidades de crédito. Esto condujo a un cambio del marco regulador mediante la introducción de la Directiva (UE) 2019/2034 y el Reglamento (UE) 2019/2033.

6. Como consecuencia de estos cambios, las empresas de servicios de inversión de categoría 1, tal como se definen en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/2033 (es decir, las empresas de servicios de inversión de importancia sistémica o expuestas a los mismos tipos de riesgos que las entidades de crédito) siguen estando sujetas a las disposiciones pertinentes de la Directiva 2013/36/UE y del Reglamento (UE) n.o 575/2013 y, por lo tanto, serán tratadas como entidades de crédito en términos de requisitos de fondos propios y revisión supervisora. Las empresas de servicios de inversión de clase 2 (las que superan el umbral para no ser clasificadas como empresas pequeñas y no interconectadas, pero no tratadas como clase 1) y la clase 3 (las empresas pequeñas y no interconectadas tal como se definen en el artículo 12 del Reglamento (UE) 2019/2033) calculan los requisitos de fondos propios de conformidad con el Reglamento (UE) 2019/2033 y están sujetas a revisión supervisora de conformidad con la Directiva (UE) 2019/2034. Por lo tanto, estas directrices están dirigidas a las autoridades competentes que supervisan a las empresas de servicios de inversión de las categorías 2 y 3 y especifican los procedimientos y metodologías para la revisión y evaluación supervisoras de estas empresas.

7. El objetivo principal de las presentes Directrices es garantizar la coherencia de las prácticas de supervisión en la evaluación de las empresas de servicios de inversión de las categorías 2 y 3 y en la aplicación de las medidas de capital y otras medidas de supervisión, contribuyendo así a la igualdad de condiciones para estas empresas de servicios de inversión en toda la UE. Para lograr este objetivo, además de especificar los procedimientos y metodologías del PRES tal como exige la Directiva (UE) 2019/2034, estas directrices también proporcionan orientación para las medidas de supervisión posteriores que una autoridad competente debe tener en cuenta, incluidas las medidas prudenciales especificadas en la Directiva (UE) 2019/2034.

8. Si bien el objetivo de las directrices es armonizar el marco del PRES, deben considerarse orientativas y no restrictivas o limitativas del juicio de supervisión, siempre que estén en consonancia con la legislación aplicable. No obstante, las autoridades competentes deben aplicar estas directrices de manera que no comprometan la armonización y convergencia previstas de las mismas, en particular garantizando la aplicación de normas de supervisión estrictas en toda la UE. Los procedimientos o metodologías adicionales empleados por las autoridades competentes no deben comprometer el marco global armonizado del PRES, tal como se establece en las presentes directrices. Estos procedimientos y metodologías adicionales deben satisfacer los requisitos de alta calidad de la supervisión y no deben fomentar el arbitraje reglamentario.

2.2 El marco común del PRES

9. Las presentes directrices establecen el ámbito de aplicación del marco común del PRES para la evaluación de las empresas de servicios de inversión, teniendo en cuenta el marco general y los principios definidos en el Reglamento (UE) 2019/2033 y la Directiva (UE) 2019/2034. De conformidad con el marco del PRES aplicable a la evaluación de las entidades de crédito, el marco del PRES introducido en estas directrices se basa en los siguientes componentes principales (véase también el gráfico 1):

a) la categorización de la empresa de servicios de inversión y la revisión periódica de dicha categorización;

b) seguimiento de los indicadores clave;

c) análisis del modelo de negocio;

d) evaluación de la gobernanza interna y de los controles a escala de la empresa;

e) evaluación de los riesgos para el capital;

f) evaluación de los riesgos para la liquidez y la financiación;

g) evaluación de la adecuación de los fondos propios de la empresa de servicios de inversión;

h) evaluación de la adecuación de los recursos de liquidez de la empresa de servicios de inversión;

i) la evaluación global del PRES; y

j) medidas de supervisión (y medidas de intervención temprana cuando sea necesario).

• La categorización de las empresas de servicios de inversión en cuatro categorías debe basarse en su tamaño y perfil de riesgo, teniendo también en cuenta el alcance, la naturaleza y la complejidad de sus actividades. Para la aplicación proporcionada de estas directrices, la frecuencia, intensidad y granularidad de las evaluaciones del PRES y el nivel de compromiso deben depender de la categoría de la empresa.

• El seguimiento periódico de los principales indicadores financieros y no financieros apoya al PRES. Debe permitir a las autoridades competentes supervisar los cambios en las condiciones financieras y los perfiles de riesgo de las empresas de servicios de inversión. Debe impulsar la actualización de la evaluación de los elementos del PRES cuando saque a la luz nueva información importante fuera de las actividades de supervisión previstas.

• Sin menoscabar la responsabilidad del órgano de dirección de la empresa de servicios de inversión en la organización y gestión de sus actividades, el análisis del modelo de negocio (BMA) debe centrarse en la evaluación de la viabilidad del modelo de negocio actual de la empresa de servicios de inversión y la sostenibilidad de sus planes estratégicos. Este análisis también debe ayudar a revelar las principales vulnerabilidades a las que se enfrenta la empresa de servicios de inversión que pueden no ser reveladas por otros elementos del PRES. Las autoridades competentes deben puntuar el riesgo para la viabilidad de una empresa de servicios de inversión derivado de su modelo de negocio y estrategia, teniendo en cuenta que el objetivo de la BMA no es introducir la calificación supervisora de varios modelos de negocio.

• La evaluación de la gobernanza interna y los controles a escala de la empresa debe centrarse en: i) garantizar que la gobernanza interna y los controles a escala de toda la empresa sean adecuados para el perfil de riesgo, el modelo de negocio, el tamaño y la complejidad de la empresa de servicios de inversión, y ii) evaluar el grado en que la empresa de servicios de inversión se adhiere a los requisitos y normas de los acuerdos de buena gobernanza interna y control de riesgos.

