Últimos artículos

Inversores tomen nota – IASB describe la actualización de adquisiciones


Recientemente aparecieron nuevas modificaciones propuestas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) diseñadas para mejorar la transparencia en los informes de adquisiciones. Ahora, para acompañar el borrador de exposición, la serie Perspectivas de los inversores del IASB ha examinado más de cerca la propuesta para explicar lo que significa y por qué debería ser importante para los inversores.

Zach Gast, miembro de la junta directiva de IASB, explica en el artículo que los cambios propuestos buscan proporcionar información completa en el momento de la adquisición e introducir informes sobre el desempeño de las adquisiciones a lo largo del tiempo. Surgen de los comentarios de los inversores durante la evaluación del IASB de la NIIF 3 Combinaciones de negocios, que indicaron que los inversores no obtienen suficiente información para evaluar el desempeño de las adquisiciones, lo que los obliga a confiar en el deterioro del fondo de comercio como un indicador aproximado del desempeño.

Los nuevos requisitos de informes de desempeño de adquisiciones se aplicarán únicamente a adquisiciones estratégicas, es decir, adquisiciones que contribuyan al menos con el 10% de los ingresos, ganancias, pérdidas o activos de la empresa o adquisiciones que resulten en una nueva línea de negocio importante. Esto ayuda a mantener bajos los costos y, al mismo tiempo, se centra en la información más útil para los inversores.

Será necesario informar sobre los objetivos y metas clave de la adquisición y evaluar el desempeño de la adquisición en función de las expectativas establecidas.

Además de las nuevas revelaciones para adquisiciones estratégicas, el IASB también propone ampliar las revelaciones para todas las adquisiciones importantes, incluida la descripción de las sinergias esperadas. También proponen modificaciones específicas a la información ‘pro forma’ con otra pequeña actualización de la NIIF 3.

Se recomienda encarecidamente a los inversores que contribuyan a la consulta, que finaliza el 15 de julio.

En XBRL International llevan un tiempo pensando en estos cambios desde una perspectiva de divulgación digital. En muchos aspectos, este tipo de revelaciones de segmentos a largo plazo no son bien atendidas por los enfoques existentes. Quizás sea necesario contar con mecanismos más inteligentes y consistentes para las divulgaciones “longitudinales” de entidades específicas. En otras palabras, si una empresa realiza una adquisición estratégica, esperando resultados específicos en términos de eficiencia o ingresos adicionales, las enmiendas propuestas requerirán que informe sobre esos objetivos cada año (o en algunos mercados, cada trimestre). Es necesario que existan formas más sencillas para que los inversores y los reguladores realicen un seguimiento de este aspecto de los informes corporativos individuales. ¡Comida para el pensamiento!


Realización de adquisiciones

El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés) propone mejoras en los requisitos de divulgación para las adquisiciones.

Las propuestas mejorarían la información divulgada en el momento de la adquisición e introducirían requisitos para la presentación de informes sobre los resultados posteriores de la adquisición.

El IASB está recabando la opinión de inversores, empresas y otras partes interesadas antes de realizar cualquier cambio. Zach Gast, miembro del IASB, explica lo que propone el IASB, por qué es importante para los inversores y por qué los inversores podrían querer participar en la consulta.

¿Qué propone el IASB?

Muchas, si no la mayoría, de las empresas que cotizan en bolsa completarán adquisiciones durante su negocio. Las Normas de Contabilidad NIIF requieren que las empresas revelen información en sus estados financieros sobre cualquier adquisición material.

Cuando el IASB evaluó la efectividad de la NIIF 3 Combinaciones de Negocios, que explica cómo contabilizar las adquisiciones, recibió comentarios de que los inversores no obtuvieron suficiente información para evaluar el desempeño de las adquisiciones, lo que los obligó a confiar en el deterioro del fondo de comercio como un indicador del desempeño de las adquisiciones.

El IASB decidió proponer cambios a la NIIF 3 para satisfacer esta necesidad de información. Ahora está buscando comentarios de las partes interesadas sobre sus Combinaciones de Negocios de Borrador de Exposición: Divulgaciones, Fondo de Comercio y Deterioro.

En el diagrama 1 se muestran los principales elementos de los nuevos requisitos propuestos. En el resto de este artículo se explican brevemente estos nuevos requisitos propuestos y las circunstancias en las que las empresas pueden quedar exentas de aplicarlos.

Mejoras en la divulgación: adquisiciones estratégicas

El IASB propone exigir a una empresa que revele información sobre el rendimiento de las adquisiciones, para ayudar a los inversores a comprender si una adquisición ha sido exitosa. El IASB consideró si los inversores necesitan esta información para todas las adquisiciones y decidió exigir información sobre el rendimiento solo para las adquisiciones «estratégicas».

Una adquisición estratégica:

• contribuye con al menos el 10% de los ingresos, las ganancias o pérdidas operativas o los activos totales de la empresa; o

• Da lugar a que la empresa entre en una nueva línea de negocio importante o área geográfica de operaciones.

El IASB espera que estos criterios identifiquen las adquisiciones que más interesan a los inversores, lo que permitirá a las empresas proporcionar información sobre estas adquisiciones y evitar costes excesivos.

Objetivos y metas clave

El IASB consideró la posibilidad de exigir a una empresa que revelara el rendimiento independiente del negocio adquirido, pero decidió no hacerlo, porque las partes interesadas dijeron que muchas empresas integran los negocios adquiridos poco después de adquirirlos. Hacer un seguimiento del rendimiento independiente de las empresas adquiridas sería demasiado costoso para las empresas.

En cambio, en los primeros estados financieros anuales después de una adquisición estratégica, se requeriría que una empresa revele sus objetivos clave y metas específicas en la fecha de adquisición.

Los objetivos y metas clave se definen como aquellos revisados por el «personal clave de la dirección», que incluye a cualquiera de los directores ejecutivos o no ejecutivos de una empresa. El IASB consideró la posibilidad de definir los objetivos y metas clave como los revisados por el principal responsable de la toma de decisiones operativas (la misma que se utiliza para la divulgación de información por segmentos). Sin embargo, las partes interesadas dijeron que los principales responsables de la toma de decisiones operativas no revisan universalmente el mismo tipo de adquisiciones, lo que podría causar problemas de comparabilidad.

Por ejemplo, una empresa puede planear integrar el negocio adquirido para aumentar los ingresos generales y la cuota de mercado en una región en particular. El objetivo específico sería la evaluación de la gerencia de que la adquisición permitirá que el negocio combinado aumente los ingresos en esa región entre un 5% y un 7% durante tres años antes de normalizarse y que este crecimiento permitirá a la compañía alcanzar una participación de mercado del 15% en la región al final del período de tres años. La evaluación de la administración estará incorporada en el precio de compra y en el monto del fondo de comercio que reconozca.

Ejecución posterior

En los años siguientes, mientras el personal clave de la gerencia revise el desempeño de una adquisición estratégica, se requerirá que una empresa:

• proporcionar información sobre el rendimiento real de la adquisición; y

• Indicar si el rendimiento real está cumpliendo las expectativas (por ejemplo, objetivos intermedios).

Si una empresa deja de monitorear un objetivo clave para una adquisición estratégica en los primeros años después de la adquisición, se le exigiría que revelara ese hecho y dijera por qué lo ha hecho.

Mejoras en la divulgación: todas las adquisiciones materiales

Además de introducir la información a revelar para las adquisiciones estratégicas, el IASB propone la ampliación de la información a revelar para todas las adquisiciones materiales, es decir, las adquisiciones para las que la información se divulga individualmente.

Sinergias esperadas

El IASB propuso que se exigiera a una empresa que revelara las sinergias esperadas de una adquisición y los costos esperados para lograr esas sinergias. Esta información mostraría cada categoría de sinergias, por ejemplo, las sinergias de ingresos, las sinergias de costos y cualquier otra categoría de sinergias. Una empresa también tendría que revelar cuándo espera que comiencen los beneficios y cuánto tiempo espera que duren los beneficios.

Modificación de los requisitos existentes

El IASB está proponiendo modificaciones específicas a los requisitos existentes para la llamada información «pro forma», es decir, revelaciones en los estados financieros que informan sobre cuál habría sido el desempeño de la compañía si los negocios se hubieran combinado durante todo el período sobre el que se informa. En cuanto a la información pro forma, el IASB propone modificar la NIIF 3 para sustituir «resultado del ejercicio» por «resultado de explotación» con el fin de reducir la diversidad en la medida utilizada.

El IASB también propone exigir a una empresa que revele su «justificación estratégica» para una adquisición en lugar de sus «razones principales», como se requiere hoy. El objetivo es establecer un vínculo más claro entre los objetivos de una empresa para una adquisición y su estrategia comercial general.

Exención de los requisitos propuestos

Uno de los temas que el IASB discutió fue la retroalimentación de las empresas de que a veces una o más piezas de información pueden ser tan sensibles desde el punto de vista comercial que la divulgación de la información dañaría la capacidad de una empresa para lograr un objetivo clave de la adquisición.

Por ejemplo, si un objetivo clave de una adquisición es desarrollar y lanzar un nuevo producto, revelar ese objetivo podría perjudicar el lanzamiento del producto.

Para tener en cuenta estas circunstancias, el IASB propuso una exención que permite a una empresa explicar que la divulgación de un elemento de información perjudicaría gravemente el logro de los objetivos de adquisición de la empresa, en lugar de revelar ese elemento de información.