Como parte del marco de gestión de riesgos en el marco de la gobernanza interna y la evaluación de los controles a escala de la empresa, cuando proceda, las autoridades competentes deben revisar el proceso de adecuación del capital interno y evaluación del riesgo (ICARAP) y, en particular, la capacidad de la empresa de servicios de inversión para aplicar estrategias de riesgo que sean coherentes con el apetito por el riesgo y los planes sólidos de capital y liquidez. Además, como parte de la evaluación de la gobernanza interna y los controles a escala de las empresas de servicios de inversión, las autoridades competentes también deben evaluar las capacidades, los programas y los resultados de las pruebas de resistencia de las empresas de servicios de inversión. Las autoridades competentes deben puntuar el riesgo para la viabilidad de una empresa de servicios de inversión derivado de las deficiencias detectadas en relación con los mecanismos de gobernanza y control.

• La evaluación de los riesgos para el capital y los riesgos para la liquidez debe centrarse en la evaluación de los riesgos importantes a los que la empresa de servicios de inversión está o puede estar expuesta, incluidos los riesgos planteados para sus clientes y mercados. Esto es tanto en términos de la exposición al riesgo como de la calidad de la gestión y los controles empleados para mitigar el impacto de los riesgos. Las autoridades competentes deben puntuar la escala del impacto prudencial potencial que plantean los riesgos.

El riesgo de liquidez para la mayoría de las empresas de servicios de inversión que prestan servicios de inversión, como la recepción y transmisión de órdenes, la ejecución de órdenes en nombre de los clientes, la gestión de carteras, el asesoramiento en materia de inversión, la colocación de instrumentos financieros, la explotación de un SMN o un SOC, se deriva del riesgo de liquidez y financiación cuando, en condiciones de tensión (incluida la disminución de la base de clientes), es posible que las empresas de servicios de inversión no puedan igualar inesperadamente las entradas y salidas de efectivo actuales y futuras y las necesidades de garantía.  sin afectar ni a las operaciones diarias ni a las condiciones financieras de la empresa. Por lo tanto, el riesgo de liquidez debe ser prospectivo y las autoridades competentes deben evaluarlo tanto en condiciones normales como graves, pero plausibles.

En el caso de las empresas de servicios de inversión que negocian por cuenta propia, el riesgo de financiación se deriva de las actividades de mercado que coinciden con diferentes vencimientos de diferentes instrumentos negociados o de los tipos de contratos negociados (incluidos los futuros cotizados frente a los contratos OTC) y de las llamadas de margen. Para estas empresas de servicios de inversión, la interacción entre las exposiciones a la liquidez y el riesgo de financiación de sus actividades de mercado debe considerarse más sustancial.

Las empresas de servicios de inversión que participan en actividades de creación de mercado desempeñan un papel crucial a la hora de proporcionar liquidez a los mercados dentro de la Unión y sus clientes dependen de la capacidad de los creadores de mercado para proporcionar liquidez al mercado. Dado que los creadores de mercado pueden necesitar tomar posiciones cortas para desempeñar ese papel y el marco de tiempo relevante para los creadores de mercado suele ser a corto plazo, los creadores de mercado son vulnerables al riesgo de liquidez, incluido el riesgo de liquidez intradía. Sin embargo, las empresas de servicios de inversión que participan en operaciones de capital emparejado pueden estar menos expuestas al riesgo de liquidez.

• Dado que una empresa de servicios de inversión puede enfrentarse a riesgos que no están cubiertos o no están totalmente cubiertos por los fondos propios de conformidad con el artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/2033, mediante la evaluación de la adecuación de los fondos propios de la empresa de servicios de inversión, las autoridades competentes deben determinar el importe de los fondos propios adicionales necesarios para cubrir dichos riesgos («requisito de capital del pilar 2»). Dichos requisitos deben establecerse de forma legalmente abusiva y debe esperarse que las empresas de servicios de inversión los cumplan en todo momento.

Como parte de la evaluación de la adecuación del capital, las autoridades competentes también deben determinar si los requisitos de fondos propios aplicables pueden cumplirse en condiciones de tensión. Cuando los resultados cuantitativos de las pruebas de resistencia o los análisis de sensibilidad pertinentes sugieran que una empresa de servicios de inversión puede no ser capaz de cumplir los requisitos de fondos propios aplicables en condiciones de tensión, o es excesivamente sensible a escenarios plausibles, las autoridades competentes deben adoptar las medidas de supervisión adecuadas para garantizar que la empresa de servicios de inversión esté adecuadamente capitalizada. Estos incluyen la comunicación de las expectativas a las empresas de servicios de inversión de contar con fondos propios por encima de sus requisitos generales de capital: «Orientación de capital del Pilar 2» (P2G). Además de la determinación de los requisitos de capital total y el establecimiento de P2G, las autoridades competentes deben puntuar la viabilidad de la empresa de servicios de inversión dada la cantidad y composición de los fondos propios mantenidos.

• Mediante la evaluación de la adecuación de los recursos de liquidez de la empresa de servicios de inversión, las autoridades competentes deben determinar si la liquidez en poder de la empresa de servicios de inversión garantiza una cobertura adecuada de los riesgos para la liquidez. Las autoridades competentes deben determinar si la imposición de requisitos específicos de liquidez es necesaria para captar los riesgos para la liquidez a los que está o puede estar expuesta una empresa de servicios de inversión.

• Una vez realizada la evaluación de los elementos del PRES mencionados, las autoridades competentes deben formarse una visión global del perfil de riesgo y la viabilidad de la empresa de servicios de inversión —la evaluación global del PRES— y resumir esta opinión en la evaluación global del PRES. Este resumen debe reflejar las conclusiones de supervisión realizadas desde la última revisión supervisora y cualquier otra evolución que haya llevado a la autoridad competente a formarse una opinión sobre los riesgos y la viabilidad de la empresa de servicios de inversión. El resultado de la evaluación global del PRES debe ser la base para adoptar las medidas de supervisión necesarias para abordar las preocupaciones.