Para cada elemento de información al que una empresa tenga la intención de aplicar la exención, se le exigiría considerar primero si podría divulgar la información de una manera diferente. Por ejemplo, si la divulgación de las sinergias esperadas pudiera perjudicar la consecución de un objetivo clave para la adquisición, se exigiría a la empresa que explorara la divulgación de las sinergias totales, en lugar de cada categoría de sinergias, antes de aplicar la exención.

Cada elemento de información al que se aplique la exención requerirá una explicación de por qué no se divulgó.



Representantes de EFRAG, KSSB y FSC se reúnen para discutir los estándares de informes de sostenibilidad


En medio de movimientos globales para adoptar estándares de informes de sostenibilidad, el EFRAG recibió recientemente a delegados de la Junta de Estándares de Sostenibilidad de Corea (KSSB) y de la Comisión de Servicios Financieros de Corea (FSC) en Bruselas para discutir los avances en los informes de sostenibilidad. La reunión facilitó actualizaciones sobre actividades de establecimiento de estándares, sistemas de divulgación, perspectivas de las partes interesadas y conocimientos académicos.

Las discusiones subrayaron la importancia de alinear los estándares de informes de sostenibilidad a nivel internacional. Ambas partes compartieron desafíos y compromisos para abordarlos, enfatizando la necesidad de enfoques cohesivos en las divulgaciones de sostenibilidad.

La reunión subraya el espíritu de colaboración hacia el avance de las prácticas de presentación de informes de sostenibilidad. Esperamos ver esfuerzos continuos de alineación que den forma a un panorama de informes de sostenibilidad global comparable.


REPRESENTANTES DEL EFRAG, LA JUNTA DE NORMAS DE SOSTENIBILIDAD DE COREA (KSSB) Y LA COMISIÓN DE SERVICIOS FINANCIEROS (FSC) SE REÚNIERON EN BRUSELAS

​El 12 de marzo de 2024, los representantes del EFRAG tuvieron el placer de dar la bienvenida a los delegados de la Junta de Normas de Sostenibilidad de Corea (KSSB) y la Comisión de Servicios Financieros (FSC) en las oficinas del EFRAG en Bruselas y discutieron la evolución de la divulgación de informes de sostenibilidad en diferentes jurisdicciones.

​Durante la reunión, los participantes proporcionaron actualizaciones sobre sus respectivas actividades y entablaron discusiones sobre temas de interés mutuo. Estos incluyeron el desarrollo de estándares KSSB, el sistema de divulgación de Corea, las opiniones de las partes interesadas coreanas y los desafíos en la implementación de ESRS, así como perspectivas académicas sobre la utilidad de la información de desempeño ESG en el mercado coreano. Los representantes del EFRAG proporcionaron una actualización sobre el estado actual de ESRS para empresas de la UE y fuera de la UE y futuros planes de establecimiento de estándares, orientación de implementación, preguntas y respuestas e interoperabilidad con otros estándares de sostenibilidad internacionales y jurisdiccionales.

Ambas partes mantuvieron interesantes debates sobre los desafíos en las divulgaciones de sostenibilidad, reafirmando su compromiso compartido de abordar estas cuestiones fundamentales.

La delegación del EFRAG estuvo compuesta por:

  • Patrick de Cambourg, presidente del EFRAG JUR
  • Chiara Del Prete, presidenta del EFRAG SR TEG
  • Pedro Santiago Faria Líder Ambiental EFRAG
  • Gemma Sánchez-Danes Líder Social del EFRAG
  • Fredré Ferreira Líder de Gobernanza del EFRAG
  • Kristian Koktvedgaard, miembro del EFRAG JUR, representante danés
  • Simon Braaksma, miembro del EFRAG JUR, representante de los Países Bajos
  • Eric Duvaud, miembro del EFRAG SR TEG, enlace francés
  • Christoph Töpfer, miembro del EFRAG SR TEG, experto en medio ambiente
  • Sigurt Vitols, miembro del EFRAG SR TEG, Sindicatos 

La delegación coreana incluyó:

  • Han Yi, presidente de KSSB
  • Woung Hee Lee, vicepresidente de KSSB
  • Bok Baik, miembros de KSSB, profesor de la Universidad Nacional de Seúl
  • Hye-Sung Kim, miembros de KSSB, abogado del bufete de abogados Kim & Chang
  • Kwangil Kim, director de la División de Mercado Justo de la Comisión de Servicios Financieros
  • Nayoung Yoon, líder del equipo de participación internacional de KSSB
  • Eugene Lee, director técnico de KSSB

El EFRAG espera con impaciencia participar en debates más enriquecedores durante la próxima reunión IFASS de abril organizada en Corea, que será presidida por Chiara Del Prete, presidenta del SR TEG del EFRAG. Mientras reflexionamos sobre los intercambios fructíferos y las conexiones significativas establecidas, nos comprometemos a mantener nuestros esfuerzos de colaboración para impulsar el panorama de las divulgaciones de sostenibilidad.


Representantes de EFRAG, el Consejo de Normas de Sostenibilidad de Corea (KSSB) y la Comisión de Servicios Financieros (FSC) se reúnen en Bruselas

El 12 de marzo de 2024, los representantes de EFRAG tuvieron el placer de dar la bienvenida a los delegados del Consejo de Normas de Sostenibilidad de Corea (KSSB) y de la Comisión de Servicios Financieros (FSC) en las oficinas de EFRAG en Bruselas y debatieron sobre la evolución de la divulgación de información sobre sostenibilidad en diferentes jurisdicciones.

Durante la reunión, los participantes proporcionaron información actualizada sobre sus respectivas actividades y entablaron debates sobre temas de interés mutuo. Entre ellas se encontraban el desarrollo de las normas de la KSSB, el sistema de divulgación de información de Corea, las opiniones de las partes interesadas coreanas y los desafíos en la aplicación de la ESRS, así como las perspectivas académicas sobre la utilidad de la información sobre el desempeño de los criterios ESG en el mercado coreano. Los representantes del EFRAG proporcionaron información actualizada sobre el estado actual de los ESRS para las empresas de la UE y de fuera de la UE y los futuros planes de establecimiento de normas, las orientaciones de aplicación, las preguntas y respuestas y la interoperabilidad con otras normas de sostenibilidad internacionales y jurisdiccionales. Ambas partes compartieron interesantes discusiones sobre los desafíos en la divulgación de información sobre sostenibilidad, reafirmando su compromiso compartido de abordar estos temas fundamentales.

La delegación del EFRAG estuvo integrada por:

– Patrick de Cambourg, presidente de la JUR del EFRAG

– Chiara Del Prete, presidenta EFRAG SR TEG

– Pedro Santiago Faria, Líder Ambiental de EFRAG

– Gemma Sanchez-Danes, Líder Social del EFRAG

– Fredré Ferreira, Líder de Gobernanza de EFRAG

– Kristian Koktvedgaard, miembro de la JUR del EFRAG, representante danés

– Simon Braaksma, miembro de la JUR del EFRAG, representante en los Países Bajos

– Eric Duvaud, miembro de EFRAG SR TEG, enlace francés

– Christoph Töpfer, miembro de EFRAG SR TEG, experto en medio ambiente

– Sigurt Vitols, miembro de EFRAG SR TEG, Sindicatos

La delegación coreana estuvo integrada por:

– Han Yi, presidente de KSSB

– Woung Hee Lee, vicepresidenta de KSSB

– Bok Baik, miembro de KSSB, profesor de la Universidad Nacional de Seúl

– Hye-Sung Kim, miembros de KSSB, abogado del bufete de abogados Kim & Chang

– Kwangil Kim, director de la División de Mercado Justo de la Comisión de Servicios Financieros

– Nayoung Yoon, líder del equipo de participación internacional de KSSB

– Eugene Lee, Gerente Técnico de KSSB

EFRAG espera con impaciencia participar en discusiones enriquecedoras durante la próxima reunión de IFASS de abril organizada por Corea, que será presidida por Chiara Del Prete, presidenta de EFRAG SR TEG. A medida que reflexionamos sobre los intercambios fructíferos y las conexiones significativas establecidas, nos comprometemos a mantener nuestros esfuerzos de colaboración para impulsar el panorama de las divulgaciones de sostenibilidad.

La misión de EFRAG es servir al interés público europeo en la presentación de informes financieros y de sostenibilidad mediante el desarrollo y la promoción de puntos de vista europeos en el ámbito de la información corporativa. EFRAG se basa en el progreso de la presentación de informes corporativos y contribuye a ello. En sus actividades de presentación de informes de sostenibilidad, el EFRAG proporciona asesoramiento técnico a la Comisión Europea en forma de proyectos de Normas Europeas de Presentación de Informes de Sostenibilidad (ESRS) elaborados bajo un sólido debido proceso y apoya la aplicación efectiva de los ESRS. El EFRAG busca la opinión de todas las partes interesadas y obtiene pruebas sobre las circunstancias europeas específicas a lo largo del proceso de establecimiento de normas. Su legitimidad se basa en la excelencia, la transparencia, la gobernanza, el debido proceso, la rendición de cuentas pública y el liderazgo intelectual. Esto permite a EFRAG hablar de forma convincente, clara y coherente, y ser reconocido como la voz europea en la presentación de informes corporativos y un contribuyente al progreso global en la presentación de informes corporativos.

La misión de KAI es reforzar el interés público de Corea mediante el desarrollo de normas de contabilidad y normas de divulgación de sostenibilidad que sustenten una economía transparente y sostenible. El compromiso de KAI con estos estándares está profundamente arraigado en los principios de profesionalismo, independencia, transparencia, responsabilidad y excelencia, asegurando un riguroso debido proceso en su desarrollo. En respuesta a la dinámica cambiante de la economía mundial, KAI, con la aprobación de la Comisión de Servicios Financieros (FSC), estableció el Consejo de Normas de Sostenibilidad de Corea (KSSB) en diciembre de 2022. La KSSB se dedica a promover la asignación eficiente de capital e impulsar el crecimiento sostenible de la economía coreana. Este objetivo se logra mediante el desarrollo de normas nacionales de divulgación de información sobre sostenibilidad de alta calidad que estén alineadas internacionalmente, teniendo en cuenta al mismo tiempo el entorno empresarial único de Corea, y apoyando a las entidades en la aplicación de dichas normas. Además, la KSSB logra este objetivo contribuyendo al desarrollo de normas internacionales. A través de un amplio compromiso con las partes interesadas, la KSSB hace una contribución sustancial al panorama global de informes, asegurando que los intereses económicos coreanos estén representados y promuevan dentro del discurso internacional de sostenibilidad.



Presentación del Informe Anual 2023 del BCE a la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo


Observaciones introductorias de Luis de Guindos, vicepresidente del BCE, en la Comisión ECON del Parlamento Europeo

Me complace comparecer ante esta comisión para presentar el Informe Anual del BCE correspondiente a 2023, un año en el que se consolidó los avances en su lucha contra la inflación. Además de evaluar la evolución económica de la zona del euro en 2023, nuestro Informe Anual da cuenta de la política monetaria del Eurosistema y de otras actividades llevadas a cabo por el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC). En respuesta a las resoluciones del Parlamento Europeo, también incluye un recuadro en el que se explica cómo se tiene en cuenta el objetivo secundario del BCE en la conducción de las actividades de política monetaria y presentación de informes del BCE.

Hoy también publicamos nuestra declaración de comentarios por escrito, que proporciona respuestas a la resolución del Parlamento Europeo sobre nuestro anterior Informe Anual.

En mis observaciones de hoy, comenzaré centrándome en las perspectivas económicas de la zona del euro y en las decisiones de política monetaria adoptadas en nuestra reciente reunión de política monetaria. A continuación, les pondré al día brevemente sobre nuestra actual evaluación de la estabilidad financiera antes de pasar a hablar de la importancia de un sistema financiero resiliente.

La economía de la zona del euro y nuestra política monetaria

Como se detalla en el Informe Anual, el crecimiento de la eurozona se desaceleró hasta el 0,4 % en 2023, tras expandirse un 3,4 % en 2022. Esta desaceleración se atribuyó en cierta medida a las repercusiones económicas de la guerra de Rusia contra Ucrania. El impacto de la subida de los tipos de interés, junto con los efectos indirectos del débil sector industrial a los servicios, también pesaron sobre el crecimiento.

La inflación general de la zona del euro disminuyó 6,3 puntos porcentuales a lo largo de 2023 hasta situarse en el 2,9 % a finales de año. El descenso fue generalizado en todos los componentes principales de la inflación, lo que refleja el efecto cada vez menor de las grandes perturbaciones de la oferta anteriores, la caída de los precios de las materias primas energéticas y el endurecimiento de la política monetaria.

Este año, los indicadores económicos sugieren que la actividad ha tenido un comienzo débil y se recuperará solo gradualmente. Se prevé que el gasto de los consumidores siga siendo lento a corto plazo, pero debería fortalecerse a medida que la renta real disponible siga recuperándose. Se espera que la inversión privada muestre una debilidad continua en el próximo período antes de que el impacto de la debilidad de la demanda final y las condiciones de financiamiento restrictivas comience a desvanecerse.

La inflación ha seguido cayendo este año y se espera que siga disminuyendo a medio plazo, pero a un ritmo más lento. Las medidas de la inflación subyacente se han ido suavizando, pero las presiones sobre los precios internos siguen siendo elevadas. El crecimiento de los salarios se ha mantenido fuerte en medio de la solidez de los mercados laborales, pero se ha moderado recientemente, mientras que los beneficios están absorbiendo parte de los efectos de los aumentos salariales sobre los precios.

El BCE reaccionó con contundencia al aumento de la inflación: subió sus tipos de interés oficiales en un acumulado de 450 puntos básicos entre julio de 2022 y septiembre de 2023 y los ha mantenido sin cambios desde entonces. Estamos decididos a garantizar que la inflación vuelva a nuestro objetivo del 2% a medio plazo de manera oportuna. En nuestra última reunión de política monetaria, celebrada el 11 de abril de 2024, consideramos que los tipos de interés oficiales del BCE se sitúan en niveles que están contribuyendo sustancialmente al proceso de desinflación en curso. Nuestras decisiones futuras garantizarán que nuestros tipos de interés oficiales se mantengan lo suficientemente restrictivos durante el tiempo que sea necesario. Si nuestra evaluación actualizada de las perspectivas de inflación, la dinámica de la inflación subyacente y la solidez de la transmisión de la política monetaria aumentaran aún más nuestra confianza en que la inflación está convergiendo hacia nuestro objetivo de manera sostenida, sería apropiado reducir el nivel actual de restricción de la política monetaria. En cualquier caso, continuaremos siguiendo un enfoque dependiente de los datos y reunión por reunión para determinar el nivel y la duración apropiados de la restricción, y no nos comprometemos previamente a una ruta de tarifas en particular.

Permítanme también ofrecerles una breve actualización sobre la revisión del marco operativo que concluimos en marzo, que ya han debatido en ocasiones anteriores con el presidente del BCE. Los cambios afectarán a la forma en que se proporcionarán las reservas del banco central a medida que el exceso de liquidez disminuya gradualmente. El Consejo de Gobierno seguirá orientando la orientación de la política monetaria mediante el ajuste del tipo de interés de la facilidad de depósito (DFR) y se espera que los tipos de interés a corto plazo evolucionen en las proximidades de la DFR, con tolerancia a cierta volatilidad. La liquidez se proporcionará a través de una amplia combinación de instrumentos, incluidas las operaciones periódicas de financiación existentes, así como, en una fase posterior, nuevas operaciones de crédito estructurales a plazo más largo y una cartera estructural de valores. Nuestras operaciones regularesde financiación existentes seguirán realizándose a través de procedimientos de subasta a tipo de interés fijo con adjudicación plena contra garantías amplias, y el tipo de interés de las operaciones principales de financiación se ajustará más adelante en el año a 15 puntos básicos por encima del tipo de la facilidad de depósito. Los parámetros clave del marco se revisarán en 2026 o antes, si es necesario.

La importancia de un sistema financiero resiliente

Permítaseme ahora referirme a nuestra evaluación del sector financiero.

Durante mi última comparecencia ante esta Comisión, debatimos la importancia de mantener un sistema financiero resiliente tras las turbulencias del sector bancario en Estados Unidos y Suiza.

Desde entonces, el sistema financiero de la zona del euro se ha mantenido sólido, ayudado por el descenso de la inflación. La confianza en las entidades de crédito de la zona del euro se ha beneficiado de unas normas y una supervisión sólidas. Los bancos han mantenido considerables colchones de liquidez y capital, y las ratios de morosidad se mantienen cerca de niveles históricamente bajos. Al mismo tiempo, las empresas y los hogares han mostrado resiliencia frente al aumento de los costos del servicio de la deuda como resultado de la subida de los tipos de interés.

Sin embargo, estas perspectivas positivas para la estabilidad financiera en la zona del euro no deben darse por sentadas. Podría enfrentarse a importantes desafíos si las perspectivas de crecimiento se debilitan, la inflación se mantiene por encima del objetivo durante un período más largo o si se materializan nuevos riesgos geopolíticos.

También estamos siguiendo de cerca la evolución de los mercados inmobiliarios de la zona del euro, ya que es probable que el endurecimiento de los costes de financiación, la adopción de prácticas de trabajo híbridas y los requisitos medioambientales, sociales y de gobernanza sigan ejerciendo presión sobre este segmento del mercado. Aunque se están haciendo visibles leves signos de deterioro de la calidad de los activos en los préstamos inmobiliarios comerciales, los riesgos para esta clase de activos están ampliamente contenidos, dado que las exposiciones a los bienes inmuebles comerciales de los bancos, que se sitúan en torno al 5% de los activos totales, son limitadas. Nuestro Informe de Estabilidad Financiera, que se publicará a mediados de mayo, proporcionará más detalles sobre nuestra evaluación al respecto.

Para apoyar la resiliencia continua del sector financiero, los legisladores aún tienen mucho trabajo por hacer en los próximos años para cerrar las brechas en nuestra unión bancaria. Además de una reforma urgente del marco de gestión de crisis bancarias y de garantía de depósitos, debemos establecer un marco europeo para la liquidez en la resolución y, lo que es más importante, un sistema europeo de garantía de depósitos completo. También necesitamos un marco institucional y político sólido para el sector financiero no bancario y acogemos con satisfacción la próxima revisión del marco macroprudencial de la Comisión Europea.

Además, durante el próximo ciclo institucional de la UE, el nivel de ambición y compromiso dedicado a la agenda de la unión de los mercados de capitales (UMC) debe estar finalmente a la altura de la urgente necesidad de avanzar. La finalización de la UMC es clave para reforzar la resiliencia, mejorar la competitividad de la UE, hacer crecer nuestra economía y alcanzar los objetivos políticos de la UE, como la financiación de las transiciones ecológica y digital. Con este espíritu, el Consejo de Gobierno del BCE ha publicado recientemente una declaración sobre el avance de la UMC.