10. Para facilitar la comunicación entre las autoridades competentes y los colegios de supervisores, fomentando la comparabilidad y la igualdad de condiciones entre las empresas de servicios de inversión, así como para dar prioridad a los recursos y medidas de supervisión, en la evaluación de los elementos del PRES, las autoridades competentes deben puntuar de un intervalo de «1» (bajo riesgo) a «4» (alto riesgo), para reflejar la «visión supervisora» de cada elemento, tal como se especifica en las directrices. Estas directrices introducen dos tipos de puntuaciones: (1) puntuaciones de riesgo que se aplicarán a los riesgos individuales para el capital, la liquidez y la financiación que indiquen la probabilidad de que el riesgo tenga un impacto prudencial significativo en la empresa de servicios de inversión (incluidas las pérdidas potenciales), y (2) puntuaciones de viabilidad que se aplicarán a los cuatro elementos del PRES y a la puntuación global del PRES que indiquen la magnitud del riesgo para la viabilidad de la empresa de servicios de inversión derivada de un elemento del PRES evaluado (véase también Figura 2). Con el fin de facilitar los procesos de supervisión y fomentar la comparabilidad, el sistema de puntuación introducido en estas directrices para la evaluación de las empresas de servicios de inversión es similar al aplicable a la hora de evaluar las entidades de crédito.

11. Esta orientación no significa que la puntuación sea automática: las puntuaciones se asignan sobre la base de un juicio de supervisión. Las autoridades competentes deben utilizar las «consideraciones» adjuntas proporcionadas como orientación para respaldar el juicio de supervisión. Las autoridades competentes no tienen prohibido aplicar una puntuación más granular además de los requisitos básicos especificados en las directrices si consideran que es útil para la planificación supervisora. Del mismo modo, estas directrices no definen una agregación automática de las puntuaciones con el fin de determinar la puntuación global del PRES. Las autoridades competentes deben determinar la puntuación global del PRES sobre la base de las consideraciones específicas utilizando su criterio de supervisión. Al hacerlo, podrán definir las ponderaciones asignadas a cada componente teniendo en cuenta las especificidades de las empresas de servicios de inversión utilizando su criterio de supervisión.

12. Las directrices también proporcionan orientaciones prácticas sobre la aplicación de las medidas de supervisión enumeradas en los artículos 39 a 42 de la Directiva (UE) 2019/2034, incluida la aplicación de requisitos adicionales de fondos propios y requisitos cuantitativos de liquidez específicos de las empresas de servicios de inversión. Estas directrices no sugieren ningún vínculo automático entre las puntuaciones y el nivel de respuesta supervisora, ni vinculan el requisito adicional de fondos propios con las puntuaciones.

2.3 Interacción entre el PRES y otros procesos de supervisión, incluida la cooperación entre autoridades

13. Las autoridades competentes deben reflejar en la evaluación del PRES la información disponible y los resultados de todas las demás actividades de supervisión, incluidas, entre otras, las inspecciones in situ, las aprobaciones y revisiones de modelos internos, las evaluaciones de idoneidad y adecuación y otras aprobaciones de autorizaciones, la evaluación de los planes de recuperación, la conducta en el mercado y las actividades de protección de los inversores, la supervisión de la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. Del mismo modo, las conclusiones de la evaluación de los elementos del PRES, cuando proceda, deben compartirse con otros supervisores pertinentes, incluidos los supervisores de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo y las autoridades competentes a efectos de la Directiva 2014/65/UE (autoridades del mercado), ya que pueden tener un impacto en otros procesos de supervisión. Dicho mecanismo de cooperación e intercambio de información entre las autoridades pertinentes permite un análisis de riesgos y una supervisión holísticos de las empresas de servicios de inversión, mejorando la visión general de la supervisión de las empresas de servicios de inversión, su viabilidad y sus riesgos, así como garantizar que las deficiencias/vulnerabilidades detectadas se aborden adecuadamente mediante medidas adecuadas dentro del ámbito de competencias respectivas de cada autoridad pertinente.

14. Un ejemplo de estas sinergias y complementariedad del análisis es la interacción entre el PRES y la evaluación de los planes de recuperación, cuando éstos sean necesarios y/o estén disponibles. Los resultados de la evaluación de los planes de recuperación se incorporan a la evaluación del PRES de la gobernanza interna de las empresas de servicios de inversión y los controles a escala de toda la empresa, y la información del propio plan de recuperación ayudaría a los supervisores en su análisis del modelo de negocio, la evaluación de la gobernanza interna y los controles, así como en la determinación de los requisitos adicionales de fondos propios para hacer frente al riesgo de liquidación desordenada como fuente adicional de información. Por otra parte, las conclusiones de la evaluación de los elementos del PRES, incluidos los controles de gobernanza interna y a escala de toda la empresa, el análisis del modelo de negocio, la evaluación de la adecuación del capital y la liquidez, incluido el establecimiento de fondos propios adicionales y los requisitos de liquidez, deben incorporarse a la evaluación de los planes de recuperación. Esta interacción entre el PRES y las evaluaciones del plan de recuperación también se ajusta al principio de que las propias actividades de planificación de la recuperación de las empresas de servicios de inversión deben integrarse en su marco de gestión de riesgos.

15. Se espera que las autoridades competentes cooperen con los supervisores de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. El hecho de que las empresas de servicios de inversión no aborden los riesgos de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo puede tener efectos perjudiciales en la solidez financiera de estas empresas, la integridad del mercado interior y la estabilidad financiera en su conjunto. Por lo tanto, los supervisores prudenciales deben considerar, en la medida de lo posible, los riesgos de ML/TF desde una perspectiva prudencial en el PRES y, a fin de recopilar la información necesaria, cooperar con las autoridades y organismos responsables de garantizar el cumplimiento de los requisitos de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. Por ejemplo, las autoridades competentes deben hacer uso de los colegios de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo establecidos de conformidad con las Directrices de las AES para la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo1, cuando existan. Cabe destacar que no se espera que las autoridades competentes prudenciales dupliquen el trabajo y el mandato de los supervisores de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, que son responsables de supervisar el cumplimiento por parte de las empresas de servicios de inversión de los requisitos pertinentes en virtud de la Directiva (UE) 2015/849 y de realizar evaluaciones de riesgos de gestión del blanqueo de capitales y los beneficios. Sin embargo, es importante que soliciten la contribución de los supervisores de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo en el PRE en relación con los riesgos de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo y la eficacia con que las empresas de servicios de inversión los gestionan. Por el contrario, cuando la evaluación de cualquiera de los elementos del PRES revele información relacionada con una mayor exposición a los riesgos de ML/TF o deficiencias en la gestión del riesgo de ML/TF por parte de las empresas de servicios de inversión, la información pertinente debe compartirse con los supervisores de ALD/CFT. A fin de garantizar la respuesta supervisora más eficaz y coherente, toda medida o sanción de supervisión en este ámbito debe aplicarse en coordinación con los supervisores de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo.