Conclusión

A medida que esta legislatura llega a su fin y comienza una nueva dentro de unos meses, permítanme reiterar que el BCE cuenta con este Parlamento para apoyar estos esfuerzos con ambición y compromiso.



PNUMA: El desperdicio de alimentos alimenta el cambio climático y la pérdida de la naturaleza


El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) publicó su Informe del Índice de Desperdicio de Alimentos 2024, antes del Día Internacional de Basura Cero el 30 de marzo. Elaborado en coautoría con la organización benéfica Waste & Resources Action Programme (WRAP), con sede en el Reino Unido, el informe proporciona estimaciones globales sobre el desperdicio de alimentos a nivel minorista y de consumo, así como orientación sobre cómo mejorar la recopilación de datos y las mejores prácticas para pasar de la medición a la reducción del desperdicio de alimentos. Sobre la base del informe de 2021 del PNUMA, el de este año mostró que los hogares de todos los continentes desperdiciaron más de mil millones de comidas al día en 2022, mientras que 783 millones de personas se vieron afectadas por el hambre y un tercio de la humanidad se enfrentó a la inseguridad alimentaria. En total, en 2022 se generaron 1.050 millones de toneladas de desperdicio de alimentos, lo que equivale a 132 kg per cápita y casi una quinta parte de todos los alimentos disponibles para los consumidores, de los cuales el 60% se produjo a nivel doméstico, con los servicios alimentarios responsables del 28% y el comercio minorista del 12%. El desperdicio de alimentos también continuó dañando la economía mundial y alimentando el cambio climático, la pérdida de naturaleza y la contaminación, según el informe. «El desperdicio de alimentos es una tragedia mundial», dijo Inger Andersen, directora ejecutiva del PNUMA. «No solo se trata de un importante problema de desarrollo, sino que los impactos de estos residuos innecesarios están causando costos sustanciales para el clima y la naturaleza. La buena noticia es que sabemos que, si los países dan prioridad a este problema, pueden revertir significativamente la pérdida y el desperdicio de alimentos, reducir los impactos climáticos y las pérdidas económicas, y acelerar el progreso hacia los objetivos globales». Se consideró que solo cuatro países del G20 (Australia, Japón, Reino Unido y Estados Unidos) y la UE tenían estimaciones de desperdicio de alimentos adecuadas para hacer un seguimiento del progreso hasta 2030. Canadá y Arabia Saudita tenían estimaciones adecuadas de los hogares, mientras que la estimación de Brasil se esperaba para finales de este año. «Los datos confirman que el desperdicio de alimentos no es solo un problema de los ‘países ricos’, ya que los niveles de desperdicio de alimentos en los hogares difieren en los niveles promedio observados para los países de ingresos altos, medianos altos y medianos bajos en solo 7 kg per cápita», se lee en el informe.


Los hogares de todos los continentes desperdiciaron más de 1.000 millones de comidas al día en 2022, mientras que 783 millones de personas se vieron afectadas por el hambre y un tercio de la humanidad se enfrentó a la inseguridad alimentaria. El desperdicio de alimentos sigue dañando la economía mundial y alimentando el cambio climático, la pérdida de naturaleza y la contaminación. Estas son las principales conclusiones de un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) publicado hoy, en vísperas del Día Internacional de Basura Cero.

El Informe del Índice de Desperdicio de Alimentos del PNUMA, en coautoría con WRAP, proporciona la estimación mundial más precisa sobre el desperdicio de alimentos a nivel minorista y de consumo. Proporciona orientación a los países sobre cómo mejorar la recopilación de datos y sugiere las mejores prácticas para pasar de la medición a la reducción del desperdicio de alimentos.

En 2022 se generaron 1.050 millones de toneladas de desperdicio de alimentos (incluidas las partes no comestibles), lo que equivale a 132 kilogramos per cápita y casi una quinta parte de todos los alimentos disponibles para los consumidores. Del total de alimentos desperdiciados en 2022, el 60 por ciento se produjo a nivel de los hogares, con los servicios de alimentación responsables del 28 por ciento y el comercio minorista el 12 por ciento.

«El desperdicio de alimentos es una tragedia mundial. Millones de personas pasarán hambre hoy a medida que se desperdicien alimentos en todo el mundo», dijo Inger Andersen, directora ejecutiva del PNUMA. «No solo se trata de un importante problema de desarrollo, sino que los impactos de estos residuos innecesarios están causando costos sustanciales para el clima y la naturaleza. La buena noticia es que sabemos que, si los países dan prioridad a este problema, pueden revertir significativamente la pérdida y el desperdicio de alimentos, reducir los impactos climáticos y las pérdidas económicas, y acelerar el progreso hacia los objetivos globales».

Desde 2021, se ha reforzado la infraestructura de datos con más estudios que rastrean el desperdicio de alimentos. A nivel mundial, el número de puntos de datos a nivel de hogar casi se duplicó. Sin embargo, muchos países de ingresos bajos y medianos siguen careciendo de sistemas adecuados para hacer un seguimiento de los progresos realizados en el cumplimiento del Objetivo de Desarrollo Sostenible 12.3 de reducir a la mitad el desperdicio de alimentos para 2030, en particular en el comercio minorista y los servicios alimentarios.

Solo cuatro países del G20 (Australia, Japón, Reino Unido y Estados Unidos) y la Unión Europea tienen estimaciones de desperdicio de alimentos adecuadas para hacer un seguimiento del progreso hasta 2030. Canadá y Arabia Saudita tienen estimaciones de hogares adecuadas, y la estimación de Brasil se espera para fines de 2024. En este contexto, el informe sirve como guía práctica para que los países midan y notifiquen de manera consistente el desperdicio de alimentos.

Los datos confirman que el desperdicio de alimentos no es solo un problema de los «países ricos», ya que los niveles de desperdicio de alimentos en los hogares difieren en los niveles promedio observados para los países de ingresos altos, medianos altos y medianos bajos en solo 7 kg per cápita. Al mismo tiempo, los países más cálidos parecen generar más desperdicio de alimentos per cápita en los hogares, posiblemente debido a un mayor consumo de alimentos frescos con partes sustanciales no comestibles y a la falta de cadenas de frío sólidas.

Según datos recientes, la pérdida y el desperdicio de alimentos generan entre el 8 y el 10 por ciento de las emisiones mundiales anuales de gases de efecto invernadero (GEI), casi 5 veces más que en el sector de la aviación, y una pérdida significativa de biodiversidad al ocupar el equivalente a casi un tercio de las tierras agrícolas del mundo. El costo tanto de la pérdida como del desperdicio de alimentos en la economía mundial se estima en aproximadamente 1 billón de dólares.

Se espera que las zonas urbanas se beneficien especialmente de los esfuerzos para reforzar la reducción del desperdicio de alimentos y la circularidad. Las áreas rurales generalmente desperdician menos alimentos, con un mayor desvío de restos de comida a las mascotas, el ganado y el compostaje doméstico como explicaciones probables.

A partir de 2022, solo 21 países han incluido la reducción de la pérdida y/o el desperdicio de alimentos en sus planes climáticos nacionales (NDC). El proceso de revisión de las NDC de 2025 ofrece una oportunidad clave para aumentar la ambición climática mediante la integración de la pérdida y el desperdicio de alimentos. El Informe sobre el Índice de Desperdicio de Alimentos subraya la urgencia de abordar el desperdicio de alimentos tanto a nivel individual como sistémico.

Se necesitan bases de referencia sólidas y mediciones periódicas para que los países muestren los cambios a lo largo del tiempo. Gracias a la implementación de políticas y alianzas, países como Japón y el Reino Unido demuestran que el cambio a gran escala es posible, con reducciones del 31 por ciento y el 18 por ciento, respectivamente.

«Con el enorme costo para el medio ambiente, la sociedad y las economías globales causado por el desperdicio de alimentos, necesitamos una mayor acción coordinada en todos los continentes y cadenas de suministro. Apoyamos al PNUMA en su llamamiento para que más países del G20 midan el desperdicio de alimentos y trabajen hacia el ODS 12.3», dijo Harriet Lamb, directora ejecutiva de WRAP. «Esto es fundamental para garantizar que los alimentos alimenten a las personas, no a los vertederos. Las asociaciones público-privadas son una herramienta clave para obtener resultados hoy en día, pero requieren apoyo: ya sean filantrópicos, empresariales o gubernamentales, los actores deben respaldar programas que aborden el enorme impacto que tiene el desperdicio de alimentos en la seguridad alimentaria, nuestro clima y nuestros bolsillos».

El PNUMA sigue haciendo un seguimiento de los progresos realizados a nivel nacional para reducir a la mitad el desperdicio de alimentos para 2030, centrándose cada vez más en soluciones más allá de la medición hacia la reducción. Una de esas soluciones es la acción sistémica a través de asociaciones público-privadas (APP): lograr que el sector público, el sector privado y el sector no gubernamental trabajen juntos, identifiquen cuellos de botella, desarrollen soluciones conjuntas e impulsen el progreso. Una financiación adecuada puede permitir que las APP reduzcan el desperdicio de alimentos de la granja a la mesa, reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y el estrés hídrico, al tiempo que comparten las mejores prácticas y fomentan la innovación para un cambio holístico a largo plazo. Las APP sobre la pérdida y el desperdicio de alimentos están creciendo en todo el mundo, incluso en Australia, Indonesia, México, Sudáfrica y el Reino Unido, donde han ayudado a reducir más de una cuarta parte del desperdicio de alimentos domésticos per cápita entre 2007 y 2018.

Acerca del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)

EL PUNUMA es la principal voz mundial sobre el medio ambiente. Proporciona liderazgo y fomenta la colaboración en el cuidado del medio ambiente, inspirando, informando y capacitando a las naciones y los pueblos para que mejoren su calidad de vida sin comprometer la de las generaciones futuras.

Acerca de WRAP

WRAP es una ONG global con sede en el Reino Unido. Es una de las 5 principales organizaciones benéficas medioambientales del Reino Unido y trabaja con gobiernos, empresas e individuos para garantizar que los recursos naturales del mundo se utilicen de forma sostenible. Fundada en el año 2000 en el Reino Unido, WRAP ahora trabaja en todo el mundo y es un socio de la Alianza Global del Premio Earthshot de la Royal Foundation.



Mejorar los informes de adquisiciones – Último movimiento de IASB


En un intento por mejorar la transparencia en los informes de adquisiciones, el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) ha propuesto nuevas modificaciones. La Junta publicó un Borrador de Norma la semana pasada, con el objetivo de brindar a los inversores mejores conocimientos sobre las estrategias de adquisición de las empresas y el desempeño posterior a la adquisición.

En medio de un panorama global donde las adquisiciones desempeñan un papel fundamental, con acuerdos que ascenderán a 3,2 billones de dólares solo en 2023, los inversores necesitan información sólida para comprender el fundamento de las adquisiciones importantes. Los datos XBRL digitales y fáciles de analizar son cruciales para ayudar a los inversores a realizar un seguimiento del rendimiento de las adquisiciones a lo largo del tiempo, comprendiendo su potencial y sus resultados.

Las modificaciones propuestas a la NIIF 3 Combinaciones de Negocios obligarían a las empresas a revelar los objetivos y metas de desempeño de sus principales adquisiciones, junto con información sobre las sinergias esperadas. Sin embargo, los datos comerciales sensibles que podrían comprometer los objetivos de adquisición estarían exentos de divulgación.

Estas propuestas abordan las preocupaciones planteadas por las partes interesadas con respecto a la falta de información oportuna y completa sobre adquisiciones y contabilidad del fondo de comercio. Andreas Barckow, presidente del IASB, enfatizó la importancia de la transparencia en las adquisiciones, destacando los esfuerzos de la junta para equilibrar una mayor divulgación con los riesgos y costos asociados para las empresas.

El IASB invita a recibir comentarios sobre estas propuestas hasta el 15 de julio.


El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés) ha publicado un paquete de propuestas destinadas a mejorar la información que las empresas proporcionan a los inversores sobre las adquisiciones.

Las adquisiciones siguen desempeñando un papel importante en la economía mundial, con acuerdos por un total de 3.2 billones de dólares anunciados, según datos de Bain & Company. Los inversores deben comprender las decisiones de gestión que hay detrás de las adquisiciones importantes.

Las propuestas del borrador de exposición publicado hoy responden a los comentarios de las partes interesadas en el sentido de que informar sobre las adquisiciones plantea dificultades tanto para los inversores como para las empresas:

  • Los inversores carecen de información suficiente y oportuna sobre las adquisiciones y el rendimiento posterior a la adquisición.
  • Las empresas tratan de proporcionar información útil a los inversores, pero ven riesgos y costos al proporcionar cierta información, en particular información comercialmente sensible que podría ser utilizada por los competidores.

Las partes interesadas también han expresado su preocupación por la eficacia y la complejidad de la prueba de deterioro de la situación para las operaciones a las que se ha asignado el fondo de comercio.

El IASB propone modificaciones a la NIIF 3 Combinaciones de Negocios. Las modificaciones propuestas exigirían a las empresas que informen de los objetivos y metas de rendimiento conexas de sus adquisiciones más importantes, incluyendo si se cumplen en los años siguientes. También se exigiría a las empresas que proporcionaran información sobre las sinergias previstas para todas las adquisiciones de materiales. Sin embargo, las empresas no estarían obligadas a revelar información que pudiera comprometer sus objetivos de adquisición.

El IASB también propone modificaciones relacionadas a la NIC 36 Deterioro del Valor de los Activos para realizar mejoras específicas en la prueba de deterioro.

Andreas Barckow, presidente del IASB, dijo:

Una mayor transparencia sobre las adquisiciones es fundamental para la confianza de los inversores. Al elaborar este conjunto de propuestas, el IASB ha mantenido un diálogo activo con todas las partes interesadas. Nuestro objetivo es garantizar un enfoque equilibrado para mejorar la información que las empresas proporcionan a los inversores sobre las adquisiciones, teniendo en cuenta al mismo tiempo los riesgos y los costes para las empresas.

El IASB invita a enviar comentarios sobre estas propuestas. El período de comentarios para el Borrador de Exposición de Combinaciones de Negocios: Divulgaciones, Fondo de Comercio y Deterioro está abierto hasta el 15 de julio de 2024.

En marzo de 2024, el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés) publicó para comentario público el Borrador de Exposición de Combinaciones de Negocios: Revelaciones, Fondo de Comercio y Deterioro. El Borrador de Exposición contiene propuestas de modificación a la NIIF 3 Combinaciones de Negocios y a la NIC 36 Deterioro del Valor de los Activos.

La NIIF 3 contiene los requisitos sobre la forma en que una entidad contabiliza las combinaciones de negocios. El IASB llevó a cabo una revisión posterior a la implementación de la NIIF 3 para evaluar si los efectos de la aplicación de la NIIF 3 fueron los previstos. El IASB inició el proyecto Combinaciones de Negocios-Revelaciones, Fondo de Comercio y Deterioro para responder a algunas áreas de interés identificadas en la revisión posterior a la implementación.

Las propuestas de modificación de la NIIF 3 tienen por objeto, en particular, mejorar la información que las empresas divulgan sobre el rendimiento de las combinaciones de negocios.

Las modificaciones propuestas a la NIC 36 tienen por objeto mejorar la aplicación de la prueba de deterioro de las unidades generadoras de efectivo que contienen fondo de comercio.



La evaluación de riesgos basada en datos de la ABE ofrece indicadores mixtos


La Autoridad Bancaria Europea (EBA) publicó recientemente su Panel de Riesgos (RDB) trimestral para el cuarto trimestre de 2023, que ofrece información sobre la salud financiera de las instituciones más grandes de la UE y el EEE. Si bien el informe destaca niveles récord de capitalización bancaria y una mayor liquidez, también señala indicios tempranos de deterioro de la calidad crediticia.

Uno de los aspectos cruciales que permite a la EBA recopilar y analizar estos datos completos es su acceso a información estructurada en formato XBRL. Estos datos estructurados permiten a la EBA recopilar, agregar y analizar de manera eficiente datos de una amplia gama de bancos a través de fronteras y sectores. Al aprovechar definiciones armonizadas y marcos de presentación de informes estandarizados, la EBA garantiza la disponibilidad de datos abiertos y comparables, cruciales para realizar análisis en profundidad e identificar tendencias, riesgos y vulnerabilidades en los mercados financieros.

El Panel de Riesgos proporciona información valiosa sobre varios indicadores clave, incluida la posición de capital, la liquidez, la calidad de los activos y la rentabilidad, lo que permite a los reguladores, inversores y partes interesadas tomar decisiones informadas y tomar las medidas necesarias para mantener la estabilidad financiera.


Los bancos de la UE son sólidos, pero los signos de deterioro de la calidad crediticia son cada vez más evidentes, según muestra el Panel de Riesgos de la EBA

La Autoridad Bancaria Europea (EBA) publicó su Panel de Riesgos (RDB) trimestral del cuarto trimestre de 2023, que divulga información estadística agregada para las instituciones más grandes de la UE y el EEE. La capitalización de los bancos de la UE y el EEE se sitúa en niveles récord, la liquidez ha mejorado, mientras que el rendimiento sobre el capital (RoE) se situó en el 10,3%. Sin embargo, los primeros signos de deterioro de la calidad crediticia se han vuelto más evidentes. La publicación también incluye información sobre los requisitos mínimos de fondos propios y pasivos admisibles (MREL).

  • Los bancos de la UE y el EEE alcanzaron niveles récord de capitalización, con una ratio medio ponderado de capital ordinario de nivel 1 (CET1) (fully-loaded) del 15,9%, 50 puntos básicos más que en diciembre de 2022.
  • La ratio de cobertura de liquidez (LCR) aumentó tras varios trimestres de caída. El índice de financiación estable neta (NSFR) también aumentó ligeramente durante el último trimestre, pero se mantiene cerca de los niveles informados durante los últimos trimestres. El LCR y el NSFR se sitúan cómodamente en el 167% y el 127%, respectivamente. Las condiciones del mercado financiero durante los primeros meses de 2024 fueron benignas con un alto nivel de emisiones de deuda por parte de los bancos.
  • El crecimiento de los préstamos y los activos siguió siendo moderado, todavía afectado por el endurecimiento de las normas crediticias de los bancos y la menor demanda. Los activos ponderados por riesgo (APR) han aumentado ligeramente, lo que ha hecho aumentar la densidad de los APR, principalmente debido al mayor riesgo operativo (del 9,6% al 10,1% del total de los APR).
  • Si bien la calidad de los activos sigue siendo sólida, el índice de préstamos morosos aumentó ligeramente del 1,8% al 1,9%. Los préstamos de etapa 2 y el costo promedio del riesgo también aumentaron durante el último trimestre del año. Los préstamos dudosos garantizados por bienes raíces comerciales (CRE) aumentaron marginalmente y la tasa de préstamos dudosos de estas exposiciones fue del 4,3%.
  • La exposición de los bancos de la UE y del EEE a la deuda soberana aumentó ligeramente en 2023, tras su descenso en años anteriores.
  • La rentabilidad para 2023 se mantuvo elevada, un 10,3%, aunque con una amplia dispersión. Si bien todos los bancos se han beneficiado del aumento de las tasas de interés, la proporción de bancos con un RoE superior al 10% ha disminuido del 60% al 45%.