16. Del mismo modo, para garantizar una protección coherente de los inversores en todos los servicios financieros, se espera que los supervisores prudenciales cooperen con las autoridades del mercado y, cuando proceda, tengan en cuenta la información pertinente recibida de dichas autoridades en el PRES. En particular, dado el papel de las autoridades del mercado en ámbitos como la gobernanza, a fin de garantizar una supervisión coherente y evitar la duplicación de trabajo, es aconsejable intercambiar la información pertinente y coordinar la aplicación de cualquier medida de supervisión en estos ámbitos entre las autoridades prudenciales y de mercado competentes.

2.4 Vínculo entre el PRES, la intervención temprana y la resolución

17. La evaluación, a través del PRES, de la viabilidad de una empresa de servicios de inversión y de su capacidad para cumplir los requisitos del Reglamento (UE) 2019/2033 y de la Directiva (UE) 2019/2034 permite utilizar los resultados de la evaluación del PRES para adoptar las medidas de supervisión adecuadas en caso necesario. En particular, en el caso de las empresas de servicios de inversión que estén sujetas a los requisitos de la Directiva 2014/59/UE, las autoridades competentes podrán utilizar los resultados del PRES para establecer los factores desencadenantes de las medidas de intervención temprana, de conformidad con el artículo 27 de dicha Directiva. También permite determinar si una empresa de servicios de inversión puede considerarse «en quiebra o es probable que lo sea», lo que, cuando es aplicable la Directiva 2014/59/UE, activa el procedimiento formal de interacción con las autoridades de resolución previsto en el artículo 32 de dicha Directiva. Se espera que las empresas de servicios de inversión que entren en el perímetro de estas directrices pero que no estén sujetas a las disposiciones establecidas en la Directiva 2014/59/UE, si se consideran «inviables o susceptibles de quiebra», se liquiden de forma ordenada en lugar de pasar por el proceso de resolución. En estos casos, puede ser necesaria una mayor participación de la autoridad competente para garantizar una liquidación ordenada.

18. Este vínculo entre el PRES y la aplicación de medidas de intervención temprana, cuando proceda, y la determinación de si una empresa de servicios de inversión está «en quiebra o es probable que lo sea» se basa en el enfoque de viabilidad de la evaluación global del PRES y la evaluación de los elementos individuales del PRES, expresado por las puntuaciones de viabilidad, y en la consideración de que los resultados de todas las actividades de supervisión se tienen en cuenta en las evaluaciones del PRES, como se ha explicado anteriormente.

19. En particular, los resultados de la evaluación del PRES podrán llevar a las autoridades competentes a adoptar medidas de supervisión o decidir sobre la aplicación de medidas de intervención temprana. En lugar de considerar la puntuación global del PRES como una herramienta prescriptiva, las autoridades competentes pueden utilizarla como guía al decidir aplicar medidas de supervisión o de intervención temprana. Además, en caso de que las autoridades competentes evalúen, como parte del PRES, que una empresa de servicios de inversión no es viable, las autoridades competentes considerarían que dicha empresa de servicios de inversión es «en quiebra o es probable que lo sea» (tal como se expresa en una puntuación global «F» del PRES). La incapacidad de una empresa de servicios de inversión para cumplir las medidas de supervisión y/o intervención temprana anteriores puede indicar que esa medida concreta se ha agotado y forma parte de la argumentación para que las autoridades competentes consideren que la empresa de servicios de inversión «fracasa o es probable que lo haga».

20. A tal fin, en el caso de las empresas de servicios de inversión incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva 2014/59/UE, estas directrices deben leerse junto con las Directrices de la ABE sobre los factores desencadenantes del uso de medidas de intervención temprana y las Directrices sobre la interpretación de las diferentes circunstancias en las que se considerará que una empresa de servicios de inversión es inviable o es probable que lo sea.

21. Además, se espera que las autoridades competentes cooperen con las autoridades de resolución de forma continua, y no solo en el contexto de las empresas de servicios de inversión que fracasen o puedan quebrar. En particular, de conformidad con el artículo 43 de la Directiva (UE) 2019/2034, están obligados a notificar a las autoridades de resolución pertinentes cualquier requisito adicional de fondos propios o P2G.

2.5 Proporcionalidad en el PRES

22. Dado que las empresas de servicios de inversión varían significativamente en cuanto a su tamaño, perfil de riesgo y alcance de las actividades, que van desde simples empresas unipersonales hasta grandes y complejas empresas internacionales, es especialmente importante reflejar adecuadamente el principio de proporcionalidad en los procesos de supervisión. En cierta medida, este principio ya está incluido en la Directiva (UE) 2019/2034 al especificar en su artículo 36, apartado 2, que las pequeñas empresas de servicios de inversión no interconectadas, tal como se establece en el artículo 12, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/2033, deben estar sujetas al PRES sobre la base de una decisión caso por caso de las autoridades competentes, solo cuando se considere necesario debido al tamaño.  escala y complejidad de las actividades de dichas empresas de servicios de inversión. Además, estas directrices reconocen el principio de proporcionalidad mediante:

a) clasificar a las empresas de servicios de inversión en cuatro categorías distintas: a este respecto, las empresas de la clase 2 se dividen en tres categorías en función de su tamaño y perfil de riesgo, mientras que las empresas de servicios de inversión pequeñas y no interconectadas, tal como se establece en el artículo 12, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/2033 (es decir.class 3 empresas) forman una categoría separada y distinta;

b) crear un modelo mínimo de contratación supervisora, en el que la frecuencia, la profundidad y la intensidad de las evaluaciones varíen en función de la categoría de la empresa de servicios de inversión;

c) reconociendo la posibilidad de ajustar la granularidad de la evaluación en función del tamaño y el modelo de negocio de la empresa de servicios de inversión, así como de la naturaleza, escala y complejidad de sus actividades;

d) prever una evaluación diferente de la profundidad de los acuerdos de gobernanza y los controles a escala de toda la empresa, teniendo en cuenta que se espera que las empresas de servicios de inversión con una organización más compleja o a mayor escala dispongan de mecanismos de gobernanza más sofisticados;

e) establecer expectativas proporcionadas con respecto a las disposiciones, estrategias y procesos que las empresas de servicios de inversión deben establecer de conformidad con el artículo 24 de la Directiva (UE) 2019/2034 para evaluar y mantener de forma continua los importes, tipos y distribución de capital interno y activos líquidos que consideren adecuados para cubrir la naturaleza y el nivel de los riesgos que puedan plantear a terceros y a los que las propias empresas de servicios de inversión o puedan estar expuesto (ICARAP).