Las cifras incluidas en el Panel de Riesgos se basan en una muestra de 164 bancos, que cubren más del 80% del sector bancario de la UE/EEE (por activos totales), en el nivel más alto de consolidación, mientras que los agregados de los países también incluyen grandes filiales (las La lista de bancos se puede encontrar aquí).



XBRL Europa elige un nuevo presidente


XBRL Europa anunció esta semana la elección de Thomas Verdin como nuevo presidente de la organización y le ofrecemos nuestras más sinceras felicitaciones. Con dos décadas de servicio dedicado a la comunidad XBRL, Verdin aporta una gran experiencia y una nueva perspectiva a su nuevo rol.

Como presidente, Thomas liderará XBRL Europa en su misión de promover la transparencia, la estandarización y la innovación en la información financiera en toda Europa.

Nos unimos a XBRL Europa para extender nuestro agradecimiento a Bruno Tesnière, quien ha guiado de manera experta la organización desde 2016. En su nuevo rol como vicepresidente, Tesnière apoyará la transición de liderazgo.

“XBRL desempeña un papel fundamental en la modernización de los informes financieros, no financieros y regulatorios. Espero colaborar con nuestros miembros, reguladores y socios industriales para impulsar un cambio positivo en Europa”. dice el señor Verdin.

Al reflexionar sobre su mandato, Tesnière comentó: “Después de ocho años al frente de XBRL Europa, es hora de pasar la antorcha a una generación más joven. Estoy orgulloso del progreso que hemos logrado en el avance de la digitalización en los informes financieros y regulatorios. “

Únase a Thomas en la próxima asamblea general de XBRL Europa en Malta el 23 de mayo, donde los miembros elegirán a sus representantes para el Comité Ejecutivo.


El Comité Ejecutivo de XBRL Europa se complace en anunciar la elección de Thomas Verdin, de 46 años, como nuevo presidente. Con una gran experiencia y conocimientos, el Sr. Verdin ha contribuido activamente a la comunidad XBRL durante los últimos veinte años. Como presidente y junto con los miembros del Comité Ejecutivo, Verdin encabezará los esfuerzos para promover la transparencia, la estandarización y la innovación en la información financiera en toda Europa. Su visión se alinea perfectamente con la misión de XBRL Europa de mejorar la calidad de los datos, facilitar la transformación digital y fomentar la colaboración entre las partes interesadas.

El Comité Ejecutivo también expresa su cálido agradecimiento a Bruno Tesnière, quien ha dirigido hábilmente la organización desde 2016. Como parte del plan de sucesión, el Sr. Tesnière continuará como vicepresidente, lo que garantizará una transición sin problemas para el nuevo equipo de liderazgo.

» Me siento profundamente honrado de asumir esta responsabilidad «, afirmó el Sr. Verdin. “XBRL desempeña un papel fundamental en la modernización de los informes financieros, no financieros y regulatorios. Anticipo con impaciencia trabajar en estrecha colaboración con nuestros miembros, reguladores y socios industriales para impulsar un cambio positivo en Europa. «

El Sr. Tesnière reflexionó sobre su mandato: “Después de ocho años al frente de XBRL Europa, es hora de pasar la antorcha a una generación más joven. Desde 2016, la digitalización de los informes financieros (ESEF) y regulatorios ha logrado avances significativos, gracias al apoyo de las autoridades públicas y regulatorias. Con CSDR y otras iniciativas regulatorias en el horizonte, me complace continuar apoyando nuestra visión mientras ayudo a Thomas y su equipo a superar los desafíos futuros”.

El presidente tendrá la oportunidad de presentar los objetivos de la organización en la próxima asamblea general en Malta el 23 de mayo de 2024, donde los miembros elegirán a sus representantes en el Comité Ejecutivo.

Acerca de XBRL Europe: XBRL Europe es una organización sin fines de lucro dedicada a promover la adopción e implementación del eXtensible Business Reporting Language (XBRL) en toda Europa. Centrándose en la estandarización, la colaboración y la educación, XBRL Europe tiene como objetivo mejorar la eficiencia de los informes financieros y mejorar la accesibilidad de los datos para todas las partes interesadas.

XBRL Europe es una organización sin fines de lucro afiliada a XBRL International que promueve XBRL en Europa.

XBRL International es una organización global sin fines de lucro que opera en pro del interés público. Nuestro propósito es mejorar la responsabilidad y la transparencia del desempeño empresarial a nivel mundial, proporcionando el estándar de intercambio de datos abierto para la presentación de informes comerciales.



Una buena IA requiere buenos datos


Este es el mensaje de un artículo reciente. En una era de transformación digital, las organizaciones de todo el mundo están reconociendo el papel fundamental de los datos para impulsar la innovación y lograr el éxito empresarial.

Sin embargo, la calidad de los datos debe ser la base de iniciativas digitales eficaces.

Campbell enfatiza que un enfoque de “datos primero” es esencial para garantizar el éxito de los esfuerzos de transformación digital, como la integración de la IA en el flujo de trabajo. Destaca la necesidad crítica de que las organizaciones aborden la calidad, el tamaño y el alcance de los datos al principio del viaje de transformación, en lugar de hacerlo como una ocurrencia tardía.

Los avances en IA y el creciente interés de la comunidad empresarial por innovar mediante la integración de nuevos modelos de IA generativos en diversas áreas confirman aún más la necesidad de contar con buenos datos. Como destaca Campbell, sin datos de alta calidad, la IA puede generar resultados sesgados, orientación inútil y recomendaciones incorrectas.

Para garantizar que la IA (y las innovaciones digitales en general) sean beneficiosas para las organizaciones, los datos utilizables y de alta calidad son un buen punto de partida. La fortaleza de los datos digitales estructurados se traduce en desbloquear todo el potencial de las tecnologías emergentes como la IA para lograr el éxito a largo plazo.


Adoptar un enfoque de transformación digital centrado en los datos

La mayoría de las organizaciones actuales (93% según un estudio) han adoptado o planean adoptar una estrategia de transformación digital. Esta estrategia debe lograr dos cosas: debe acelerar el proceso y también respaldar mejores resultados comerciales.

Para lograr esto, necesita un enfoque que dé prioridad a los datos. Esto no sólo ayudará a garantizar el éxito de los esfuerzos actuales de transformación digital, sino que también preparará a su organización para proyectos futuros. Entonces, ¿cuál es este enfoque? ¿Y por qué es tan crucial?

Un enfoque basado en los datos es la base necesaria

Una parte principal de esta estrategia implica comenzar con el trabajo de datos antes de sumergirse en la fase de diseño real de un proyecto. La mayoría de las transformaciones hacen lo contrario. Lamentablemente, a veces las organizaciones no abordan la calidad, el tamaño y el alcance de sus datos antes de embarcarse en actividades de transformación.

La limpieza de datos debería comenzar realmente entre seis y ocho meses antes de su diseño global. No lo encuentres simplemente; corríjalo en los sistemas existentes y verá beneficios tanto ahora como en el futuro. En el pasado, era extremadamente difícil comenzar a trabajar con datos sin completar el diseño global, pero hoy ese ya no es el caso. Hay herramientas modernas disponibles que le permiten comenzar el trabajo con los datos de antemano y limpiar los datos existentes.

Los datos deben ser adecuados para cumplir la promesa de los proyectos de transformación digital e impulsar un valor real. Ninguna organización se ha lamentado jamás: «Comenzamos a limpiar los datos demasiado pronto».

Cuando los datos no son el núcleo

Si estás atravesando una transformación digital, también debes realizar una transformación de datos. No abordar los datos con antelación puede provocar retrasos, análisis poco fiables, sobrecostos e incluso fracasos. Para el próximo año, según un informe reciente de McKinsey, las organizaciones desembolsarán alrededor de 100 mil millones de dólares en migraciones de datos desperdiciados.

A continuación, se muestra un ejemplo del mundo real de una gran empresa manufacturera con la que trabajé. El jefe de la cadena de suministro de la empresa sabía que la empresa había logrado avances significativos en innovación. Sin embargo, después de múltiples adquisiciones y esfuerzos de escalamiento, necesitaban someterse a una transformación digital para respaldar estos esfuerzos y el crecimiento continuo. Después de hablar con consultores, pasar a SAP S4/Hana parecía el enfoque correcto. Sin embargo, el jefe de la cadena de suministro dudaba porque sentía que si iniciaba el proceso ahora, fallaría y le dirían que se debía a sus datos. Los datos debían abordarse primero, no después y, en su caso, no en conjunto.

Con demasiada frecuencia, los líderes de TI clasifican las complejidades de la gestión de datos como responsabilidad de la unidad de negocios y no obtienen la prioridad que merecen. Estas complejidades limitan la agilidad, aumentan el riesgo y reducen las capacidades de innovación de una organización. Una encuesta realizada por Enterprise Strategy Group y HPE encontró que para el 74% de los participantes, mantener sus procesos de gestión de datos actualizados con el ritmo cada vez mayor de los negocios era una lucha constante.

Otro obstáculo puede ser que el trabajo con datos se vea principalmente como un desafío técnico. Sin embargo, cada problema empresarial es un problema de datos, por lo que abordar estos proyectos requerirá experiencia empresarial además de técnica.

Centrarse en la calidad y la aceptación del líder

El éxito de las iniciativas de IA de una empresa depende de buenos datos. Según una encuesta, el 87% de los líderes de TI y análisis dijeron que los avances en IA hacen que la gestión de datos sea una alta prioridad; El 92% dijo que la necesidad de datos confiables es mayor que nunca.

Por lo tanto, las claves del éxito con la IA son comenzar a trabajar con los datos antes de que comience el proyecto de transformación digital y hacer de los datos de alta calidad el objetivo principal. Esto es fundamental para las organizaciones que desean utilizar la IA generativa para innovar e generar valor. La transformación de datos es transformación digital. Sin datos de alta calidad, las organizaciones pueden terminar enfrentando desafíos como resultados sesgados, “orientaciones” inútiles y recomendaciones incorrectas. Cualquiera de estos tiene el potencial de dañar la reputación de su marca, o algo peor.

Seguir estas mejores prácticas ayudará a su organización a mantenerse a la vanguardia. Según el informe de Enterprise Strategy Group y HPE mencionado anteriormente, los líderes que dan prioridad a los datos llegan más rápido al mercado. Cualquier líder que haya pasado por múltiples transformaciones digitales dirá cuando se le pregunte sobre el poste más largo de la tienda: «Siempre se trata de los datos».

Sin embargo, el 37% de los participantes en otro estudio culpó a los directores ejecutivos y juntas directivas de obstaculizar el proyecto de transformación digital de una empresa. El equipo ejecutivo senior quedó en segundo lugar con un 32%. Por lo tanto, es vital asegurarse de que los líderes estén totalmente de acuerdo antes de iniciar una iniciativa de transformación que dé prioridad a los datos.

Poner los datos primero

La transformación digital requiere transformación de datos. Con un enfoque que da prioridad a los datos, los líderes y sus equipos priorizan la limpieza de datos antes de que comience el esfuerzo de transformación digital. Debido a que los líderes crean la mayoría de los obstáculos que afectan estos esfuerzos, es fundamental garantizar que todos estén involucrados desde el principio.

Una vez que se haya establecido la aceptación, haga de los datos de alta calidad su objetivo. Si sus datos son de mala calidad, pueden producirse numerosos resultados que perjudiquen la reputación y el negocio. Y habrás perdido mucho tiempo, dinero y esfuerzo en el proceso.

Una estrategia que dé prioridad a los datos será cada vez más necesaria a medida que se afiancen tecnologías nuevas y emergentes como la IA generativa. Dado que la IA debe tener datos de alta calidad para funcionar correctamente, los datos incorrectos también pueden poner en peligro sus proyectos de IA generativa. Ahorre a su organización mucho trabajo y gastos tomándose el tiempo para poner los datos en primer lugar.



Mejora de los datos – Cómo afecta el cambio climático a los bancos


Actualizamos nuestros datos sobre el impacto del cambio climático en el sistema financiero. ¿Qué tan verdes son los bonos verdes y las carteras de préstamos de los bancos? ¿Con qué fuerza podrían verse afectados por los peligros naturales?

El BCE ha actualizado sus indicadores relacionados con el clima. Estos datos proporcionan información sistémica, tanto sobre cómo los mercados financieros están abordando la transición ecológica como sobre cómo las instituciones financieras pueden verse afectadas por el cambio climático. Los datos se introdujeron por primera vez hace aproximadamente un año y son un trabajo en progreso. Se publican como indicadores experimentales y analíticos, y esta segunda versión viene con importantes mejoras y conocimientos adicionales.

Esta publicación destaca algunas de las nuevas ideas que podemos obtener. Los datos, así como una descripción y un análisis más detallados, están disponibles.

¿Qué tan transparente es el mercado de bonos verdes?

Cada vez son más los valores representativos de deuda emitidos en la zona del euro y en todo el mundo que se marcan como verdes, sociales, sostenibles o vinculados a la sostenibilidad. En general, aunque la cuota de mercado ha crecido un 50 % desde 2021, sigue siendo modesta y las tenencias de estos instrumentos en la zona del euro solo representan alrededor del 6 % del mercado total.

El Indicador de Finanzas Sostenibles distingue entre los bonos auto declarados sostenibles y los que han recibido una segunda opinión externa. Alrededor del 85 % de todas las emisiones de deuda sostenible de la zona del euro han recibido una segunda opinión de este tipo, y prácticamente todos los valores de deuda verde emitidos la han obtenido (gráfico 1). Estas evaluaciones adicionales ofrecen a los inversores más información y, potencialmente, la seguridad de que los bonos verdes son lo que dicen ser. El «greenwashing», o hacer declaraciones falsas o engañosas sobre los beneficios medioambientales de un producto o práctica, es una preocupación para los inversores y los usuarios de datos en general. Los dictámenes de terceros reducen el margen para el blanqueo verde, aumentan la transparencia y ayudan a reforzar la confianza en los mercados de financiación verde.

¿Las carteras de préstamos de los bancos se están volviendo más ecológicas?

Los Indicadores de emisiones de carbono facilitan información sobre la intensidad de carbono de las actividades económicas financiadas por las carteras de valores y préstamos del sector financiero de la zona del euro. También informan sobre la exposición del sector a contrapartes con modelos de negocio intensivos en carbono. Este conjunto de datos incluye información sobre las emisiones financiadas: la cantidad de emisiones de los clientes corporativos que los bancos están financiando.

La versión actualizada que acabamos de publicar permite analizar los datos como series temporales consistentes. Las emisiones directas financiadas a través de préstamos bancarios de la zona del euro muestran en general un movimiento a la baja entre 2018 y 2020. El indicador aumentó ligeramente en 2021, el último año para el que se dispone de datos de origen. Este repunte podría ser el resultado del aumento de la actividad económica a medida que se relajan las restricciones pandémicas.

Sin embargo, esa no es una respuesta completa a la pregunta de que los bancos están ecologizando sus carteras de préstamos. En teoría, las reducciones de las emisiones financiadas pueden provenir de dos fuentes: de las emisiones de la cartera de préstamos o de una disminución general de la participación del banco en la inversión. Nuevos desgloses de datos adicionales permiten analizar este aspecto y muestran que la disminución general de las emisiones financiadas de la zona del euro se debe principalmente a que las empresas están reduciendo el carbono emitido en sus procesos o a que los bancos están trasladando su inversión a empresas que emiten menos gases de efecto invernadero.

¿Las garantías de préstamos y otras medidas reducen las posibles pérdidas por inundaciones?

Los Indicadores de riesgo físico puede ayudar a analizar el impacto de los peligros naturales, como inundaciones, incendios forestales o tormentas de viento, en el rendimiento de las carteras de préstamos, bonos y acciones de los bancos. Analizamos esta cuestión desde diferentes perspectivas.

Las puntuaciones de riesgo, que dividen el riesgo en categorías de menor a mayor, son la medida más utilizada. Sin embargo, no permiten la comparación entre diferentes peligros. Por ejemplo, los efectos del alto estrés hídrico, que es una alta relación entre la extracción total de agua y el agua superficial renovable disponible, no se pueden comparar con el alto riesgo de inundaciones. Para permitir tales comparaciones, presentamos un indicador que tiene como objetivo cuantificar las pérdidas potenciales en términos financieros. Capturar el impacto financiero nos ayuda a evaluar la eficacia de las medidas de adaptación climática (como las defensas contra las inundaciones) y las estrategias financieras de mitigación (como las garantías pignoradas con los préstamos). Por ejemplo, el indicador de exposición en riesgo ajustado a garantías (CEAR, por sus siglas en inglés), recientemente introducido, proporciona una estimación agregada de las pérdidas esperadas dentro de las carteras de los bancos teniendo en cuenta diversas protecciones crediticias. Estos podrían ser, por ejemplo, garantías financieras o garantías inmobiliarias. La garantía física puede resultar dañada después de un desastre natural, y una reducción asociada en su valor también se tiene en cuenta en el cálculo del CEAR. Se presenta una reducción esperada de las pérdidas potenciales de las entidades financieras derivadas de la aplicación de estas medidas de mitigación de pérdidas.

Reducción estimada de las posibles pérdidas por inundaciones fluviales

Indicador de exposición en riesgo ajustada por garantías (CEAR), escenario climático RCP8.5 para 2050; Préstamos de entidades financieras de la zona del euro a sociedades no financieras, anualizados.

Conclusiones: La mejora de los datos conduce a una mejor comprensión

Desde la publicación inicial de nuestros indicadores relacionados con el clima en enero de 2023, hemos realizado mejoras significativas en la cobertura, la coherencia temporal y la granularidad de los datos. Estas mejoras también son el resultado de los comentarios que recibimos. Un Documento estadístico dedicado proporciona información más detallada sobre los datos, las opciones metodológicas y las limitaciones restantes.

Las preguntas planteadas al principio de esta entrada del blog pueden, tras las recientes mejoras de los datos, ser respondidas ahora. Estamos viendo avances en el caso de los bonos sostenibles, la financiación de las emisiones de carbono a través de préstamos bancarios y las medidas de protección contra las pérdidas financieras derivadas de las inundaciones. Por otro lado, queda mucho por hacer.