23. Dado que las directrices se centran en el proceso de supervisión y en la interacción entre las autoridades competentes y las empresas de servicios de inversión para el PRES, estas directrices no abordan cuestiones de transparencia y divulgación pública de los resultados del PRES y las medidas de supervisión, en particular en relación con el requisito adicional de fondos propios y las orientaciones del pilar 2.

24. Las presentes directrices no introducen ninguna obligación adicional de notificación y suponen que las evaluaciones especificadas en las directrices se realizan sobre la base de la información ya recopilada por las autoridades competentes como parte de la notificación periódica o a la que tienen acceso las autoridades competentes. No obstante, cuando sea necesario, las autoridades competentes deben poder solicitar información adicional a la empresa de servicios de inversión.



Información sobre las claves del éxito de ESEF


Hemos reunido algunas ideas excelentes sobre las claves del éxito en las presentaciones de Formato Electrónico Único Europeo (ESEF), aprovechando su experiencia del primer año de implementación completa de ESEF en toda Europa. La publicación refleja sus contribuciones al reciente seminario web de Accountancy Europe en su serie ‘ESEF in Practice’, que también recomendamos.

Dividimos la implementación en dos fases, preparación y ejecución, ofreciendo las mejores prácticas para cada una. «No se equivoquen: ambos son igualmente importantes. He visto que la mayor parte de la atención se centra en la fase de ejecución, pero no se ejecutará bien si no se ha planificado antes», dice. Los pasos clave en la planificación incluyen establecer un plan y un cronograma que funcione para todas las partes y comunicarse con todo el equipo desde el principio. Insta a los contribuyentes a tomarse el tiempo ahora para prepararse para 2023: «Sí, sabemos que habrá cambios y adiciones que afectarán su presentación de 2022, pero puede (y debe) usar sus finanzas de 2021 para probar las cosas».

En la fase de ejecución, se enfatiza una vez más la importancia de la comunicación constante y abierta, así como la experiencia adecuada. Su última clave para el éxito, y una que ciertamente podemos respaldar, es validar, validar, validar. «Cada emisor debe utilizar las herramientas disponibles para validar sus presentaciones XBRL antes de la presentación. De hecho, les digo a nuestros clientes que deberían validar cada versión que producen. Esta validación continua les ayuda a evitar sorpresas desagradables al final».

De cara al próximo año, destaca el etiquetado en bloque como el cambio más importante para las presentaciones de ESEF, discutiendo su alcance, que abarca políticas contables y un pequeño número de etiquetas numéricas, así como notas, así como puntos que necesitan aclaración. Más adelante, los informes de sostenibilidad parecen ser la próxima gran cosa en el horizonte.


Claves para el éxito de la presentación de ESEF iXBRL basado en la implementación del Año 1

Después de años de acumulación, y retrasos pandémicos, la gran mayoría de los emisores ahora han implementado el estándar de presentación ESEF iXBRL. Recientemente tuve la oportunidad de ser parte de una serie de seminarios que se centraron en historias de éxito y aprendizajes del Año 1 de implementación de ESEF.

La primera parte de la serie contó con una mesa redonda en la que participé yo y expertos de Ernst & Young Italia y Deloitte Luxemburgo. Como resumió el moderador Ronald van Langen, líder de XBRL en KPMG Países Bajos y también miembro del Grupo de Trabajo ESEF de Accountancy Europe, «No siempre fue fácil, pero la implementación de ESEF fue exitosa».

Después de haber trabajado con innumerables clientes de Toppan Merrill mientras navegaban por la implementación del Año 1, compartí mi perspectiva sobre las claves del éxito en la presentación de ESEF, y una mirada a los desafíos para los que los emisores deben prepararse antes de la presentación de 2022.

Dividir el éxito en dos fases clave

Pensando en mis experiencias con presentaciones ESEF exitosas (y menos exitosas), inmediatamente divido las cosas en dos fases clave:

  1. Fase de preparación
  2. Fase de ejecución

No se equivoquen: ambos son igualmente importantes. He visto que la mayor parte de la atención se centra en la fase de ejecución, pero no se ejecutará bien si no lo ha planeado antes.

Cada una de estas fases se puede dividir en algunos pasos clave o mejores prácticas:

Fase de preparación – Mejores prácticas

Establezca un plan y un cronograma que funcione para todas las partes: Lo primero que debe hacer es establecer un cronograma que brinde a todas las partes involucradas el tiempo necesario para una presentación precisa, completa y a tiempo. Este cronograma debe funcionar para usted, su auditor, su proveedor de servicios, su agencia de diseño (si está utilizando una) y cualquier otra persona involucrada. Y asegúrese de que esta planificación incluya planes de contingencia. Los retrasos son comunes y las cosas pueden salir mal, incluso con una gran planificación, así que tenga un plan para cuando las cosas no salgan perfectamente.

Comunícate con todo el equipo desde el principio: Diseñar un plan no es suficiente: debes comunicarte de manera clara y continua con todas las partes. He visto casos en los que el plan fue excelente en el papel, pero se comunicó demasiado tarde, una vez que el proceso ya había comenzado, y finalmente resultó en frustraciones y retrasos. Además, no debe hacer ninguna suposición sobre las necesidades o plazos de las otras partes. Más bien, discuta las necesidades y los plazos de manera clara y continua antes y durante todo el proceso.

Tómese el tiempo ahora para prepararse para 2023: Finalmente en esta fase de preparación, prepárese para el próximo año. Sí, sabemos que habrá cambios y adiciones que afectarán su presentación de 2022, pero puede (y debe) usar sus finanzas de 2021 para probar las cosas. Realice una ejecución en seco para probar su etiquetado de bloques para el próximo año. Y asegúrese de discutir su próximo etiquetado XBRL con sus auditores, también, esto le ahorrará mucho tiempo durante la temporada ocupada cuando los plazos son muy cortos.

Fase de ejecución – Mejores prácticas

La comunicación es esencial: A riesgo de sonar como un disco roto, la comunicación es esencial durante todo el proceso, desde la preparación hasta la ejecución. Pensando en el proyecto más exitoso en el que participé este año, recuerdo inmediatamente la comunicación constante, abierta y honesta entre todas las partes, en particular, el emisor, el proveedor de servicios (las personas que hacen el etiquetado XBRL) y el auditor. La mala comunicación conducirá a retrasos y otros problemas al final de la línea, cuando los plazos se exprimen y la presión es altísima. Por ejemplo, si no habla con su auditor hasta el final del proceso, terminará con un exceso de preguntas que retrasarán su presentación. Del mismo modo, si solo habla con su auditor, y no se comunica con su proveedor de servicios, es probable que termine con retrasos en el back-end a medida que el proveedor de servicios trabaja para abordar los asuntos de etiquetado y otros problemas que se perpetuaron a lo largo de la presentación.

La experiencia es esencial para garantizar la selección correcta de etiquetas XBRL: hay muchas, muchas tecnologías que pueden hacer su etiquetado XBRL. Algunos de ellos incluso prometen hacerlo todo por ti. No hay una sola tecnología que consiga que el etiquetado XBRL sea 100% correcto. Necesita experiencia humana de su lado, de su equipo interno, su proveedor de servicios o ambos, para asegurarse de que su etiquetado sea 100% correcto y pase por las validaciones.

Validar, validar, validar: Mi punto final en la fase de ejecución es que cada emisor debe utilizar las herramientas disponibles para validar sus presentaciones XBRL antes de la presentación. De hecho, les digo a nuestros clientes que deberían validar cada versión que producen. Esta validación continua les ayuda a evitar sorpresas desagradables al final, cuando descubre algunos errores de validación graves que no está seguro de cómo solucionar, y la fecha de presentación se acerca rápidamente. Como mencioné, hay muchas herramientas de validación disponibles, pero la evidencia es clara de que no todas proporcionarán la misma calidad de resultados. Si bien los errores de etiquetado XBRL suelen ser bastante fáciles de identificar, hay partes difíciles, como advertencias de validación en torno a elementos abstractos adicionales, etiquetas obligatorias faltantes y cosas por el estilo, que no todas las herramientas de validación manejan con elegancia.

¿Qué sigue? Dos cosas que debe saber para la presentación de ESEF del Año 2

Entonces, además de construir y refinar su proceso de presentación basado en las mejores prácticas como estas, ¿en qué más deben pensar los emisores mientras se preparan para el Año 2 del mandato de presentación ESEF iXBRL?

Etiquetado de bloques

El etiquetado de bloques es el tema del que todos hablan para el próximo año. Pero quería aclarar dos cosas sobre el etiquetado de bloques. Primero, escucho a la mayoría de la gente referirse al «etiquetado en bloque de las notas», pero eso no es exactamente cierto. En la lista de etiquetas obligatorias de la ESMA, hay notas, pero también políticas contables e incluso un par de etiquetas numéricas que se relacionan con los dividendos. En otras palabras, el etiquetado de bloques no será tan fácil como 40 notas. Es más como 40 notas, más 40 políticas contables, más algunas etiquetas numéricas.

La otra cosa que debe saber es que hay mucha incertidumbre restante sobre cómo etiquetar exactamente. Las reglas de la SEC de los Estados Unidos son bastante claras, una nota, un bloque de texto, mientras que las reglas de ESEF (actualmente) no lo son. Por ejemplo, ¿etiqueta la nota «Ingresos financieros y costos financieros» solo con una sola etiqueta de bloque de texto? ¿O debería usar, tal vez, tres etiquetas, porque la lista de la ESMA también incluye etiquetas separadas para los ingresos financieros y el costo financiero?

Tengo grandes esperanzas de que la nueva edición del Manual de presentación de ESEF, que se publicará en el verano de 2022, lo deje claro y resuelva esta incertidumbre. Pero si no, se dejará a los emisores y sus auditores decidir qué necesita ser etiquetado. Una vez más, aconsejaría a los emisores que comiencen esas discusiones con sus auditores y consultores XBRL del proveedor de servicios antes, en lugar de más tarde (pero después de que se publique el Manual, por supuesto). Estos requisitos pueden ser más complicados de lo que se anticipó inicialmente, por lo que es beneficioso tener esas conversaciones con expertos de XBRL que puedan ayudarlo.

Directiva de Informes de Sostenibilidad Corporativa (CSRD)

El CSRD no es para este próximo año de presentación, pero se avecina. Lo principal que todos deberían saber en este momento es que hay una Junta Internacional de Estándares de Sostenibilidad (ISSB) que se ha establecido, y esta junta incluso ha publicado una taxonomía XBRL para su revisión. Si estás interesado, te animo a que veas este borrador de taxonomía. Está disponible para comentarios públicos ahora en la página web de las NIIF.

Más aprendizajes y mejores prácticas emergentes para navegar esef Año 2

Me siento honrado de haber sido parte del panel de discusión con Accountancy Europe. He estado ansioso por compartir lo que Toppan Merrill ha recopilado como mejores prácticas hasta ahora, y aprendí mucho escuchando a mis compañeros discutir sus propias experiencias con la presentación de ESEF y ofrecer sus propias claves para el éxito.

Fase de ejecución – Mejores prácticas

La comunicación es esencial: A riesgo de sonar como un disco roto, la comunicación es esencial durante todo el proceso, desde la preparación hasta la ejecución. Pensando en el proyecto más exitoso en el que participé este año, recuerdo inmediatamente la comunicación constante, abierta y honesta entre todas las partes, en particular, el emisor, el proveedor de servicios (las personas que hacen el etiquetado XBRL) y el auditor. La mala comunicación conducirá a retrasos y otros problemas al final de la línea, cuando los plazos se exprimen y la presión es altísima. Por ejemplo, si no habla con su auditor hasta el final del proceso, terminará con un exceso de preguntas que retrasarán su presentación. Del mismo modo, si solo habla con su auditor, y no se comunica con su proveedor de servicios, es probable que termine con retrasos en el back-end a medida que el proveedor de servicios trabaja para abordar los asuntos de etiquetado y otros problemas que se perpetuaron a lo largo de la presentación.