Nuestro trabajo de datos continúa. Facilitar el acceso a los datos y mejorar continuamente la calidad de los datos sigue siendo una preocupación para los responsables de la formulación de políticas y otras partes interesadas. Esperamos que a medida que avancemos más de nuestras preguntas y las suyas puedan ser respondidas. Te animamos a que sigas dándonos retroalimentación ya que eso a menudo estimula nuestras mejoras metodológicas.

En general, la niebla de datos se está despejando, pero seguimos apuntando a una visibilidad aún mejor.



Estado de ART – DNB lanza un nuevo marco de prueba de seguridad cibernética


Discurso del Sr. Steven Maijoor, director ejecutivo de Supervisión del Banco de los Países Bajos, en el evento de lanzamiento del Advanced red teaming (ART), Ámsterdam, 10 de abril de 2024.

Hoy tenemos buenos motivos para celebrar. Porque estamos lanzando un marco completamente nuevo para poner a prueba la resiliencia de nuestra sociedad contra los ciberataques. Estamos lanzando: ART, que significa ‘Advanced Red Teaming’.

Generalmente, cuando tienes algo que celebrar, hay pastel. Quizás incluso velas. Y definitivamente una tarjeta con algunas palabras bonitas.

Hoy en día no existe nada de eso, pero sí tenemos bitterballen.

Y los tenemos a ustedes: CISO del sector financiero, el sector de la salud, el sector de las telecomunicaciones y nuestro gobierno.

Y tenemos a mis colegas del De Nederlandsche Bank que pusieron todo su corazón y alma en el desarrollo de ART.

Y si combinamos esto, tenemos algo mucho mejor que velas, tarjetas o tartas. Tenemos una causa. Una causa para proteger nuestra sociedad contra las ciberamenazas, los ciberataques y los ciberdelincuentes.

Lamentablemente, eso es necesario. Tú lo sabes. Y lo sabemos. Todos los que estamos aquí hoy sabemos que en todo el mundo, en todos los diferentes sectores, los ciberataques se han convertido en un instrumento estándar tanto en las herramientas criminales como militares. O, de hecho, en el conjunto de herramientas de cualquier tipo de actor de amenazas, independientemente de su motivación.

La guerra en curso en Ucrania, por ejemplo, no sólo se ganará en las trincheras, con botas en el terreno, recuperando terreno paso a paso. También será necesario luchar en línea, con las manos en el teclado, defendiendo la libertad, poco a poco, byte a byte.

Como presenciamos recientemente, cuando el proveedor de telecomunicaciones ucraniano Kyivstar fue atacado. No con bombas. No con misiles. Pero a través del ciberespacio. Este ataque afectó a una infraestructura vital de la sociedad ucraniana y dejó a 24 millones de personas con dificultades para comunicarse.

El ataque también causó importantes daños de segundo nivel. Porque el ataque a Kyivstar también afectó a los cajeros automáticos que utilizaban tarjetas SIM de la empresa. Dejando a la gente luchando por conseguir dinero en efectivo.

Más cerca de casa, nuestra inteligencia militar advirtió sobre piratas informáticos chinos que intentaban infiltrarse en la infraestructura crítica holandesa, plantando amenazas que permanecerían inactivas hasta que se activaran, y luego causarían estragos a medio mundo de distancia.

Como dije, todos somos conscientes de estas amenazas.

De hecho, una parte de la estrategia cibernética de DNB es monitorear e informar sobre las amenazas cibernéticas para el sector financiero. Aún más, también organizamos y coordinamos ejercicios de ciber crisis y equipos rojos.

Pero el hecho sigue siendo tan simple como incómodo: las amenazas cibernéticas no desaparecerán. Y la creciente escala y alcance de las amenazas cibernéticas no es una novedad para usted. Tampoco lo son los costos y las calamidades que resultan de los ataques reales.

Pero lo nuevo es el marco que lanzamos hoy:  ART. Porque un hecho, tan simple como reconfortante, es que usted y yo compartimos una causa común: no dejaremos de luchar contra las ciberamenazas.

Entonces, déjame contarte un poco más sobre qué es ART y por qué lo construimos.

Con ART, usted se registra voluntariamente para que pirateen su infraestructura central de TI, no para robar sus activos, sino para sellar sus puntos débiles.

Hacer una prueba ART significa simular lo más fielmente posible un ciberataque real. Para ello, el ataque representa un escenario plausible basado en inteligencia de amenazas. Por lo tanto, se basa en las capacidades y motivaciones reales de los actores maliciosos existentes, ya sean estatales o no estatales, geopolíticos o criminales.

Durante la prueba, sólo un puñado de personas (tanto de dentro como de fuera de su organización) conocen el ataque real.

Como tal, ART ayuda a identificar sus puntos débiles: le ayuda a ver cuánto daño podría causar un actor malicioso, cuánto tiempo le lleva descubrir el juego sucio y cuánto tiempo necesita para recuperarse y mitigar el daño. el daño.

Puedo oír a muchos de ustedes pensar: ¿no tenemos ya ese marco?

Sí, de hecho: ART se basa en nuestro exitoso marco anterior, TIBER, que significa Threat-Intelligence Based Ethical Red-teaming. TIBER es un marco de piratería ética, desarrollado en 2016, para probar la seguridad cibernética de nuestra infraestructura financiera central, como los grandes bancos y las instituciones de pago. Con TIBER, se podría apuntar a las personas, los procesos y la infraestructura de TI fundamental de una institución.

El desarrollo de ART se benefició enormemente de ocho años de experiencia en TIBER, tanto en términos de estándares de calidad como de implementación exitosa.

Entonces, con ART, definitivamente no tenemos que empezar desde cero; en cierto sentido, podemos estar sobre los hombros de un gigante. Lo cual, creo, es justo decir, especialmente porque TIBER ha sido adoptado por 17 bancos centrales de toda Europa. E incluso por los colegisladores europeos, dado que, a partir de enero de 2025, TIBER se incluirá en la legislación europea y luego se llamará TLPT: Threat-Led Penetration Testing.

Aun así, había una clara necesidad de algo más, algo además de TIBER o TLPT. Una necesidad que podría resumirse como la necesidad de un marco de prueba voluntario, más modular, de modo que pueda adaptarse más fácilmente a las necesidades de prueba específicas de una organización. De su organización. Y ART es nuestra respuesta a esta necesidad: listo para su uso.

Ya sea una organización pequeña o grande, lo primero no es menos importante, a veces ocurre lo contrario.

Ya sea que tengas una política de ciberseguridad avanzada o una más limitada en términos de escala y alcance.

O si opera en el sector financiero o en otro lugar, como el sector de la salud, el de las telecomunicaciones o el gobierno.

Más tarde hoy, recibirá una presentación más detallada sobre ART. Esto le dará la oportunidad de hacer todas sus preguntas: sobre ARTE, TIBER o TLPT. Pero realmente, con este nuevo marco, con ART, no hay razón para no probar su seguridad cibernética. Ya sea que desee probar un escenario de la vida real muy específico, o si desea utilizarlo como un trampolín hacia TIBER, o incluso configurarlo como una prueba que vaya más allá de TIBER. La configuración modular de ART hará que las pruebas sean más accesibles y, por lo tanto, aumentará nuestra ciberresiliencia general.

Y eso es necesario.

Es una comprensión desagradable, pero hay vidas reales en juego en lo que es esencialmente un juego de números. Un juego de unos y ceros. Un juego de invertir tiempo y dinero para proteger esos unos y ceros y, por lo tanto, a usted mismo y a las personas que dependen de usted, ya sea por su experiencia financiera, su atención médica, su infraestructura de comunicación o como sus representantes políticos.

Usted y yo sabemos que probar su seguridad cibernética y mejorarla posteriormente, cuando sea necesario, es una forma eficaz de mantener alejados a los piratas informáticos. Usted y yo sabemos que se necesita tiempo y dinero para hacerlo. Pero también todos sabemos que su tiempo y su dinero no son ilimitados.

Por eso lanzamos ART. Un nuevo marco en el que creemos firmemente. Un marco modular y voluntario que se creó en respuesta a las necesidades del sector financiero y más allá; uno que haya demostrado su valor en pruebas piloto; y que, mientras tanto, ha recibido reacciones alentadoras por parte del BCE.

Por lo tanto, quiero hacer un llamado a todos los aquí presentes hoy para que comiencen a utilizar ART, en la forma que más les convenga. Comenzar a utilizar este marco de vanguardia para conocer el estado de su ciberseguridad y, por lo tanto, adoptar una postura mejorada en nuestra lucha conjunta contra las ciberamenazas.

Y no dude en correr la voz: el ARTE del que estamos hablando hoy no es para unos pocos, es para muchos.

Estimados CISO, es reconfortante ver a tantos de ustedes aquí hoy, del sector financiero, del sector de la salud, del sector de las telecomunicaciones y del gobierno holandés. Cada uno de ustedes desempeña un papel vital en nuestra sociedad, un papel que se vuelve aún más vital cuanto más conectados estamos, ya sea que compartan software, proveedores de servicios o riesgos cibernéticos. 

Quizás nos volvamos a reunir en el futuro y entonces habrá pastel. Y velas. Y tarjetas. Y, con suerte, celebraremos el éxito de ART, el éxito de una causa común: nuestra lucha contra las ciberamenazas.

Aún no hemos llegado a ese punto, pero confío en que lo lograremos: más fuertes y resilientes que nunca.

Juntos, protegeremos nuestras organizaciones, nuestra gente y nuestra sociedad.

Y hoy se marca un paso más. Y eso por sí solo ya es un gran motivo para celebrar. ¡Así que celebremos!