La experiencia es esencial para garantizar la selección correcta de etiquetas XBRL: hay muchas, muchas tecnologías que pueden hacer su etiquetado XBRL. Algunos de ellos incluso prometen hacerlo todo por ti. Como he dicho muchas veces antes, no hay una sola tecnología que consiga que el etiquetado XBRL sea 100% correcto. Necesita experiencia humana de su lado, de su equipo interno, su proveedor de servicios o ambos, para asegurarse de que su etiquetado sea 100% correcto y pase por las validaciones. Y esa precisión no es simplemente una cuestión de cumplimiento, es fundamental para garantizar que su XBRL cuentes la historia de su empresa de la manera que pretende.

Validar, validar, validar: Mi punto final en la fase de ejecución es que cada emisor debe utilizar las herramientas disponibles para validar sus presentaciones XBRL antes de la presentación. De hecho, les digo a nuestros clientes que deberían validar cada versión que producen. Esta validación continua les ayuda a evitar sorpresas desagradables al final, cuando descubre algunos errores de validación graves que no está seguro de cómo solucionar, y la fecha de presentación se acerca rápidamente. Como mencioné, hay muchas herramientas de validación disponibles, pero la evidencia es clara de que no todas proporcionarán la misma calidad de resultados. Si bien los errores de etiquetado XBRL suelen ser bastante fáciles de identificar, hay partes difíciles, como advertencias de validación en torno a elementos abstractos adicionales, etiquetas obligatorias faltantes y cosas por el estilo, que no todas las herramientas de validación manejan con elegancia.

¿Qué sigue? Dos cosas que debe saber para la presentación de ESEF del Año 2

Entonces, además de construir y refinar su proceso de presentación basado en las mejores prácticas como estas, ¿en qué más deben pensar los emisores mientras se preparan para el Año 2 del mandato de presentación ESEF iXBRL?

Etiquetado de bloques

El etiquetado de bloques es el tema del que todos hablan para el próximo año. Pero quería aclarar dos cosas sobre el etiquetado de bloques. Primero, escucho a la mayoría de la gente referirse al «etiquetado en bloque de las notas», pero eso no es exactamente cierto. En la lista de etiquetas obligatorias de la ESMA, hay notas, pero también políticas contables e incluso un par de etiquetas numéricas que se relacionan con los dividendos. En otras palabras, el etiquetado de bloques no será tan fácil como 40 notas. Es más como 40 notas, más 40 políticas contables, más algunas etiquetas numéricas.

La otra cosa que debe saber es que hay mucha incertidumbre restante sobre cómo etiquetar exactamente. Las reglas de la SEC de los Estados Unidos son bastante claras, una nota, un bloque de texto, mientras que las reglas de ESEF (actualmente) no lo son. Por ejemplo, ¿etiqueta la nota «Ingresos financieros y costos financieros» solo con una sola etiqueta de bloque de texto? ¿O debería usar, tal vez, tres etiquetas, porque la lista de la ESMA también incluye etiquetas separadas para los ingresos financieros y el costo financiero?

Tengo grandes esperanzas de que la nueva edición del Manual de presentación de ESEF, que se publicará en el verano de 2022, lo deje claro y resuelva esta incertidumbre. Pero si no, se dejará a los emisores y sus auditores decidir qué necesita ser etiquetado. Una vez más, aconsejaría a los emisores que comiencen esas discusiones con sus auditores y consultores XBRL del proveedor de servicios antes, en lugar de más tarde (pero después de que se publique el Manual, por supuesto). Estos requisitos pueden ser más complicados de lo que se anticipó inicialmente, por lo que es beneficioso tener esas conversaciones con expertos de XBRL que puedan ayudarlo.

Directiva de Informes de Sostenibilidad Corporativa (CSRD)

El CSRD no es para este próximo año de presentación, pero se avecina. Lo principal que todos deberían saber en este momento es que hay una Junta Internacional de Estándares de Sostenibilidad (ISSB) que se ha establecido, y esta junta incluso ha publicado una taxonomía XBRL para su revisión. Si estás interesado, te animo a que veas este borrador de taxonomía. Está disponible para comentarios públicos ahora en la página web de las NIIF.

Más aprendizajes y mejores prácticas emergentes para navegar esef Año 2

Me siento honrado de haber sido parte del panel de discusión con Accountancy Europe. He estado ansioso por compartir lo que Toppan Merrill ha recopilado como mejores prácticas hasta ahora, y aprendí mucho escuchando a mis compañeros discutir sus propias experiencias con la presentación de ESEF y ofrecer sus propias claves para el éxito.



El banco central irlandés publica una nueva taxonomía y orientación de XBRL


El Banco Central de Irlanda ha publicado su última Taxonomía XBRL, versión 2.1. Forma parte de los requisitos de información actualizados del Banco para las Instituciones de Dinero Electrónico (EMI) y las Instituciones de Pago (IP). El CBI está haciendo la transición del formato de presentación de informes para estas instituciones del formulario web al XBRL para las cuentas trimestrales y los rendimientos complementarios, en línea con un movimiento más amplio del Banco hacia el uso de XBRL. Junto con la propia Taxonomía 2.1 del Banco Central de Irlanda XBRL, también se han puesto a disposición una serie de notas de orientación y archivos de ejemplo.


Requisitos de presentación de informes para las instituciones de dinero electrónico

Informes periódicos

Una institución de dinero electrónico autorizada debe presentar al Banco Central de Irlanda («Banco Central») con la frecuencia especificada a la institución de dinero electrónico y dentro de los 20 días hábiles posteriores al final del período de informe pertinente informes que establezcan información financiera e información en relación con los servicios prestados, incluida la protección de los fondos de los usuarios y el nombramiento de distribuidores. Los detalles que deben incluirse en los informes se establecen en la Nota de orientación para la declaración complementaria y la Nota de orientación para la declaración de cuentas. (consulte la sección «Enlaces a notas de orientación» a continuación).

El formato de presentación de informes está cambiando de formulario web a XBRL para las declaraciones trimestrales de las cuentas de instituciones de dinero electrónico y las declaraciones complementarias del período de informe que finaliza el 30 de septiembre de 2022. Estas declaraciones también se han actualizado. Los documentos de orientación específicos para los nuevos rendimientos de XBRL ahora están disponibles en la sección a continuación «XBRL Central Bank of Ireland Taxonomy 2.1 Guidance and Supporting Material». La taxonomía XBRL relevante también se ha publicado en este lugar junto con otra documentación de respaldo relevante.

Orientación adicional con respecto a la notificación de incidentes importantes; Riesgos Operacionales y de Seguridad; Estadísticas de Fraude de Pagos; y denegación de servicio se puede encontrar en las páginas SND2

Cuentas Anuales

Las cuentas anuales auditadas de una entidad de dinero electrónico autorizada en Irlanda en virtud de las disposiciones del Reglamento sobre el dinero electrónico deben presentarse al Banco Central en un plazo de seis meses a partir del final del ejercicio financiero correspondiente.

Notificación de infracciones o errores

Las instituciones de dinero electrónico están obligadas a informar al Banco Central:

  • cualquier incumplimiento material de los requisitos legislativos o de supervisión, y
  • Cualquier error tal como se define en el Código de Protección al Consumidor que requiera una plantilla de notificación de errores.

La Institución de Dinero Electrónico debe ponerse en contacto directamente con paymentservicessupervision@centralbank.ie.

Deberes de los Auditores Externos

Confirmaciones de deberes legales y/o cartas de gestión de auditores

Después de la auditoría de los estados financieros de una institución de dinero electrónico, el auditor debe proporcionar al Banco Central una copia de la «carta de gestión» emitida a la Junta Directiva de la institución de dinero electrónico o al subcomité de la junta.

Además, los auditores de las instituciones de dinero electrónico deben hacer una «Confirmación de deber estatutario» anual al Banco Central indicando si alguna circunstancia llegó a su conocimiento durante su auditoría anual que dio lugar a la obligación de informar el asunto (s).

Tanto la «Carta de Gestión» como la «Confirmación de Deber Estatutario» deben enviarse al Banco Central a la siguiente dirección de correo electrónico: paymentservicessupervision@centralbank.ie. 

Confirmaciones de obligaciones legales

El artículo 27B de la Ley del Banco Central de 1997 (insertado por la Ley CBFSAI de 2004) impone a los auditores la obligación de presentar un informe escrito al Banco Central en el plazo de un mes a partir de la fecha del informe del auditor sobre los estados financieros del proveedor de servicios financieros. La Confirmación del Deber Estatutario se envía directamente al Banco Central y es una declaración al Banco Central de que no hay asunto, ya informado por escrito al Banco Central por el auditor, que haya llegado a la atención del auditor durante el curso ordinario de la auditoría que da lugar a la obligación de informar al Banco Central. Cuando los asuntos ya hayan sido notificados al Banco Central, dichos asuntos deben mencionarse en la Confirmación del Deber Estatutario. La Confirmación del Deber Legal no reemplaza la obligación del auditor de informar en virtud de otra legislación pertinente.

Los auditores deben presentar un informe escrito al Banco Central en el que se indique si han surgido o no circunstancias que requieran que el auditor informe un asunto al Banco Central en virtud de una ley prescrita y, si tales circunstancias han surgido, especificar esas circunstancias.

Este es un requisito anual y el Banco Central debe recibir dichos informes cada año del auditor externo.

El informe debe presentarse al Banco Central en el plazo de un mes a partir de la fecha del informe del auditor sobre los estados financieros, o en el período ampliado que el Banco Central permita.

El período cubierto por la Confirmación de Deber Legal comienza a partir de la fecha de emisión de la declaración anterior. Cubre todos los asuntos que requieren que el auditor informe al Banco Central con respecto al período especificado.

Chartered Accountants Ireland, en consulta con el Banco Central, preparó una Guía sobre la presentación de informes al Banco Central en virtud de la Ley CBFSAI, 2004.

En la Declaración Técnica Diversa M46 emitida por chartered accountants Ireland, en septiembre de 2006, figura un informe proforma que utilizarán los auditores.

Cartas de Gestión de Auditores

El artículo 27C de la Ley del Banco Central de 1997 (modificada por la Ley CBFSAI de 2004) exige que si el auditor de una entidad regulada por el Banco Central presenta un informe a la entidad, o a los interesados en su gestión, sobre cualquier asunto que haya llegado a conocimiento del auditor durante el curso de la auditoría de los estados financieros (o mientras realiza cualquier trabajo para la entidad del tipo especificado por el Banco Central) el auditor debe proporcionar al Banco Central una copia de ese informe.

La Ley del Banco Central de 1997 (en su forma enmendada) exige que los auditores de los proveedores de servicios financieros proporcionen al Banco Central una copia de cualquier informe realizado sobre una entidad (incluidas las instituciones de pago) o las personas interesadas en su gestión durante el curso de una auditoría de los estados financieros o mientras realizan cualquier trabajo para la entidad del tipo especificado por el Banco Central.

La copia del informe deberá facilitarse al mismo tiempo o tan pronto como sea posible después de que se facilite el original a la entidad de pago. Si el auditor no proporciona un informe a la institución de pago, el auditor debe notificar al Banco Central por escrito que este es el caso (un «rendimiento nulo»).

Si el auditor invita a la entidad de pago a formular observaciones sobre un borrador de un informe y la entidad de pago formula observaciones, el auditor está obligado a enviar la versión final del informe al Banco Central. El Banco Central debe, anualmente, recibir de los auditores de las instituciones de pago una copia del informe del auditor o un «rendimiento nulo».

El auditor de una entidad de pago que, sin excusa razonable, incumple las disposiciones anteriores, comete un delito.

Enlaces a notas de orientación

Tenga en cuenta que las notas de orientación de esta sección solo son aplicables para declaraciones que no sean XBRL con una fecha de notificación anterior al 30 de septiembre de 2022. Consulte los enlaces en la siguiente sección «XBRL Central Bank of Ireland Taxonomy 2.1 Guidance and Supporting Material» para obtener toda la orientación y el material relevante para los rendimientos de XBRL.